АКУЛЫ ПЕРЕВОДА
Бог битвы Академии охотников
[Переводчик — SCM]
[Корректор — ilafy]
Глава 180
Когда Ю Сон и Хим Чан пошли в направлении 14:00, покрытый лавой пол в конце концов превратился в пещеру, заполненную минералами.
Стук.
Перед входом в пещеру Хим Чан присел и положил руки на пол.
"Подожди".
В открытом пространстве пещеры можно было легко заметить даже самые незначительные движения. Более того, если внутри был дракон, то, вероятно, его мана была распространена для обнаружения вторженцев.
"Хм. Я не чувствую никакого движения. Однако судя по тому, что здесь есть подземелье, я уверен, что его призвали".
Они не только не смогли обнаружить следов дракона, но и удивительно тихо.
'Никакого движения?'
Ю Сон посчитал это странным, поэтому он тоже положил руки на пол. Он использовал свое Супер-чувство, чтобы проверить территорию, но не смог почувствовать никакой жизни внутри.
"К тому же, Ю Сон, не выглядит ли это немного как лабиринт?"
Хим Чан заговорил, глядя на прекрасные кристаллы.
"Как-то раз я посетил парк развлечений, где внутри был такой же лабиринт, но вместо кристаллов там были зеркала".
Ю Сон с любопытством посмотрел на него, и Хим Чан воскликнул "А!" со смехом, а затем начал любезно объяснять.
"Это было место, полное зеркал, через которые нужно было найти выход. Хотя это могло показаться простым, из-за отражений было трудно найти дорогу".
Хим Чан улыбнулся и снова пошел. Чем дальше они шли по пещере, тем уже она становилась. Кристаллы были разбросаны по сторонам в форме столбов.
Шурх.
Из кристальной шахты исходила холодная энергия, и две двери открылись, как будто они ждали Ю Сона и Хим Чана.
"Это... зона".
Ю Сон отреагировал первым. Он испытал на себе зону Лорелей, поэтому смог распознать то, что было перед ним. Хотя качество маны было другим, она была явно построена как тип зоны.
"Зона дракона... Я не очень сильный против таких оппонентов".
Для Хим Чана столкнуться с драконом, который бросается вперед с открытой пастью, было удобнее, чем столкнуться с зоной дракона.
Поскольку зона дракона была магии более высокого измерения, Ю Сон даже не мог уничтожить ее с помощью Мана-резонанса, и единственный способ поймать Воплощение было войти в зону.
"Тем не менее, оппонент является одним из Воплощений Сардоникса. Я был готов к этому. Студент Ю Сон, вы войдете в зону дракона?" — крикнул Хим Чан.
Шин Ю Сон кивнул.
'Нет другого выбора'.
Когда они подошли к проходу, к Ю Сону начал струиться голубой свет, создавая атмосферу сна. Кристаллы либо отражали изображение Ю Сона, либо радужные цвета.
— Думать только, что иметь дело с Воплощением будет так сложно. Мы должны продвигаться вперед и одновременно говорить, чтобы знать об опасностях.
Голос Хим Чана эхом разнесся по пещере. С тех пор, как они вошли в зону противника, их местоположение уже было ему известно. Поэтому было хорошей идеей отслеживать местоположения друг друга.
"Хорошо", — коротко ответил Ю Сон.
Хим Чан начал думать о том, о чем им стоит поговорить.
— Студент Ю Сон, знаете ли вы, почему Сардоникс разделился на Воплощения?
Почему Сардоникс, сильнейший красный дракон, разделился на Воплощения? То, что знали Хим Чан или другие охотники, было поверхностно. В конце концов, большая часть их знаний основывалась на информации из Летописей Башни.
Хотя они не могли видеть друг друга, Ю Сон кивнул.
"Я слышал, что Сардоникс искала веселья".
По сравнению с людьми драконы жили вечно, поэтому им часто не удавалось справиться со скукой, и они путешествовали по человеческому миру.
— Верно. В Летописях Башни сказано, что Сардоникс разделила себя, чтобы насладиться человеческим миром.
Ей нравило проводить время с людьми? Финальная часть Летописей Башни не была очень подробной. По какой-то причине Сардоникс лишилась рассудка. Чувствуя ответственность, несколько красных драконов попытались остановить ее, но бесполезно. Нанесенный ущерб был почти невообразимым.
