Готовый перевод Big Bodhi / Великий Бодхи: Глава 54: Прибытие света Будды, преклонение бушующего моря

Глава 54: Прибытие света Будды, преклонение бушующего моря

Две строки иероглифов оставались в небе несколько мгновений, затем снова рассеялись в лазурные волны, которые пролились в безграничный океан вокруг Цзи Юэняня.

Чёрный халат развевался на яростном морском ветру, длинные чёрные как смоль волосы юноши тоже взлетели. Его стройная фигура спокойно стояла на этом маленьком сером утёсе, позволяя бушующему морю со всех сторон вздыматься, но в его глазах не было ни малейшего страха.

«Это место… не иллюзия!»

Цзи Юэнянь наклонился, растрёпанная прядь чёрных волос развевалась у его бледного лба. Он зачерпнул горсть холодной морской воды сбоку утёса. Пронизывающий до костей холод мгновенно проник из его ладони глубоко в сознание.

С его нынешним телом смертного, лишённым какой-либо культивации, если бы он долго оставался в этой пронизывающей до костей холодной воде, то, боюсь, одного только проникающего холода было бы достаточно, чтобы Цзи Юэнянь замёрз насмерть на утёсе.

После того как он убедился, что это место не является иллюзией, даже с его глубоким сознанием, в глазах Цзи Юэняня появилось некоторое серьёзное выражение.

Бескрайний океан.

Происхождение создания печати освящённой воды «Разделённой Печали».

Хотя он вошёл в Каменную Башню Освящённой Воды, сейчас перед ним была лишь такая скудная информация, которая совершенно не могла помочь Цзи Юэняню прорваться через эту ситуацию.

Вспомнив «Госпожу Сунь» Сунь Шэньсю, которая появилась недалеко позади него перед тем, как он вошёл в гигантскую каменную башню, Цзи Юэнянь немного задумался.

Сунь Шэньсю, похоже, не беспокоилась о пробуждении истинного духа Цзи Юэняня, или же… у неё была полная уверенность, что с нынешней слабой душой Цзи Юэняня он совершенно не сможет по-настоящему пробудить истинный дух в Каменной Башне Освящённой Воды!

Цзи Юэнянь сел на холодный утёс, протянул руку, развязал чёрную ткань, привязанную к его плечу, и медленно снял что-то со спины.

Божественный Меч Падающего Снега.

Вот только Божественный Меч Падающего Снега в этот момент уже утратил свой некогда морозный и снежный божественный свет, способный освещать небо. На первый взгляд, он ничем не отличался от ржавой, грязной железной палки.

Пробудившись в Деревне Духовного Источника, Цзи Юэнянь не знал, куда делась его печать пространственного хранения. Даже переходящий духовный огонь кармы полностью погрузился в спячку из-за того, что его истинный дух уснул. Единственной оставшейся при нём вещью был этот Божественный Меч Падающего Снега, созданный принцессой Ао Ли с помощью последней силы остаточного царства лунного духа.

Возможно, из-за того, что на этом мече оставались остатки ауры принцессы Ао Ли, когда печать освящённой воды захватила истинный дух и душу Цзи Юэняня, она также захватила этот Божественный Меч Падающего Снега.

Основой Божественного Меча Падающего Снега был высший духовный артефакт — Таинственный Меч Конденсирующегося Снега. После закалки силой остаточного царства лунного духа его ранг уже превзошёл первоначальный высший духовный артефакт и достиг божественного уровня, который Цзи Юэнянь не мог себе представить.

Однако с его тогдашней культивацией царства Возвращения к Истине и Конденсации Сущности Цзи Юэнянь совершенно не мог по-настоящему раскрыть силу Божественного Меча Падающего Снега. В конечном итоге он продержался всего шесть секунд против девушки с божественной кровью, а затем его тело было напрямую уничтожено её могучей божественной силой царства Конденсации Духа в Божественном Море, а его истинный дух и душа были издалека захвачены печатью освящённой воды.

Из-за крайне слабой культивации Цзи Юэняня связь между печатью освящённой воды и им была чрезвычайно слабой. Единственная связь заключалась в силе кровной линии Цзи Юэняня, происходящей от принцессы Ао Ли.

Однако если Цзи Юэнянь не достигнет царства Пересечения Инь-Ян, он совершенно не сможет по-настоящему установить связь с истинной силой освящённой воды. Если на этот раз Цзи Юэнянь не сможет пробудить свой истинный дух, то единственное, что сможет сделать печать освящённой воды, это защитить спящий истинный дух Цзи Юэняня, позволяя ему бесконечно погружаться в это место, без какого-либо шанса на пробуждение.

Таким образом, печать освящённой воды избавится от части кровных оков принцессы Ао Ли, а Сунь Шэньсю, будучи временным духом артефакта «Разделённой Печати», получит больше божественной силы освящённой воды, и до её освобождения от тела духа артефакта и полного контроля над этим уже бесхозным «Разделённой Печалью» останется лишь вопрос долгого времени и упорной работы.

«Жаль, что мой истинный дух окутан множеством туманов, которые я сам не могу до конца постичь. Такие предательские и коварные существа, как Сунь Шэньсю… боюсь, никогда не смогут осуществить свои желания».

Цзи Юэнянь вдруг встал и слегка улыбнулся.

Если бы он был лишь кровью принцессы Ао Ли, то, ограниченный своей культивацией, он никогда бы не пробудился в Каменной Башне Освящённой Воды.

Потому что эта Каменная Башня Освящённой Воды была оставлена для Цзи Юэняня, достигшего царства Пересечения Инь-Ян, а не для Цзи Юэняня, который сейчас был ничем не отличным от обычного смертного.

Только достигнув царства Пересечения Инь-Ян, можно было бы разгадать тайну, оставленную принцессой Ао Ли в «Разделённой Печали», под этим бескрайним океаном. А Цзи Юэнянь неожиданно погиб в царстве Возвращения к Истине и Конденсации Сущности, чего принцесса Ао Ли не могла предвидеть.

Божественная сила освящённой воды «Разделённой Печали» была слишком огромна и величественна. Не говоря уже о нынешнем теле смертного Цзи Юэняня, даже если бы он всё ещё был в царстве Возвращения к Истине и Конденсации Сущности до своей гибели, в этой каменной башне он всё равно был бы песчинкой, ничтожной, как пыль, и не имел бы никакой возможности установить связь с малейшей божественной силой освящённой воды.

Только достигнув царства Пересечения Инь-Ян, которое превосходит царство Обитания Духа в Божественном Дворце, он сможет лишь предварительно активировать эту печать освящённой воды, происходящую из Дворца Восточного Дракона.

«Буддийское заклинание Пересечения Душ».

Юноша в чёрном халате тихо пробормотал, и в его глубоких глазах появилось золотое сияние.

«Буддийское заклинание Пересечения Душ» происходит из огромной и великой Священной Горы Лоцзя, это Дао-защищающая божественная способность почтенной Бодхисаттвы Гуаньинь.

Когда Цзи Юэнянь был убит Цзи Лоянем и другими в горном хребте Цинлуань, он потерял свой сердечный огонь, который когда-то зажёг, и свою культивацию царства Проникновения в Тайну. Он даже на время лишился всех своих воспоминаний.

А это «Буддийское заклинание Пересечения Душ» и «Чудесное Проникновение Явного и Тайного, Бессмертное Тело» появились одно за другим в глубинах памяти Цзи Юэняня с разницей в несколько дней. В то время Цзи Юэнянь не знал их истинного происхождения, и только позже, увидев истинные духовные воспоминания Чжао Иньюэ, то есть принцессы Ао Ли, он смутно предположил, что эти две божественные способности были дарованы принцессой Ао Ли.

По мере того как истинные духовные воспоминания принцессы Ао Ли постепенно проявлялись, Цзи Юэнянь всё больше сомневался в происхождении этих двух истинных техник божественных способностей, потому что в вещах, оставленных ему принцессой Ао Ли, помимо трёх сил остаточного царства лунного духа и нынешней печати освящённой воды «Разделённой Печали», не было и следа «Буддийского заклинания Пересечения Душ» и «Чудесного Проникновения Явного и Тайного, Бессмертного Тела».

Более того, «Буддийское заклинание Пересечения Душ» происходило из великой и безграничной Священной Горы Лоцзя. Если происхождение, указанное в этом заклинании, было истинным, то правда, скрывающаяся за этими многочисленными туманами… боюсь, будет ещё более ужасающей.

Золотое сияние становилось всё ярче, и в зрачках Цзи Юэняня постепенно поднимался истинный золотой свет. Этот свет… существенно отличался от всех других золотых сияний.

Это был золотой свет, который сам по себе возник внутри заклинания, когда Цзи Юэнянь впервые начал практиковать «Буддийское заклинание Пересечения Душ» и очищал свою душу и костный мозг.

Это был луч истинного света Будды.

Даже… в бескрайнем Северном континенте Цзюлу никогда не существовало такого божественного и необыкновенного света.

Через мгновение ревущий и бушующий океан полностью успокоился за чрезвычайно короткое время. Бирюзовое небо оставалось прежним, но поверхность моря была подобна чистому зеркалу, спокойной и до жути мёртвой.

В оцепенении Цзи Юэнянь замер на месте. В то же время в глубинах его сознания всплыло одно очень давнее воспоминание.

http://tl.rulate.ru/book/67671/7043888