Готовый перевод Levelling Up In An Exclusive Dungeon / Повышение уровня в эксклюзивном подземелье: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 57

На самом деле, Кан Джин Хёк не был из тех, кто наслаждается дракой.

Прошло меньше полугода с тех пор, как он нашёл подземелье и резко стал сильнее.

К тому же, он всегда считал, что охотники должны ловить монстров.

Он и представить себе не мог, что ему придётся вот так вот драться с другими охотниками.

«Как я докатился до такого».

Кан Джин Хёк, окружённый тремя охотниками А-ранга, погрузился в глубокое отчаяние.

Поднять уровень и характеристики только для того, чтобы ввязываться в чужие разборки и устраивать потасовки.

Так он был не охотником, а просто сильным бандитом.

Окружавшие его охотники заметили, как помрачнело лицо Кан Джин Хёка.

Они ошибочно приняли его мрачное от волнения выражение за страх перед боем с ними.

«Хе-хе, естественно, он испугался, раз ему придётся сражаться с нами тремя одновременно».

Один из охотников, почувствовав прилив уверенности, вдруг загорелся желанием.

Если он сам разделается с Кан Джин Хёком, который только что уложил двоих его товарищей, его положение в гильдии, вероятно, улучшится.

«Отлично…»

Охотник тайно подал знак своему товарищу рядом.

«Мне первым атаковать и отвлечь его внимание?»

Получивший знак товарищ задумался.

Не случится ли так, что если он неосторожно полезет вперёд, то первым и пострадает?

Среди только что поверженных охотников был и тот, кто считался самым защищённым в Титане.

Кан Джин Хёк был человеком, который уложил такого крепкого охотника всего несколькими ударами бейсбольной биты.

Отвлекать внимание такого противника требовало немалой решимости.

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, охотник двинулся согласно знаку товарища.

Кан Джин Хёк естественно перевёл взгляд на охотника, приближавшегося к нему сбоку с оружием в руках.

«Сейчас!»

Охотник, обуреваемый жадностью, быстро сократил дистанцию, пока его товарищ отвлекал внимание.

«Этот сумасшедший ублюдок…!»

Увидев, как товарищ, с которым они договорились атаковать вместе, бросился вперёд в одиночку, оставшийся охотник вздохнул.

Сейчас нужно было использовать преимущество в численности, а такие одиночные действия были опасны.

И неудивительно, что охотник, бросившийся вперёд в одиночку, получил удар от Кан Джин Хёка, который молниеносно развернулся.

Времени на защиту не было.

Когда он понял свою ошибку, бейсбольная бита уже ударила его по телу.

«Ааааааак!»

Пока он, крича от нахлынувшей боли, отлетал в сторону, Кан Джин Хёк уже выбрал следующую цель, чтобы разобраться с оставшимися двумя.

«Чёрт!»

Первой целью стал охотник, который пытался отвлечь его внимание.

Выбранный из-за близкого расстояния, он должен был выдержать две атаки ещё до того, как ему на помощь придёт товарищ.

От первого взмаха бейсбольной биты он кое-как увернулся, но от последовавшего удара ногой увернуться не смог.

Нога, вытянутая вперёд со всей силы, словно при ударе по футбольному мячу, ударила охотника в бок.

«Ууук!»

Нога, наполненная аурой, причинила охотнику боль сильнее, чем удар железной дубиной.

Кан Джин Хёк добил охотника, который, держась за живот, пошатывался, дополнительным ударом биты.

Меньше чем за 10 секунд трое охотников превратились в одного.

«Вот же чёрт».

Оставшийся охотник предчувствовал, что всё так и закончится, с того момента, как один из его товарищей самовольно бросился вперёд.

Совершить такую ​​безрассудную выходку против противника, с которым нельзя было терять бдительность, — это был закономерный результат.

Хан Ён Сок, наблюдавший за боем, не мог сдержать вздоха.

То, что он вырастил таких людей, называя их своими непосредственными подчинёнными, было просто жалко.

«Уха-ха-ха! Вот это действительно забавные ребята».

Внезапно раздался громкий смех, и ещё один человек вошёл через главный вход.

«Если ребята, которые считаются довольно известными в гильдии, на таком уровне, это серьёзно. Я думаю, может, мне стоит стать здесь главой гильдии».

«Я и так собирался в будущем потратить время на масштабную реорганизацию».

Хан Ён Соку и так не нравилось, что в гильдии полно тех, кто кичится только своим уровнем и рангом охотника.

Этот инцидент стал для него поводом для установления строгой системы, основанной на реальных способностях.

По мнению Хан Ён Сока, такие люди, которые не могут помочь, когда это действительно нужно, не заслуживали быть в Титане.

«Если оставшийся один полезет, ему только голову разобьют. Я разберусь».

«Разве ты не говорил, что тебе лень и ты будешь просто наблюдать?»

Услышав это, Кан Джун Тхэ снова хихикнул.

«Мне показалось это забавным. Захотелось попробовать сразиться».

Кан Джун Тхэ достал из инвентаря огромный железный посох.

Внешний вид посоха, представлявшего собой толстую железную дубину с прикреплёнными к ней железными шипами, был устрашающим уже сам по себе.

Кан Джун Тхэ легко поднял выглядевший тяжёлым посох одной рукой и встал лицом к лицу с Кан Джин Хёком.

«Ты, похоже, тоже специализируешься на ударах тупым оружием. Давай-ка сразимся, раз мы одного типа».

Кан Джин Хёк молча посмотрел на Кан Джун Тхэ.

От Кан Джун Тхэ исходила совершенно иная атмосфера, чем от тех, с кем он сражался до сих пор.

За его легкомысленными словами и поведением проглядывала ужасающая аура.

«История о том, что он станет главой гильдии… Значит, этот парень — тот самый новый охотник S-ранга, которого они привлекли».

Если это предположение верно, Кан Джин Хёку предстояло сразиться один на один с охотником S-ранга.

«Охотник S-ранга…»

Раньше это были люди, одно имя которых вызывало у него трепет.

Однако, став сильнее в подземелье и сразившись с несколькими охотниками, его мнение изменилось.

Разница между охотником S-ранга и A-ранга — всего один ранг.

Если он сейчас легко расправляется с охотниками A-ранга, то, казалось, у него есть шансы на победу даже против охотника S-ранга.

«Хе-хе».

Кан Джун Тхэ с удовольствием воспринял то, как Кан Джин Хёк пронзительно смотрит на него острым взглядом.

Ему очень понравилось, что он не испугался сразу, как большинство охотников.

«Что ты так пялишься, может, первым нападёшь?»

Кан Джун Тхэ, словно какой-нибудь мастер боевых искусств, великодушно уступил первый ход.

Кан Джин Хёк, чьё самолюбие было задето, не отказался и тут же наполнил обе ноги сильной аурой.

И, немного присев, словно пружина, рванул вперёд.

«Защитный рывок!»

Одновременно с активацией навыка расстояние сократилось до минимума.

Кан Джин Хёк без малейшего колебания нацелил бейсбольную биту в лицо Кан Джун Тхэ.

На его удар, в котором явно читалось намерение закончить всё одним махом, Кан Джун Тхэ ответил, слегка отклонив голову назад.

Он сместился всего на несколько сантиметров.

Однако из-за этого небольшого движения удар Кан Джин Хёка превратился в бессмысленную попытку, рассекшую воздух.

«Что…!»

С тех пор как он узнал о существовании подземелья, такого с ним ещё не случалось.

Всегда именно он уворачивался от атак противника, но на этот раз всё было наоборот.

«Значит, такой был принцип».

Кан Джун Тхэ скривил губы, подтвердив свои догадки.

«Теперь моя очередь, да?»

Кан Джун Тхэ быстро развернулся, словно волчок.

Железный посох, который он со всей силы взмахнул рукой, набравшей ускорение, точно так же, как пытался Кан Джин Хёк, нацелился ему в лицо.

«Кхаак!»

Кан Джин Хёк едва успел поднять биту, чтобы заблокировать посох Кан Джун Тхэ.

Однако он не смог полностью погасить силу, заключённую в посохе.

Тело Кан Джин Хёка, не выдержав удара, взлетело в воздух и врезалось в книжный шкаф в гостиной.

Прежде чем упасть на пол, Кан Джин Хёк развернулся и приземлился на ноги.

«Чёрт!»

Кан Джин Хёк снова бросился на Кан Джун Тхэ.

Бросившись прямо вперёд, Кан Джин Хёк на этот раз сосредоточил ауру в левой ноге и быстро сместился влево.

После этого он тут же нацелил бейсбольную биту в левый бок Кан Джун Тхэ.

Однако с того момента, как Кан Джин Хёк взмахнул битой, взгляд Кан Джун Тхэ уже следил за его движениями.

В итоге бейсбольная бита была заблокирована посохом.

Кан Джун Тхэ не был таким, как Кан Джин Хёк, который не мог выдержать удара.

Выдержав удар, словно гора, он поднял посох и ударил Кан Джин Хёка сверху вниз.

«Кхаак!»

Снова отлетев, Кан Джин Хёк упал на стол и застонал от боли.

«Как, чёрт возьми…»

В отличие от других охотников, Кан Джун Тхэ с самого начала и до конца не упускал из виду движений Кан Джин Хёка.

Словно он заранее знал, куда тот двинется.

«Неужели!»

Как только Кан Джин Хёк что-то вспомнил, Кан Джун Тхэ, увидев его выражение лица, усмехнулся.

«Уже догадался?»

Кан Джун Тхэ думал, что Кан Джин Хёк поймёт это только после ещё двух-трёх ударов.

Кан Джун Тхэ внутренне счёл его довольно сообразительным, раз он догадался всего после двух обменов ударами.

«Каждый раз, когда ты атакуешь, твои конечности светятся красным, это твой навык? Ну и дерьмовый же навык ты получил».

Как и сказал Кан Джун Тхэ, достаточно было лишь определить, какая часть тела светится красным, чтобы легко предсказать, куда Кан Джин Хёк двинется дальше.

Конечно, для этого нужно было полностью понимать разницу в движениях, зависящую от интенсивности свечения ауры.

Большинство охотников не смогли бы этого сделать, но Кан Джун Тхэ был другим.

Охотник S-ранга — это область таланта, недостижимая одними лишь усилиями.

У Кан Джун Тхэ был достаточный боевой опыт и чутьё.

«Тогда нужно сделать так, чтобы он не мог понять глазами».

Кан Джин Хёк наполнил аурой не отдельную часть тела, а всё тело целиком.

Красная аура, поднимавшаяся от всего его тела, словно марево, снова вызвала интерес у Кан Джун Тхэ.

«Кхе-кхе-кхе, надо было сразу так и начинать».

Кан Джун Тхэ закинул посох на плечо и поманил оставшейся рукой.

«Попробуй ещё раз. Посмотрим, что изменилось на этот раз».

Словно спрашивая, что вообще могло измениться. В поведении Кан Джун Тхэ сквозила абсолютная уверенность.

Кан Джин Хёк хотел бы опровергнуть это напрямую, но не мог.

Наполнение всего тела аурой означало, что сила будет рассеяна, и он не сможет нанести такой же мощный удар, как раньше.

Если при концентрации на руке он мог выдать 100 единиц силы, то сейчас — от силы 60.

К тому же из-за широкого распространения ауры его MP также быстро уменьшались.

«Значит, охотник S-ранга действительно на другом уровне».

Кан Джин Хёк раскаялся в том, что до недавнего времени пренебрежительно относился к охотникам S-ранга.

«Если я не смогу нанести ему серьёзный урон, остаётся только один способ».

Кан Джин Хёк стиснул зубы и крепко сжал бейсбольную биту обеими руками.

К счастью, Кан Джун Тхэ, недооценивая его, снова уступил первый ход.

Чтобы максимально использовать этот шанс, Кан Джин Хёк, не думая о расходе MP, поднял ауру до возможного предела.

Из-за этого через 5 секунд все его MP иссякнут, но если он успеет решить исход боя до этого, то всё будет в порядке.

Кан Джин Хёк оттолкнулся от пола и пулей устремился вперёд.

Достигнув противника за мгновение ока, Кан Джин Хёк взмахнул бейсбольной битой по диагонали.

«Что, думал, что-то изменится? Ты всё так же просто машешь ей».

Кан Джун Тхэ, легко заблокировав атаку Кан Джин Хёка посохом, открыто выразил своё разочарование.

«Сила тоже стала меньше, чем раньше… Зря я на что-то надеялся».

Значит, он на том же уровне, что и большинство охотников.

Когда Кан Джун Тхэ пришёл к такому выводу, Кан Джин Хёк использовал свой припрятанный козырь.

«Попробуй-ка получить это, а потом говори».

Кан Джин Хёк представил, как молния окутывает всё тело противника.

Основываясь на этом представлении, активировался зачарованный навык бейсбольной биты.

http://tl.rulate.ru/book/67741/6651968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода