Готовый перевод My Hollywood System / Моя голливудская система: Глава 195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Месяцы пролетали быстро, и вот уже близился конец года. Ноябрь наступил быстрее, чем когда-либо, но Уилл и все остальные члены съемочной группы со временем становились все менее занятыми.

Уилл хотел закончить съемки до декабря, а остальную работу над "Человеком-пауком" оставить для отдела VFX и CGI.

В основном это было связано с тем, что в фильме будет много сцен, сгенерированных компьютером. Больше половины фильма они использовали зеленый экран, чтобы все выглядело реалистично, и при всем этом CGI был важным этапом в процессе создания фильма "Человек-паук".

Пока Уилл был занят съемками, шли и другие проекты. Одним из них был, мультсериал про Человека-Паука.

Дубляж, визуальное оформление, звуковые эффекты и все остальное для завершения первого сезона [Великий Человек-Паук] были готовы месяц назад, и в тоже время началась рекламная компания.

После месяца ожидания анимационного сериала [Великий Человек-Паук], наконец, настал день его выхода в эфир. Многие фанаты комиксов уже были в предвкушении, а дети, которые хотели посмотреть сериал, просто обожали мультфильмы.

***

"Что? Нет?! Я не могу смотреть с тобой мультики! Они же для детей! Дай мне пульт... А!"

Марк и Маркус были родными братьями, которые жили под одной крышей. Марку было шестнадцать, а Маркусу всего двенадцать. Несмотря на то, что в некоторых ситуациях они прекрасно ладили друг с другом, одна из вещей, о которых они спорили, - это то, что они будут смотреть по вечерам. В школьные вечера у них было основное правило - никаких прогулок.

Поэтому для них одним из самых нелюбимых занятий было договориться о том, что они будут смотреть, и смотреть до конца вечера.

"Давай пересматривать "Друзья" на RBO, это единственный вариант, который у нас есть, и прекрати, мне больно от твоего ногтя", - сказал Марк, пытаясь выхватить пульт из рук брата.

"Нет, конечно, нет, мы можем посмотреть "Друзья" позже, мы вчера закончили второй круг всего первого сезона, почему мы не можем просто посмотреть мультфильм?!" тихо крикнул Маркус, зная, что их мама находится рядом с кухней.

"Они скучные! Мне не двенадцать лет, малышня", - сказал Марк, закатывая глаза, все еще отказываясь отпустить то, за что они боролись.

"Нет, идиот. Сегодня выходит [Великий Человек-Паук], он не скучный, даже наоборот. Реджи сказала, что собирается посмотреть его сегодня, старикам он тоже нравится", - сказал Маркус, излагая факты, которые, как он думал, заставят Марка передумать.

"Все равно, нет".

"Я поделюсь завтра своим обедом", - попробовал Маркус снова.

"Мы едим одно и то же, придурок, и это "нет", - сказал Марк, потянув за пульт немного сильнее.

"Я прощу тебе, поскольку на прошлой неделе ты украл последний кусочек моего бургера", - пожал плечами Маркус, прищурив глаза на брата.

"Опять "нет", я даже не помню этого, и. Просто. дай. Мне. это. Б-"

"Хорошо, я не буду рассказывать маме, как ты протащил девушку в свою комнату прошлой ночью и позавчера", - сказал Маркус, в то время как Марк тут же отпустил пульт, заставив Маркуса упасть обратно на диван.

"Как ты..."

"Наши комнаты разделяет буквально одна стена, Марк. Держу пари, даже мама знает, потому что смех твоей девочки похож на... смех Маньяка", - сказал Маркус и включил телевизор, чтобы поставить мультфильм, которого он давно ждал.

Мультфильм начался через десять минут, что заставило обоих детей сидеть молча и смотреть, как он начинается. Марку, которому не нравилась идея всего этого детского мультфильма, он начал нравиться, когда на экране начались первые несколько повествовательных диалогов.

".... Другие дети, которых я знаю, начинают свой день с апельсинового сока. А я? На меня кричит раздраженный парень высотой в 3 метра. Где хоть немного любви к Парню-Пауку? Я здесь один, каждый день стараюсь как можно лучше справляться с рутиной героя. Нелегко осваивать все самому. Давайте признаем, что знакомство с супергероями - это не факультатив в средней школе. Кстати, о школе: до первого урока мне еще нужно забрать торт для тети Мэй. Потом пообщаться с моими лучшими друзьями Эм-Джей и Гарри и, может быть, вздремнуть между уроками, но сначала я должен спасти того копа от заноса машины".

"Он такой крутой!" сказал Маркус, уже втянувшись в процесс.

"Конечно, крутой", - сказал Марк с сарказмом, но был не менее увлечен.

"Ребята, вы не хотите перекусить?" Их мама появилась из кухни, но не получила ответа от обоих детей, которые были одинаково, если не больше, увлечены мультфильмом.

