Готовый перевод My Hollywood System / Моя голливудская система: Глава 193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все было готово к началу съемок в Лос-Анджелесе. Это был первый день, и солнечный Лос-Анджелес с энтузиазмом ожидал начала съемочного дня. Вся съемочная группа была занята своей работой, кто-то возился с оборудованием, а кто-то был занят тем, чтобы актеры выглядели хорошо.

Статисты были тут и там, наблюдали, болтали и смотрели на все, что происходило вокруг них. Было два три операторских крана, и люди из съемочной группы ходили туда-сюда, занимаясь своими делами.

Команды занимались каждый своим делом. Звукорежиссеры сосредоточились на звуковом оборудовании, а осветители уже бегали туда-сюда с поднятыми в воздух щитами, чтобы получить хороший обзор.

Уилл стоял перед Эндрю, который был уже в полном облачении Питера и с аккуратным гримом, который на самом деле выглядел естественно, как и его собственное лицо. На нем была кожаная куртка поверх клетчатой футболки, а в очках он выглядел так, как будто был из тех, кто учится в старших классах.

"....Как я уже говорил, я хочу, чтобы ты бежал, крича "остановите автобус!". Бег должен выглядеть реально, потому что он будет идеально снят из бокового зеркала автобуса. Ваше выражение лица должно показывать беспокойство, спешку и все, что может быть у ребенка, пытающегося догнать автобус, который, казалось, не обращает внимания на твой крик", - сказал Уилл, получив кивок от Эндрю, который выглядел слегка напряженным.

"Камеры будут размещены там, там и на том углу", - сказал Уилл, указывая на место, где были установлены камеры и находилась позиция для начала съемки. "Мы сделаем короткий и длинный кадр, как ты бежишь, и после этого мы сможем перейти к следующей сцене, где камера будет находиться внутри автобуса".

"Хорошо."

"Мы будем снимать сцену в несколько кадров, так что ты можешь расслабиться", - сказал Уилл и немного замешкался, прежде чем попытаться сказать другие слова, которые он хотел сказать Эндрю. "Постарайся не казаться слишком крутым, просто не веди себя спокойно, сделай нервное лицо, я не возражаю"

Уилл однажды сказал Эндрю то же самое, потому что он хотел избежать "крутизны", которую многие критиковали в отношении Человека-паука в "Удивительном Человеке-пауке".

"Да, я понял", - сказал Эндрю. "Это не будет проблемой, но если что, я знаю, что ты скажешь, также, репетиции прошли так хорошо, верно? Я помню свои уроки, так что будет не так сложно "не быть крутым"", - пошутил он со слабой усмешкой, но его глаза показывали, как он нервничает.

"Эй, не напрягайся, помнишь, как мы делали это в первый день? Это внутри тебя", - сказал Уилл, похлопал его по плечу и пошел к своему режиссерскому месту.

Эндрю кивнул, видя, как Уилл уходит, и успокоился. Затем он подошел к Джеффри.

"Все готово?" спросил Эндрю, на что Джеффри ответил коротким кивком.

Местом съемок была улица, и по тротуару уже ходили люди, незнакомые и совершенно не относящиеся к съемочной площадке.

Так начались съемки, и первая сцена, где Эндрю бежит к автобусу, крича во всю мощь своих легких только слова "СТОЙ СТОЙ! СТОЙ! Остановите автобус!" снова и снова, что было прекрасно сделано в одном кадре.

"Снято! Это был хороший кадр, Эндрю!" сказал Уилл, взглянув на маленький монитор. Камеры были установлены в разных положениях, и Уилл должен был убедиться, что со всех позиций кадр получился аккуратным и четким.

***

"И вот мы здесь, следующая сцена объясняет, что же представляет собой Питер Паркер в реальном мире. По сути, он тот, над кем издеваются, и эта первая сцена как раз то, что отлично показывает это. Все выражения должны объяснить, как Питер был показан в роли изгоя. Смех и насмешливые лица людей его возраста были идеальным кадром до этого, а теперь, Эм-Джей-Рэйчел, выйди вперед и повтори свой диалог, хорошо?". Уилл задал вопрос, а девушка, Рейчел Линден, которая была выбрана на роль Эм-Джей, кивнула.

"Флэш, Джесси Данлап - это твое имя, правильно?" спросил Уилл у парня, который сидел рядом с Рейчел.

"Да, сэр", - ответил Джесси, почесывая затылок.

"Итак, я надеюсь, ты знаешь свою роль, она очень важна в начале, так как ты парень Эм-Джей и хулиган Питера, поэтому я хочу, чтобы ты сделал следующее: когда камера сфокусируется на тебе, ты должен самодовольно ухмыляться, положив руку на плечо Эм-Джей, а затем в течение миллисекунды посмотреть на свою девушку, хорошо?" спросил Уилл, и Джесси кивнула.

"Все! Мы все поняли? Реакции, которые я объяснил по отдельности, будут перенесены на сцену, так что ничего не упустите, также не жди, пока подойдет "ваша очередь", просто будь естественным в роли жалкого парня, который бежит, чтобы успеть на автобус. Давай попробуем и обсудим, что и как можно улучшить, готовы?" Уилл спросил немного громче, пока все кричали "да".

"Не забудьте ни один из диалогов, хорошо, я иду вниз".

"Тишина на съемочной площадке!" сказал Уилл и вышел из автобуса.

***

Локации были изменены по сравнению с предыдущей съемкой, и все оказались перед университетом. Университет был снят в то время, когда в него входили и выходили настоящие студенты. В комиксах он назывался "Научный факультет Колумбийского университета".

Как-то команде Уилла пришлось снимать то, что было неконтролируемо для Уилла. В этой сцене впервые в фильме были представлены Норман Осборн и Гарри Осборн. Сама сцена многое объясняет, учитывая, какой образ получает человек, не имеющий никакого представления о Питере Паркере, после просмотра фильма.

Он проходит путь от парня, у которого нет друзей и над которым издеваются, до парня, у которого есть друг и который умен.

"Снято! Еще раз, пожалуйста, тишина! И...."

Поскольку сцена снималась в первый раз, они пытались сделать это уже более четырех раз, но все четыре раза получался полный беспорядок. Уилл чувствовал, что актеры не имели того, что было необходимо для сцены.

"Снято!" сказал Уилл, привлекая всеобщее внимание.

Поскольку он был немного далеко от съемочной площадки, он встал и подошел к ним, чтобы спросить, в чем, собственно, дело.

"Что не так, ребята? Химия, я ее не вижу. Диалоги в точку, и даже актерская игра в порядке, если брать каждую роль по отдельности, но я не вижу химии, нарастания и вообще сцена кажется пустой, почему ты выглядел так, будто все преувеличиваешь, Дэймон?" Уилл спросил Дэймона, который играл роль Нормана.

Сцена включала в себя то, как Гарри выходит из машины, крича Питу, а затем из той же машины выходит Норман, отдавая Гарри его школьную сумку, потому что он оставил ее в машине. Именно здесь Питер Паркер, который с самого начала знал, кто такой Норман, впервые встретил его.

"Давай попробуем еще раз. Дэймон, я хочу, чтобы на твоем лице появилась улыбка - очень легкая улыбка, когда Питер скажет, что он сделал доклад из твоих экспериментальных работ. И в то же время, Рэйген, легкая ревность выглядела бы неплохо. В основном это будет связано с тем, что твой отец смотрит на твоего друга так, как никогда не смотрел на тебя. Химия, о которой я говорю, включает в себя настоящие эмоции, и Эндрю, пока что ты хорошо справляешься, учитывая, что ты уже вжился в роль", - сказал Уилл, нахмурившись из-за лучей солнца, которые затуманили их лица во второй половине дня.

"Да, хорошо", - сказал Дэймон и вернулся в машину, чтобы снова начать съемку.

Уилл и все остальные вернулись на свои места, чтобы начать все с нуля. Во время окончательного монтажа Уилл знал, что сцена будет в основном сосредоточена на Нормане и Питере, но, тем не менее, он хотел получить максимум от каждого актера, который показал свою роль на съемочной площадке.

Он знал, что это может заставить их отнестись к своей роли серьезно, и это даже может помочь в процессе роста персонажа в них.

"Пожалуйста, тишина на съемочной площадке!" сказал Уилл.

"Мотор!"

Хлопушка перед камерой издала звук хлопка, и сразу же начались съемки сцены.

"Пит!" сказал Гарри, выходя из машины с недовольным видом после разговора, который состоялся между ним и его отцом.

"Привет, Гарри", - ответил Питер, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Гарри.

"Привет. Как дела?" спросил Гарри в ответ.

"Гарри, тебе это не нужно?" Норман вышел из машины, совершая небольшую прогулку, показывая сумку, которую Гарри оставил в машине.

"Спасибо, папа. Питер, позволь представить тебе моего отца, Норман Осборн." сказал Гарри, взяв сумку, и все еще хмурясь. Питер тоже смотрел на отца Гарри с улыбкой.

"Я так много слышал о тебе", - сказал Норман с улыбкой, и Питер выдал так много выражений, которые кричали о том, что он уважает человека перед ним. Это было показано четко благодаря тому, насколько хороши были актерские навыки Эндрю.

***

"Я живу с тетей и дядей, они гордятся мной", - сказал Питер, когда раздалось объявление Уилла о прекращении съемки.

"Снято! Дайте мне проверить", - быстро пробормотал Уилл и потратил несколько минут на проверку с экрана. Он сосредоточился на обеих камерах, которые были расположены слева и справа от Питера и Гарри. Выражения были лучше, чем раньше, но он заметил, что Дэймон все еще выглядит недостаточно спокойным для этой роли.

"Перерыв на обед!" сказал Уилл, чтобы все слышали, в то время как люди на съемочной площадке и съемочная группа разошлись в считанные минуты.

http://tl.rulate.ru/book/67940/2513506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода