Читать Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30: Бизнес на утреннем рынке

Цинь Гуань и Конг Нианвэй увидел родителея, ждущих их на платформе. Цинь Гуань нес свой багаж на плечах. Как только дверь открылась, он вышел.

Отец Цинь Гуаня двинулся вперед, чтобы взять багаж. Родители Конг Нианвэй поспешили к ней. Обе семьи стали обмениваться любезностями:

– Как дела? Я отец Цинь Гуана.

– Как дела? Я отец Конг Нианвэй.

Затем они замолчали. Это была их первая встреча. Они вообще не знали друг друга, поэтому им нечего было сказать, чтобы продолжить разговор. Конг Нианвэй потянула за пальто Цинь Гуаня. Он поспешил представиться родителям:

– Как дела, сэр? Мэм? Конг Нианвэй и я были одноклассниками в старшей школе. Это мой отец.

Конг Нианвэй стояла за родителями. Отец Цинь Гуаня справился с ситуацией и подумал:

– Молодец! Ты уже приходишь домой с девушкой?

Он выглядел вполне довольным. После слов Цинь Гуаня, родители Конг Нианвэй сразу же занервничали. Они внимательно его рассматривали. Цинь Гуань поспешил добавить:

– Я тоже учусь в столице. Наши колледжи находятся недалеко друг от друга. Девочке небезопасно путешествовать на поезде одной, поэтому я сопровождал Конг Нианвэй.

Ее родители испытали облегчение, услышав его объяснение. Это было не так уж плохо. Их сердечные ритмы постепенно замедлились и пришли в норму. После того, как Цинь Гуань успокоился, они обнаружили, что юноша был очень красив и высок.

Мать Конг Нианвэй выглядела вполне довольной и решила спросить:

– Вы тоже учитесь в столице, как и наша Нианвэй? В каком университете вы учитесь?

Цинь Гуань ответил с особой вежливостью:

– Столичный финансово-экономический университет. – После этих слов его отец встал прямо.

Представление матери Конг Нианвэй о нем стало еще лучше. Он тоже трудолюбивый студент колледжа. Конг Нианвэй же чувствовала, что это была какая-то встреча вслепую. Она потянула за угол одежды матери. Они попрощались друг с другом и все покинул платформу.

Когда они вернулись домой, мать Цинь Гуаня, ожидала у дверей, чтобы поприветствовать их. Завтрак уже был накрыт на стол. Цинь Гуань быстро помыл руки и сел.

Там были соленые утиные яйца, копченые колбасы, приготовленные на пару булочки и рисовая каша. Куча домашней еды стояла прямо перед Цинь Гуанем. Он был голоден и торопливо съел две тарелки каши, умылся и лег в постель. Вскоре он заснул. Никто не мог больше сидеть после ночи в поезде.

Разбудил его звонок телефона. Цинь Гуань посмотрел на свои часы и понял, что был уже день. Его родители должны были быть на работе. Он помассировал голову и ответил на звонок:

– Привет? Кто это?

Раздался особенно возбужденный голос:

– Ты вернулся, Цинь Гуань? Это Чжоу Цзин.

Цинь Гуань повесил трубку. Он опустился на кровать и попытался заснуть.

Однако телефон не позволил ему сделать это. Он беспрерывно звонил. Снова и снова Цинь Гуань был раздражен. Он снова взял трубку и крикнул:

– Брат! Прекрати беспокоить меня! Я позвоню тебе после того, как я посплю. Разве у тебя нет здравого смысла?

Холодный голос прозвучал через приемник:

– Цинь Гуань? Это Конг Нианвэй.

– Кто? Дорогая! Конг Нианвэй, я думал, что это Чжоу Цзин. Я не хотел кричать на тебя. Как дела? Ты отдохнула? – мягко спросил Цинь Гуань. Отношение Цинь Гуаня мгновенно изменилось. Конг Нианвэй рассмеялась и сказал:

– Я пойду к бабушке на праздник Весны. Говорю тебе заранее, что я не смогу быть с тобой, если ты планируешь пригласить меня.

Цинь Гуань чувствовал себя разочарованным. Лежа на подушке, он медленно ответил:

– Хорошо. Я тебе позвоню. Хорошо проведи время.

Цинь Гуань почувствовал себя вялым. На каникулах он планировал сблизиться с Конг Нианвэй и не ожидал, что в конечном итоге они будут проводить отпуск отдельно в разных местах.

Внезапно снова зазвонил телефон. Цинь Гуань мрачно ответил:

– Привет.

Это был Чжоу Цзин:

– Эй, это я. А как насчет нашего отпуска?

Цинь Гуань был смущен:

– Это ваш отпуск. Откуда я могу знать?

Чжоу Цзинь занервничал:

– Ты поможешь нам или нет?

– Помогу в чем?

– Заработать! – прокричал в трубку Чжоу Цзинь.

Он вкусил сладость денег и теперь полностью зависел от Цинь Гуаня. Цинь Гуань сел прямо и ответил:

– Подожди. Позвольте мне понять. Ты и Ли Цзянь хотите заработать денег, верно?

– Определенно, – ответил голос на другом конце трубки.

Цинь Гуань казался беспомощным:

– Но почему вы зависите от меня? Найдите решение самостоятельно.

Чжоу Цзин был довольно откровенен и бесстыден:

– Ты занимаешься экономикой, Ли Цзянь и я изучаем законы и компьютеры. Мы не умеем зарабатывать деньги!

Цинь Гуань стиснул зубы.

– Хорошо. Раз вы не хотите зарабатывать деньги, а хотите ждать и смотреть, я заставлю вас устать! Приходите ко мне домой завтра со всеми своими сбережениями.

– Ладно, мы будем там.

На следующее утро два бесстыдных парня ели завтрак в доме Цинь Гуаня. Заметив его выражение, они вынули из карманов двести юаней наличными.

– Вы издеваетесь надо мной? Это все ваши сбережения?

Двое выглядели пристыженными. Они ответили:

– За последнее время мы не смогли сэкономить много денег. Это все, что у нас есть.

Цинь Гуань просто забрал деньги и сказал:

– Все в порядке. Мы будем пополнять запасы. Мы начинаем рано утром. Поехали.

Чжоу Цзин и Ли Цзянь послушались.

Они поехали на маленьком трехколесном велосипеде на крупнейший оптовый рынок в городе. Цинь Гуань не сосредотачивался ни на чем, кроме стендов, продающих свитки и картины, а также фотографиях знаков китайского зодиака в стиле товаров весеннего фестиваля.

Он потратил почти весь свой капитал на обычные товары по оптовым ценам. Чжоу Цзинь казался смущенным.

– Разве мы не продаем кебаб? – спросил он.

Цинь Гуань сожалел о том, что капитал друзей не оправдал его ожиданий. Он уставился на Чжоу Цзиня:

– Кто возьмет кебаб и холодное пиво в морозную ночь перед праздником Весны?

Оба парня выглядели обиженными. Цинь Гуань вхдохнул:

– Мы встретимся в шесть часов на утреннем рынке на Хайбин-роуд. Давайте созвонимся днем. Вернитесь туда, откуда вы пришли.

Услышав конкретный план, парни с радостью отправились домой. Цинь Гуань снова вздохнул:

– Как я устал, надо весело провести отпуск.

На следующее утро трое встретились на утреннем рынке Хайбинь. Это был один из крупнейших утренних рынков, расположенных у гавани. Там были все виды товаров: свежая рыба и креветки, фрукты, овощи, различные предметы домашнего обихода, шарфы, нижнее белье.

Пройдя весь рынок, парни обнаружили, что на рынке присутствовала своя система и организация. К установленным стендам было применено особое управление.

Ребята были ошеломлены. Бесстыдно Цинь Гуань решил вытащить свой козырь. Он использовал свой взгляд, чтобы польстить старым женщинам, продающим нижнее белье и дешевые простыни.

Две женщины заметили красивого молодого человека, выглядящего так, будто замерзал. В такое холодное утро его уши сильно покраснели. В этом возрасте бедняге нелегко было заниматься бизнесом.

Женщины сразу проявили свои материнские инстинкты, создавая небольшое пространство между их стендами для Цинь Гуаня.

Тогда три юнца развернули свитки и начали ораторствовать во все глотки:

– Леди и джентльмены, сезон Весеннего фестиваля приближается! Купи пару свитков наудачу!

И поверьте, их бизнес был неплохим. Свитки, которые они купили оптом, были распроданы с прибылью. Проще говоря, дешевая пара свитков могла бы принести им пол юаня, а более дорогой товар для праздника Весны или красочные фотографии зайчиков могли бы превысить себестоимость на целый юань.

http://tl.rulate.ru/book/6769/134060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ммм, безопасники💆
Развернуть
#
Очень сожалею, что мне не довелось заработать денег с друзьями подобным образом, это был бы интересный опыт
Развернуть
#
Чаевые в баре ночью для бармена до 2тыс долларов за ночь
Развернуть
#
Раз в год и до 2000евро за вечер а так до 500евро стабильно вечер. Хозяин бара 70%чаевых прикарманит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку