Готовый перевод Big Bodhi / Великий Бодхи: Глава 12: Сложенные Руки

Глава 12: Сложенные Руки

«Госпожа Иньюэ, люди из семьи Цзи уже прибыли».

Уважительный голос служанки донёсся из-за пределов павильона.

Чжао Иньюэ немного помолчала, затем прямо открыла дверь и вышла.

За эти несколько лет в семье Чжао произошло много перемен. Не только глава семьи из главной ветви скончался от старости, но и старший господин Чжао Синъянь стал слабоумным, а несколько других господ странным образом погибли один за другим. Теперь семья Чжао была обескровлена, и её временно возглавил законный сын Чжао Синъяня, родившийся десять с лишним лет назад. Чжао Синъянь был почтён как номинальный старый глава семьи Чжао, и дни Чжао Иньюэ, полные издевательств, стали намного легче.

После первой встречи Цзи Хун из семьи Цзи в Аньяне постоянно думал о Чжао Иньюэ. Он несколько раз приносил щедрые дары, чтобы свататься. Старый глава семьи Чжао Синъянь уже полностью потерял рассудок, и после обсуждения в главной ветви семьи Чжао было, наконец, решено официально выдать Чжао Иньюэ замуж за семью Цзи.

________________________________________

Небо было расписано фейерверками, и на десять ли простиралось алое убранство.

Чжао Иньюэ, по-прежнему в белом одеянии, тихо сидела на большом красном брачном ложе, равнодушно глядя на Цзи Хуна.

Цзи Хун смотрел на эту безупречную девушку, и в глубине его души появилось нежелание осквернять её. Казалось, даже прикосновение к её изящной нефритовой руке было бы осквернением.

Подняв чашу с вином со стола и сделав глоток, чтобы набраться храбрости, Цзи Хун подошёл и сел рядом с Чжао Иньюэ, сказав: «Юээр, я…»

Девушка небрежно взглянула на него, по-прежнему не произнося ни слова.

Но в тот момент, когда Цзи Хун приблизился, в глубине её души возникло чрезвычайно опасное предчувствие, и даже её сознание задрожало.

«Нельзя! Нельзя! Нельзя!!!»

В её истинном духе эхом отдавались всё более мощные инстинктивные голоса, но в этот момент зрачки Чжао Иньюэ всё ещё были покрыты тонкой серой пеленой, и она не могла слышать голоса из своей истинной духовной памяти.

До того, как ей исполнится шестнадцать лет с момента выхода из Остаточного Царства Лунного Духа, оставался всего один день.

Когда в белой стене появляется изъян, одна ветвь благоухает лунным светом.

Чжао Иньюэ очнулась.

Серая пелена в её глазах полностью рассеялась, и вокруг неё забурлила холодная и благородная аура.

Бесчисленные древние воспоминания хлынули из её истинного духа, заставляя девушку подсознательно закрыть глаза, подобные серебристому лунному свету.

Но через несколько десятков вдохов она тихо открыла глаза, и разлившийся в них ледяной холод мог бы потрясти небеса!

«Юээр?»

Голос Цзи Хуна раздался из-за спины. Чжао Иньюэ внезапно обернулась. Вся её душа задрожала, и она собиралась раздавить истинный дух Цзи Хуна вдребезги.

Но Инь-Ци Неба и Земли со всех сторон собиралась вокруг неё каждую секунду, концентрируясь в её Багровом Дворце, заставляя Чжао Иньюэ медленно опустить поднятую руку.

Прямо выйдя из павильона, Чжао Иньюэ не могла удержаться от дрожи. Лазурное покрывало Восточного моря, Горное царство Чжаомин, и фигура женщины в дворцовом одеянии — бесчисленные прошлые воспоминания мелькали, в конце концов сливаясь в чрезвычайно нежный женский голос.

«Ли'эр, когда твои истинные духовные воспоминания пробудятся, ты сможешь прорваться через пять царств подряд, прямо пережить три бедствия и достичь Истинного Царства Трёх Бедствий Тай И. Тогда ты получишь право отправиться к берегам Восточного моря на Восточном Континенте Божественных Побед, войти в Горное царство Чжаомин и сосредоточиться на совершенствовании, чтобы… чтобы восстановить справедливость для меня, и даже если ты обойдёшь все бескрайние тридцать три Небесных Двора, ты должна найти своего отца!»

Чжао Иньюэ долго стояла в оцепенении, затем прямо упала на колени, поклонилась в направлении Восточного моря, её бледный лоб коснулся земли, а чёрные, как водопад, длинные волосы рассыпались.

Её Инь-тело было несовершенно, и она уже потеряла право вернуться к Тай И.

Остаточная сила Остаточного Царства Лунного Духа не обладала разумом и с самого начала находилась в необратимом состоянии. Если бы она не смогла влиться в истинный дух Чжао Иньюэ, то при яростной обратной реакции она полностью уничтожила бы её истинный дух, не оставив и следа от её существования.

________________________________________

Восход и закат.

В последнее время сила Остаточного Царства Лунного Духа становилась всё более неистовой. Чжао Иньюэ ясно понимала, что ей осталось недолго.

Но по мере того, как Инь-Ци Неба и Земли в её Багровом Дворце постепенно принимала форму, в отчаянном и мёртвом сердце Чжао Иньюэ снова поднялась лёгкая волна.

«Юээр».

Цзи Хун вошёл с миской женьшеневого супа, на его лице было полно беспокойства.

Чжао Иньюэ покачала головой: «Уходи».

Цзи Хун хотел что-то сказать, но встретился с холодным и безразличным взглядом девушки, и тут же потерял дар речи. Как обычно, он тихо покинул павильон.

В смутном сне она по-прежнему была той миловидной девочкой в белом одеянии, сидящей на рифе у берегов Восточного моря и глядящей на Лазурное покрывало моря, свисающее с неба.

В Горном царстве Чжаомин было всё, что делало её счастливой: огромная Чёрная Черепаха длиной в тысячи чжанов, разноцветные красные бабочки, которые играли с ней с самого детства, и гигантское дерево, достигающее небес, с которого никогда не заканчивались плоды.

Все эти древние воспоминания одно за другим появлялись перед глазаоми Чжао Иньюэ, а затем исчезали, как облака и дым.

Сфокусировав взгляд, все картины исчезли, и глаза младенца в её объятиях, чёткие чёрные и белые, пристально смотрели на неё.

Чжао Иньюэ смотрела на изящное, белое личико младенца, и в её глазах появилось немного жалости и печали.

«Я, в конце концов, слабое существо».

«Я предпочту сложить руки и уйти, не желая сталкиваться, не смея сталкиваться, и больше не имея сил сталкиваться».

«Не вини меня за эгоизм, не вини меня за то, что я оставила тебе всю карму».

«Цзи Юэнянь».

Спустя семь дней после рождения Цзи Юэняня, душа Чжао Иньюэ была уничтожена, её истинный дух распался и полностью исчез в Небе и Земле.

Пик Просветляющего Света.

«Дао-брат Цзи Юэнянь».

Юй Янь, паря на ярко-красном летающем мече высоко в небе, слегка поклонилась, глядя на приближающегося огромного Лазурного Феникса.

Этот летающий меч, очевидно, был ценным летающим магическим артефактом, усиленным запретными формациями, который даже существа уровня Высшей ступени Вхождения в Тайну могли с трудом использовать, и стоил он немало.

Цзи Юэнянь стоял у небесно-голубого гребня на голове Лазурного Феникса, взглянул на Юй Янь и трёх юношей и девушек рядом с ней, и сказал: «Младшая сестра Юй, не нужно столько церемоний».

Два юноши из этой троицы также стояли на Птице Биюань, а другая девушка, ступив на усиленный лотосовый лист магического артефакта, стояла позади Юй Янь, не говоря ни слова.

«Давно наслышан о великом имени Старшего Брата Цзи. Увидев вас сейчас, убеждаюсь, что слухи правдивы».

«Приветствую Старшего Брата Цзи».

Два юноши на Птице Биюань оба были на Высшей ступени Вхождения в Тайну. Их таинственная энергия была глубока и плотна, очевидно, все они были избранными гениями из миллиона.

Даже сейчас, проявляя уважение к Цзи Юэняню, они были весьма сдержанны и не высокомерны. Они поклонились только из-за его чудовищного таланта Пламени Сердца четвёртого ранга и редкой и ценной родословной сердца-демона Проникновения в Тайну.

Цзи Юэнянь не притворялся высокомерным, а отвечал поклоном каждому из них. В одно мгновение атмосфера между пятерыми стала чрезвычайно гармоничной. Только девушка, стоящая на лотосовом листе, символически поклонилась Цзи Юэняню, по-прежнему не произнеся ни слова.

Юй Янь заметила это и, немного смутившись, улыбнулась: «У младшей сестры Лю всегда такой характер. Прошу Дао-брата не сердиться».

Один из юношей на Птице Биюань также сказал: «Старший Брат Цзи, у меня есть предложение. Не знаю, стоит ли говорить?»

Цзи Юэнянь сначала слегка кивнул Юй Янь, затем посмотрел на юношу: «Младший брат, говори, не стесняйся».

«Мы впятером отправляемся в Древний Город Разрушающего Солнце, представляя лицо внешней секты, Горного хребта Зари. Лотосовый лист этой младшей сестры Лю немного… Не лучше ли нам всем вместе полететь на одной Птице Биюань? Так будет удобнее, как думает Старший Брат Цзи?»

В тоне юноши была лёгкая ирония. Очевидно, девушка по фамилии Лю только что не произвела на него хорошего впечатления.

http://tl.rulate.ru/book/67671/6925507