".... Для тех из вас, кто еще не знаком с Человеком-пауком, позвольте мне объяснить, что такое паучье чутье. Это как система раннего предупреждения, которая срабатывает всякий раз, когда возникает опасность, и, возможно, она мигает. Алло? Эта штука включена? Ух ты, вертолет ЩИТ. приближается"

Повествование от лица Человека-паука шло по мере того, как в телевизоре начали показывать действия.

"Смотрите! Вот так все происходит в комиксах", - Маркус показал комикс своему брату.

"О да, я вижу!" прошептал Марк чуть выше своего голоса, в то время как мама пришла в комнату с закусками, чтобы угостить их.

"Это новый мультфильм про Человека-паука?" спросила она, пока Маркус кивнул. Она стояла в дверном проеме и смотрела телевизор немного издалека. "Ладно, черт с ним", - прошептала она себе, подошла к детям и села с ними, чтобы посмотреть всю серию.

После нескольких минут просмотра эпизода с рекламой между ними, наступили последние несколько минут. Все трое были полностью увлечены сериалом и наслаждались каждой секундой.

"Добро пожаловать в ЩИТ, Человек-паук. Надеюсь, ты переживешь этот опыт". сказал Ник Фьюри, который был на экране.

"Э-э? Продолжение следует". пробормотал Человек-паук в ответ.

"Ух ты, это было так здорово!" сказал Маркус, вытянув руки над головой.

***

Сайт канала был заполнен отзывами о шоу вскоре после его выхода. Более 90% из них были положительными, что, по сути, сводило на нет все остальные отрицательные отзывы.

@Lit.everywhere.why поставил сериалу оценку 8,5/10

Мне 32 года, и, честно говоря, я давно не смотрел такого хорошего сериала. Я одержим комиксами, и мне кажется, что с этим сериалом все стало еще хуже - хуже в хорошем смысле этого слова. Кроме того, история была очень хорошо показана, мне понравились озвучка персонажей и все остальное. Я считаю, что это очень легко смотреть и наслаждаться.

@call.me_mama оценила сериал на 9/10

Я с удовольствием посмотрела первые две серии, в отличие от всего предыдущего, если честно, это как..... Я просто почувствовала, что эпизоды были настолько хороши. И я должна упомянуть, что когда я увидела этот сериал, я была в восторге с самого начала первой серии. Есть много сцен, где я смеялась вслух... очень громко, мой сосед тому свидетель. Чувство юмора в сериале великолепное, и мне очень понравилась художественная составляющая.

@will.be.fine.9090 поставил сериалу оценку 10/10

Анимация хорошая. Персонажи достаточно хорошо проработаны. Сюжет достаточно прост для понимания детьми (предупреждение о спойлере: это шоу для детей), но достаточно интригующий, чтобы зацепить вас. Юмор Паука - самый лучший. Именно таким, по моему мнению, должен быть этот персонаж. Его шутки нравятся всем. В них нет двойного смысла или оскорбительного содержания. Дети могут смеяться вместе со всеми, да и взрослые тоже (если у них есть детское сердце). Я очень надеюсь, что они смогут сохранить это шоу надолго, потому что в мире Человека-паука есть много интересного".

...

В студии большая часть команды, включая сотрудников как студии комиксов Marvel, так и студии Pixar, которые усердно работали над шоу, просматривали рейтинги, отзывы и состояние дел по первому вышедшему эпизоду.

"Ребята, у меня есть объявление, которое является отличной новостью, а именно: мы заняли третье место в рейтингах детских шоу за неделю!" сказал Росс, который был генеральным директором Marvel Comics, заставив всех аплодировать, пока они рассаживались на свои места.

У всех на лицах была легкая улыбка, за исключением одного или двух человек, которые всегда выглядели ворчливыми, как будто кто-то выгнал их из постели в шесть часов утра. Тем не менее, различных новостей, основанных на шоу, становилось все больше, и каждая из них была лучше другой.

"По оценкам нашей собственной статистической группы, мы быстро продвинемся вперед. В настоящее время канал очень доволен тем, что мы движемся вперед, кроме того, популярность комиксов растет с каждой секундой", - продолжил Росс, заслужив кивки и несколько хлопков в ответ на хорошие новости.

"Да, спасибо. Кроме того, само собой разумеется, что после съемок фильма "Человек-паук" мы можем ожидать массового роста к концу следующего месяца, а если дела пойдут хорошо, то и к его началу. Так что, да. Я хочу поблагодарить всех присутствующих за всю тяжелую работу, за преданность, которую все приложили для этого большого успеха - спасибо вам", - сказал Росс, а затем обратился к Джерри, который был одним из акционеров студии Pixar.

Джерри также был одним из тех, кто работал аниматором шоу, и был одним из гениев, стоявших за этим шоу.

"Я хочу отдельно отметить, как усердно Джерри работал над этим проектом, так что спасибо", - сказал Росс, а Джерри тут же ответил.

"Это не только я, тяжелая работа, стоящая за успехом, лежит на всех", - сказал Джерри, на этот раз скромно. 'Я сделал это ради того, что Уилл сказал, что через шесть месяцев он поможет мне сделать анимационный фильм', - подумал Джерри, хотя на его лице была многозначительная улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/67940/2550068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода