Готовый перевод Big Bodhi / Великий Бодхи: Глава 64: Безликое

Глава 64: Безликое

За более чем двести лет город Аньян полностью превратился в запретную зону древнего города Тайчу. Он не только никогда не ремонтировался, но и, казалось, был разъеден какой-то неизвестной силой, став еще более заброшенным и ветхим.

В глазах Чжао Сяоюня все еще оставалось немного волнения. Он заставил себя успокоиться, сошел по старым каменным ступеням Великого Зала Умиротворения Моря и направился из города Аньян.

«Кто это?!»

Внезапно поднялся пронизывающий до костей холодный ветер. Лицо Чжао Сяоюня застыло. Он подсознательно остановился и посмотрел на серо-черный каменный мост перед собой.

«Кроме почитаемого Отшельника Кровавой Реки и прислуживающих солдат семьи Цзи, в городе Аньян не может быть других существ!»

Медленно идя по темному каменному мосту, покрытому трещинами, лицо Чжао Сяоюня становилось все более серьезным.

Вокруг царила жуткая тишина. Только холодный и свистящий ветер, неизвестно откуда взявшийся, трепал его темно-черный халат лорда области.

Чистая призрачная энергия вырвалась из его рукавов. Чжао Сяоюнь активировал свою мистическую силу отступления-призрака и снова попытался сделать шаг на каменном мосту.

В следующий момент его зрачки резко сузились, и он чуть не закричал от шока!

Пронизывающий до костей холодный ветер яростно ревел. Бесчисленные световые фантомы в небе и на земле менялись. Все вокруг рассыпалось и в ужасе на глазах Чжао Сяоюня вновь собралось в еще более мрачный и безжизненный город Аньян.

«Что за демон-монстр устраивает этот беспорядок!»

Эта ситуация полностью выходила за рамки понимания Чжао Сяоюня. Он не только владел «Истинным Заклинанием Отступления Призрака», которое могло немного сгущать иньскую энергию неба и земли, но и сам был могущественным существом стадии полушага в царстве Вместилища Духа Божественного Моря. Однако он никогда не сталкивался с такой странной вещью.

Высоко в небе висела бледная иньская луна. Под каменным мостом была бурная, ужасающая черная вода. А Чжао Сяоюнь стоял прямо в центре каменного моста, покрытого трещинами.

«Кто ты!»

Чжао Сяоюнь отступил на несколько шагов. Истинное Заклинание Отступления Призрака было активировано на пределе. Над его головой даже сгустился свирепый и ужасающий призрачный фантом, готовый в любой момент превратиться в призрачную сущность, сравнимую с существами раннего царства Вместилища Духа Божественного Моря.

Рядом со скульптурной каменной колонной на самом верху каменного моста тихо стояла красивая фигура в белоснежном платье. На первый взгляд она походила на фею из лунного дворца, спустившуюся в мир смертных. Однако вокруг нее вилась и искажалась чрезвычайно ужасающая иньская энергия неба и земли. Призрачная иньская энергия, которую проявил Чжао Сяоюнь, была по сравнению с ней, как незаметная пылинка, чрезвычайно маленькая и слабая.

«С тех пор как я родилась здесь, прошло уже более двухсот лет. И теперь у меня наконец появился шанс выбраться».

Раздался холодный и сказочный голос. Белоснежный рукав платья слегка развевался, смутно обнажая тонкие, бледные, как лук, пальцы девушки.

Хотя этот голос был таким же туманным и холодным, как голос феи или божества, Чжао Сяоюнь был в крайнем ужасе. «Ты… ты…»

Обширная и безграничная иньская энергия неба и земли хлынула. Безликое существо в белоснежном платье слегка повернулось в сторону, открыв свое истинное лицо.

Безликое.

Черные волосы спадали вниз, а ее бледные и изысканные мочки ушей были безупречны. Но на месте ее лица была черная, как бездна, пустота.

«Ты не только культивируешь таинственное призрачное заклинание и содержал в своей душе след иньской энергии неба и земли, но и имел с ней след врожденной кровной связи. Сегодня ты, как будто по судьбе, пришел сюда, и это стало моим шансом выбраться».

Безликое существо, казалось, не хотело говорить больше. Его палец, похожий на белый нефрит, слегка шевельнулся. Иньская энергия неба и земли вокруг него распространилась во всех направлениях, и в следующий момент она полностью поглотила бы Чжао Сяоюня.

Между жизнью и смертью есть великий ужас.

Окутанная всепоглощающей иньской энергией неба и земли, душа Чжао Сяоюня начала неконтролируемо дрожать. Его глаза наполнились ужасом, и он подсознательно закричал: «Спасите меня, почитаемый Отшельник Кровавой Реки! Предок Кровавой Реки!»

С острой болью, пронзившей его дух, сознание Чжао Сяоюня стало немного нечетким.

БУМ!

Яркий и великолепный алый луч меча разорвал небо, полностью разбив вдребезги мрачную иньскую область, окутавшую город Аньян!

Безграничная иньская энергия неба и земли яростно отступила и вернулась к безликому существу в белоснежном платье.

Хотя иньская энергия неба и земли покинула тело Чжао Сяоюня, его душа уже была поглощена более чем наполовину. За мгновение до того, как он полностью потерял сознание, он смутно увидел, как существо высоко в небе держит окровавленный меч, небрежно разрезает мрачное небо и спускается.

Деревянный меч длиной в три чи, по имени Кровавая Река.

Это был чрезвычайно ужасающий меч проклятий.

Цзи Сумин опустил голову и посмотрел на истинный меч Кровавая Река в своей руке. На кончике его меча он отчетливо почувствовал медленно рассеивающуюся иньскую энергию неба и земли.

На каменном мосту на лице безликого существа нельзя было увидеть никакого выражения. Его белоснежный рукав слегка развевался. Холодный, как у феи, голос разнесся по всему городу Аньян: «Букашка, ты собираешься мне помешать?»

Цзи Сумин не рассердился. На его лице появилось редкое серьезное выражение. «Ты пряталась в городе Аньян так долго и не проявила ни малейшего следа своей ауры. Кто ты?»

Хотя безликое существо говорило с Цзи Сумином с большим презрением, оно не стало снова нападать на Чжао Сяоюня, который был без сознания.

После поглощения души Чжао Сяоюня ей потребуется несколько часов, чтобы освободиться от своих оков. В течение этого времени она не могла использовать иньскую энергию неба и земли и была чрезвычайно слаба. Культивация Цзи Сумина была на высшей стадии царства Вместилища Духа Божественного Моря, и его нельзя было полностью игнорировать.

«Ты не достоин знать мое происхождение», — безликое существо покачало головой. — «Как насчет сделки?»

Цзи Сумин слегка нахмурился. Он посмотрел вдаль на Чжао Сяоюня, лежащего без сознания на дне каменного моста, и сказал: «Этот человек всего лишь практиковал призрачное заклинание, и стал ни человеком, ни призраком. В нем нет ничего особенного. Почему он так важен для тебя?»

Цзи Сумин не волновала жизнь и смерть Чжао Сяоюня. Однако тот факт, что это безликое существо пряталось в городе Аньян так долго, и он не знал ее истинных планов, не позволял ему расслабиться ни на йоту.

БУМ!

Раздался божественный грохот. Бесчисленные лунно-белые световые точки медленно сгустились из пустоты. Фигура Достопочненного Бога Земли Дуюэ постепенно превратилась из иллюзорной в реальную и появилась высоко в небе.

Среди бушующей инейно-белой божественной силы взгляд Достопочненного Бога Земли Дуюэ был чрезвычайно холодным. Он смотрел сверху вниз на безликое существо на каменном мосту и сказал: «Ты — остаток ее ауры?»

Достопочненный Бог Земли Дуюэ имел связь с душой и воспоминаниями Цзи Юэняня. В этот момент он смутно догадывался об истинном происхождении этого безликого существа.

...

Уже был вечер.

На празднике фонарей, свет от них мерцал.

Чжао Иньюэ тихо стояла на каменном мосту. Ее волосы развевались на ветру. Она опустила взгляд на черную реку, которая текла под мостом.

Лунный свет, казалось, никогда не менялся. Он падал на ее белоснежное платье и в ее холодные глаза, делая ее похожей на изгнанную фею.

«Юээр, обернись и посмотри».

Голос Цзи Хуна донесся издалека до ее ушей.

Внезапно поднялся ночной ветер. Чжао Иньюэ слегка повернула голову. Прядь волос упала на ее мягкие и алые губы. Перед ее глазами были яркие и ослепительные фейерверки.

Деревья огня и серебряные цветы превратили ночь в день.

«Ты все еще одинока?» — Цзи Хун подошел ближе. В его теплых глазах была улыбка.

Чжао Иньюэ ничего не сказала. Она просто подняла голову и пристально посмотрела на великолепные фейерверки, которые освещали ночное небо.

На лице Цзи Хуна было немного беспокойства. Он шагнул вперед и сказал: «Юээр, ты…»

Красивая девушка в белом платье, похожая на изгнанную фею, ничего не сказала. Она слегка повернулась, прислонилась к холодной резной каменной колонне и шаг за шагом спустилась с каменного моста.

«Юээр!»

Чжао Иньюэ все еще молчала, повернувшись к нему спиной. Ее глаза были такими же холодными, как лунный свет. Ее белоснежное платье развевалось на ветру, а ее волосы, как водопад, взлетели. Она сошла с каменного моста и больше не оборачивалась.

Но в самой глубокой части ее истинного духа все же было незаметное движение.

Печать оставшейся лунной духовной сущности слегка задрожала. След чрезвычайно густой иньской энергии вытек из ее истинного духа и бесшумно ушел в каменный мост.

...

Святая Секта Тайю.

Третий Горный хребет Тунмин, Дворец Юйтин.

Цзи Юэнянь внезапно открыл глаза. В его глазах появилось редкое леденящее и ужасающее намерение убивать.

«Грязный призрак-монстр».

http://tl.rulate.ru/book/67671/7589815