Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 56 - Паразит трупной лозы

— Ц-ц-ц-ц…

Обезглавленные тела на полу тоже начали издавать тихие звуки. Фан Хэн видел, как из их шейных обрубков медленно выползали тонкие зелёные побеги. Но это было ещё не всё. Едва слышное шуршание доносилось и из рядов холодильных камер, стоявших по обеим сторонам морга.

У Кунбы волосы встали дыбом. Он впервые в жизни видел нечто настолько жуткое. Посветив фонариком на холодильники, он с ужасом обнаружил, что из щелей в их дверцах тоже пробиваются тонкие, длинные отростки.

Что это за дьявольщина? Лианы?!

— Фан Хэн… — дыхание Кунбы стало тяжёлым и прерывистым.

— Плохи дела. Это зомби-лианы.

Увиденное совпало с воспоминаниями Фан Хэна об одном особом виде зомби, с которым ему уже доводилось сталкиваться. Это был крайне редкий мутант, относящийся к категории второго порядка. Игроки прозвали его зомби-лианой.

В памяти Фан Хэна всплыло, что эти твари передвигались довольно медленно, но обладали огромным запасом здоровья и использовали свои лианы для атак. Стоило игроку подойти поближе, как зомби-лиана с невероятной скоростью выбрасывал из своего тела побеги и намертво опутывал жертву. Кошмар для любого бойца ближнего боя. Самым надёжным способом борьбы с ними был расстрел с дистанции.

— Быстрее! За мной!

Фан Хэн передёрнул затвор дробовика и рванул вперёд.

— БАХ! БАХ!

Два выстрела. В телах зомби-лиан, преграждавших выход, образовались огромные дыры, и их отбросило назад. Но они не погибли. Из краёв ран тут же полезли тонкие зелёные усики, затягивая повреждения. И твари снова начали медленно подниматься.

— Быстрее!

Воспользовавшись тем, что остальные зомби-лианы ещё не успели очнуться, они выбежали из морга. Фан Хэн тут же захлопнул за собой дверь, но так как электричество было отключено, замок не сработал.

«Плевать! Лишь бы продержалась хоть немного».

Он на ходу вытащил из рюкзака несколько деревянных каркасов и забаррикадировал ими дверь. После чего они со всех ног бросились обратно в комнату с генератором.

Хао Чжоу и остальные столпились вокруг разобранного генератора, изучая снятые с него детали. В мире зомби-апокалипсиса генераторы были невероятно ценной вещью, которую игроки не могли создать самостоятельно. На ранних этапах, из-за низкого уровня навыков, Кунка мог лишь снять с него некоторые полезные материалы, да и те теряли в качестве.

Увидев, как Фан Хэн и Кунба в панике вбегают в комнату, все тут же вскочили на ноги и приготовились к бою.

— Что случилось?

— Быстро! Нужно как-то восстановить питание в подвале!

— Никак, — растерянно ответил Кунка. — Я не смогу. Мой навык слишком низкого уровня. Чтобы это сделать, нужен как минимум десятый уровень «Создания электронных устройств».

Услышав это, Кунба помрачнел.

— К чему такая спешка? Что-то произошло? — спросил Хао Чжоу.

— В подвале зомби! — выпалил Кунба и посмотрел на Фан Хэна. Он видел лишь, как в морге начали оживать жуткие твари, а потом Фан Хэн схватил его и потащил за собой. Честно говоря, он и сам толком не понял, что там произошло.

— Директор этой больницы проводил в морге исследования Т-вируса, — быстро объяснил Фан Хэн. — Он создал зомби, которые по-научному называются «паразиты Трупной лозы». Они чувствительны к температуре и впадают в спячку на холоде. Исследователи держали их в морозильных камерах морга. После начала апокалипсиса резервный генератор поддерживал низкую температуру, и твари всё это время спали. А когда генератор отключился, температура начала расти, и они стали просыпаться.

Все тут же напряглись. Мало кто слышал о паразитах Трупной лозы.

— Насколько они сильные?

— Среди игроков они известны как «зомби-лианы», — мрачно ответил Фан Хэн. — По силе они равны мутантам второго порядка. В ближнем бою невероятно опасны. Если столкнётесь — ни в коем случае не подходите близко!

Лица у всех мгновенно изменились. Чем выше порядок мутации зомби, тем он сильнее. Зомби-пауки были одними из сильнейших представителей мутантов первого порядка. А эти твари были ещё опаснее!

— Вот чёрт! Только не зомби-лианы…

Хао Чжоу тоже слышал о них от своих боевых товарищей. Его лицо стало очень серьёзным.

— После отключения электричества электронная дверь в морг тоже перестала работать. Эти твари скоро очнутся и могут в любой момент нагрянуть сюда.

Хао Чжоу посмотрел на сестру Ли.

— Как ты?

— Ещё не полностью восстановилась. Если применить навык сейчас, барьер продержится не больше шести минут.

Всего шесть минут — это слишком мало! Когда они пробирались в городок, им удалось отвлечь большую часть зомби, что сэкономило им кучу времени. А при отступлении времени понадобится ещё больше, ведь взрыв привлечёт всех мертвецов в округе, и опасность возрастёт в разы. Шести минут им точно не хватит.

— У нас ещё есть время. Возможно, эти твари так и останутся в подвале, — после недолгого раздумья быстро принял решение Хао Чжоу. — Зомби-лианы передвигаются медленно. Даже если они погонятся за нами, мы в крайнем случае просто бросим задание и уйдём. Без взрыва, который привлечёт всех зомби, нам будет гораздо проще выбраться.

Члены отряда, немного подумав, согласно закивали. Награда за задание, конечно, хороша, но жизнь дороже. У каждого было всего три попытки на возрождение, и никто не хотел тратить одну из них впустую.

Быстро договорившись, они начали готовиться к предстоящему бою. А Фан Хэн тем временем снова открыл найденный в лаборатории журнал.

[05.02]

Скорость заражения Трупной лозой превзошла все наши ожидания. Для повышения эффективности мы создали большое количество паразитов. Хранить их в морозильных камерах — отличное решение.

Эксперименты ещё не начались, но компания требует, чтобы мы немедленно приступили к подготовке следующего этапа — слиянию с живыми людьми.

Что ж, мне понадобятся здоровые человеческие особи для опытов. Директор обещал помочь с этим.

[05.10]

Из двадцати семи подопытных выжил только один. Его зовут Алекс. После заражения он стал крайне нестабилен, жесток и кровожаден. Он нападает на всё, что движется.

Нам нужно больше живых людей для экспериментов, но этот городок слишком мал. Недавние случаи исчезновения людей уже привлекли некоторое внимание. Пожалуй, стоит на время затаиться.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1871012