Меня это заинтриговало... Из-за чего дракон, которая разорвала свою душу на части, чтобы встретиться с людьми, сошла с ума и напала на них?
[Сардоникс вторглась в мир людей. В итоге ее заточили герой и красные драконы.]
В Записях говорилось только это. Сколько бы они ни размышляли, со всей имеющейся у них информацией они могли только гадать.
- Ха-ха! Разумеется, глупо интересоваться боссом, которого нам нужно покорить.
Похоже, рассказ Химчана задел за живое.
"Ты неправ..." — возразил ему девичий голос. В нем чувствовалась грусть.
Треск!
Вокруг Юсона появились трещины в кристаллах, а на земле возник огромный магический круг.
Свист!
Они подготовились, но, как и следовало ожидать от дракона, зона захватила всю пещеру. Она была больше, чем они думали.
Паф!
Свет ослепил его глаза, а Юсона телепортировали в другое место.
'Телепортация...?'
Если охотники использовали Свойства, то драконы применяли магию. Разумеется, даже для магии масштабная телепортация была весьма сложной.
Юсон нервно осмотрелся и увидел, что пол сделан из прозрачного кристалла, а его окружает голубой свет и туман. Впереди была лишь непроглядная темнота.
"Эта история неверна..."
Шаги, шаги.
Из темноты вышла девушка — с загадочно выглядящими волосами, напоминающими ночное море со звездами, отражающимися от него.
"Сардоникс не поэтому создала нас..."
* * *
Reaper Scans
Переводчик - SCM
Корректор - ilafy
Присоединяйся к нашему Discord, чтобы узнавать о новых выпусках!!
https://discord.gg/reaperscans
* * *
Похоже, девушка не собиралась нападать на Юсона. Напротив, она будто пыталась убедить его в чем-то.
"Ты Крупеос...?"
Девушка кивнула в ответ на вопрос Юсона.
"Да. Я второе Воплощение Сардоникс. Я — вторая часть ее души, и во мне хранится ее доброта... Вот как я это знаю".
Охотникам этого было неизвестно, но Крупеос была частицей, созданной Сардоникс вместе с ее добрым нравом.
Единственной информацией, записанной в Записях Башни, было то, что Крупеос была вторым по силе Воплощением Сардоникс.
Характер Крупеос проявлялся в том, что она не сразу напала на Юсона.
"Хочешь узнать причину, по которой Сардоникс создала нас…?"
Крупеос оперлась на пол.
Плаф.
Как будто капля дождя, рябящая на озере, поверхность начала показывать изображения темного места, как на экране кинопроектора.
"Она дала обещание".
Свист.
Темное место прояснилось, и возник зеленый лес с поющими в деревьях птицами.
Видео, созданное Крупеос с помощью магии, было идеальным, даже со звуком.
Все, что они видели в этом прекрасном лесу, — это мальчик с каштановыми волосами.
"Эй, Тару!" — позвала мальчика с каштановыми волосами девушка с рыжими волосами.
"Просыпайся! Госпожа Хейнда зовет завтракать! В супе много мяса, так что поспеши".
"Ладно, Лепина..."
Девушка по имени Лепина, казалось, заботилась о мальчике по имени Тару.
Стук.
Видео внезапно остановилось, и Крупеос с грустью взглянула на девушку по имени Лепина.
"Поначалу это было капризом. Сардоникс надоела вечная жизнь драконов... Она завидовала людям".
Юсон был уверен, что девушка с рыжими волосами и глазами была Сардоникс.
Крупеос прочитала мысли Юсона.
"У тебя хорошая наблюдательность. Все верно, это Сардоникс. Она так завидовала людям, что решила жить нормальной жизнью, как они..."
Свист.
Появилось другое видео.
Прошло несколько лет, и Тару, судя по всему, было около 14 лет. Его симпатичное детское личико стало привлекательным.
"Лепина..."
Тару забрали в армию юным солдатом.
Освещенная вечерним сиянием, Лепина ответила с горьким выражением лица: "Да?"
"Я вернусь".
Тару собрался уходить, когда Лепина схватила его за руки и сказала: "Ты дал обещание, так что ты должен вернуться, хорошо?"
Обещание между ними выглядело, как обычное обещание молодого солдата и девушки из деревни, но оно было необычным. Девушкой была глава клана Красного дракона Сардоникс.
«Да, Лепина, я клянусь».
Как только Тару ответил, мир вокруг них начал светиться.
Сардоникс дала обещание с помощью Языка души. Язык души дракона был достаточно силен, чтобы перевернуть исход битвы. К тому же обещание дала именно Сардоникс, поэтому защитить жизнь Тару не составило труда.
Бац.
Затем экран погас.
Крупеос посмотрел на Юсуна.
«Но был один фактор. Для дракона, прожившего скучную жизнь... её первая любовь была слишком сильной».
Крупеос понемногу начинал убеждать Юсуна. Она пыталась объяснить, почему случилось что-то такое.
Ш-шух.
Экран снова засветился. Тару вернулся с поля боя в возрасте 17 лет, и город приветствовал возвращение героя войны.
«Тару вернулся!»
«Добро пожаловать! Почему у тебя столько вещей?»
«Он теперь дворянин! Все, относитесь к нему с уважением!»
«По рассказам, даже Лорд проявляет к нему интерес. Кажется, поднялась большая шумиха».
«Его успехи впечатляют, но слышал ли ты, что говорят его враги?»
«Говорят, что среди генералов Ренделлов есть принявший полиморфный облик дракон».
«Ха-ха! С такой красотой Тару, конечно, они так подумали!»
Тару пробрался через них и направился к кому-то определённому и снял свой шлем.
«Лепина...»
Прошло три года.
Несмотря на то, что прошло столько времени, Тару улыбнулся, как молодой мальчик, глядя на Лепину.
«Я вернулся».
17-летний Тару, человек, в которого влюбился дракон, очень напоминал Син Юсуна.
Его красота была такой яркой, что было понятно, почему Сардоникс влюбилась в него.
Волосы Крупеос развивались на ветру.
«Люди живут короткой, но яркой жизнью. Время, которое она провела с Тару... Возможно, для неё оно было слишком ярким».
Свет растекался от рук Крупеос, создавая ночное небо, полное звёзд.
«Тару...»
«Лепина... спасибо, что так долго была рядом».
У человека 70-летний срок жизни — это целая жизнь, а у дракона — мгновение ока. С годами Тару старел, а Лепина всё так же выглядела молодо. Этого было достаточно, чтобы убедиться, что она была драконом.
«Нет... Может, тебя лучше называть Сардоникс? Когда меня не станет... ты, вероятно, уйдёшь... Спасибо тебе, Лепина».
Тару выразил благодарность Лепине, которая была рядом с ним до самого конца, и также помолился за её жизнь после своего ухода. Но Сардоникс не была готова прощаться.
Может быть, для человека 70 лет — большой срок, но для дракона это слишком мало. Она пока не была готова отпустить его.
«Нет... Я не уйду. Я... найду тебя».
Плача, она твёрдо произнесла: «Я клянусь... ведь рождённые в Ренdelle перерождаются, верно?»
Она схватила руки Тару и почувствовала, как из него вытекает жизнь.
Прежде, чем он ушёл, она быстро открыла рот. «Неважно, сколько лет пройдёт... как ты будешь выглядеть, Тару... я найду тебя».
В тот же момент мир поплыл и засветился. Сардоникс использовала Язык души, чтобы дать обещание Тару.
«Сколько бы ни прошло лет, я...»
Так же, как Тару дал обещание ей, она улыбнулась и дала обещание ему.
«Найду тебя».
Огонь Тару погас.
Пламя превратилось в пепел, и он разлетелся по ночному небу, становясь свидетелем их обещания.
Язык души обладает абсолютной силой, поэтому этот свет, вероятно, станет новым пламенем и снова загорится. Но не всем историям суждено хорошо закончиться.
Сардоникс пыталась найти его сотни, тысячи раз. Она даже разорвала часть своей души, чтобы найти перерождение Тару.
Тем не менее, ей так и не удалось его найти или сдержать своё обещание.
Крупеос горько улыбнулся Юсуну.
«Чем сильнее дракон, тем более абсолютно обещание, данное Языком души... Особенно, когда речь идёт о Сардоникс, которая создала меня».
Даже если бы Крупеос ничего не сказал, Юсун понял, почему Сардоникс создала воплощения и в итоге потеряла контроль.
Несмотря на местонахождение, пока Аватары вызваны, они будут исполнять её желания и продолжать искать Тару, но...
Голубая мана заструилась в воздухе, и Крупеос, улыбаясь, направилась к Юсону, произнеся...
"Кажется, я его уже нашла..."
http://tl.rulate.ru/book/67600/3934134
Готово:
