Читать Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 42 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Академия охотников: Бог битвы

Глава 42

Башня Метро, пронзающая небеса…

В этом культовом месте в Метро Сити Ассоциация занималась управлением охотниками.

«...Так вот какая это башня Метро».

Шин Юсун вошёл в здание в своей форме Академии Каон. Женщина, ожидавшая его в холле, помахала ему рукой.

— Привет! Сюда!

— Бурный смех.

Женщина была одета в опрятный деловой костюм для собеседования. Она любезно поприветствовала Шин Юсуна.

— Ух ты! Значит, ты обеспечиваешь патрулирование города даже в твоём возрасте. Держу пари, у тебя отличные оценки? Превосходно! Ах да, для начала мне следует представиться!

Женщина прервала свой взволнованный лепет, чтобы указать на свой бейдж.

[Охотник 3-го ранга Ю Эри]

Она была довольно умелым охотником из Ассоциации охотников, который мог в одиночку победить босса 3-го ранга.

— Я Шин Юсун, тот, кто принял заявку.

Ю Эри улыбнулась его формальному приветствию.

— Это не какое-то скучное мероприятие, а твоя внеклассная деятельность. Тебе необязательно обращаться ко мне так официально. Расслабься~ просто называй меня нуна*.

Она посмотрела на Шин Юсуна обеспокоенно.

— ...Но мне немного тревожно оставлять эту работу студентам. Ты такой~ милый. Что, если появится злодей и решит тебя схватить?

Её мысли были непоследовательны. Несмотря на свой возраст, Шин Юсун был достаточно умелым, чтобы побеждать монстров 4-го ранга. Он был намного сильнее Ю Эри, охотника Ассоциации.

Однако она не знала об этом и продолжала взволнованно тараторить.

— Если ты действительно~ боишься, что я останусь рядом с тобой? Я знаю, что я не кажусь такой уж сильной, но я могу легко справиться с боссом 3-го ранга в одиночку.

Для Ю Эри, игнорирующей скучную миссию, данную им, Шин Юсун был её драгоценным новичком. Он был словно проросшее из земли новое растение. Поэтому она обращалась с ним очень дружелюбно.

«…Босс 3-го ранга?»

Но Шин Юсун был озадачен её словами, которые полностью отличались от того, что ему сказал Король Кулаков.

[В Ассоциации охотников, Юсун-ах, ты не стоишь и мизинца, если не можешь сам победить хотя бы босса 5-го ранга!]

Перед ним Ю Эри повествовала свои истории о схватках с боссом всего лишь 3-го ранга.

«Как я и думал... Стандарты Мастера...»

Ю Эри громко хлопнула в ладоши, как раз когда Шин Юсун начал теряться в своих мыслях о Короле Кулаков.

— О, точно! Ты ученик Каона, значит, ты победил монстров на экзаменах, верно? Какого наивысшего ранга был твой поверженный противник? 2-го ранга? Ух ты, может, 3-го? — спросила она, на её лице было написано любопытство.

Шин Юсун ответил коротко:

— Босс 4-го ранга.

— ...Ммм?

Ю Эри была ошеломлена совершенно неожиданным ответом.

— 4-го ранга? Т-ты шутишь? — заикаясь, спросила она.

Шин Юсун неловко улыбнулся. Она заглянула на его карманный помощник.

Вуж-ж!

На голограмме появились его различные достижения. Среди них были записи о том, как он победил боссов 4-го ранга, Дуллахана и лича.

— Ну и ну...

Ю Эри тупо уставилась на голограмму. Затем она тихо пробормотала, вся покраснев:

— Эмм, забудь всё, что я только что сказала...

***

***

Зона регистрации башни Метро...

Ю Эри только что закончила свой 10-минутный урок о патрулировании и начала говорить с Шин Юсуном гораздо спокойнее, чем раньше.

— ...Серьёзно, забудь моё поведение во время нашего знакомства. Думаю, я слишком завелась, потому что давно не общалась со студентами.

Мальчик слабо улыбнулся ей вместо ответа. Ю Эри сделала настороженное лицо.

— ...Ты хочешь сказать, что кто-то такой милый одержал победу над боссом 4-го ранга? Действительно, никогда нельзя судить о книге по её обложке.

— Урок окончен?

— Да, можешь идти. Передай подробности своему напарнику, который опоздал.

Шин Юсун медленно направился к выходу из башни Метро.

Как и ожидалось, у входа в здание ждал дорогой лимузин.

Бип-бип!

Лимузин просигналил, привлекая его внимание.

Шшшшш!

Дверь лимузина не открывалась наружу, а поднималась вверх. Внутри сидела Ким Ын А, которая сопровождала его на патрулировании.

«... Значит, ты меня ждал».

Она держалась как-то дерзко, учитывая, что она прогуляла урок, но Ким Ын А была любимой внучкой президента группы компаний Шинсунг.

Впрочем, не стоит устраивать из-за этого шума, учитывая влияние группы Шинсунг, крупнейшего предприятия в Корее.

«Йо~».

Ким Ын А подняла ладонь в сторону Шин Ю Суна. Её ноги были нескромно закинуты одна на другую.

«Всё сделал?»

Вместо ответа Шин Ю Сун кивнул, и тогда она указала подбородком на сиденье перед собой.

Но Шин Ю Сун молча на неё смотрел.

— Бип.

Ким Ын А нахмурилась, словно раздражённая всем этим.

«Что ты делаешь? Садись».

Ким Ын А обычно не ходила пешком никуда, даже если расстояние было небольшим. Нет, не только ходила. Кроме учёбы в школе, за неё всё делали телохранитель и секретарь. Она была настоящей современной принцессой.

«Совершенно из другой лиги».

Шин Ю Сун, воспитанный как круглый сирота на Горе боевых духов, жил в совершенно другом мире.

«Барышня, мы можем ехать».

Телохранитель лет двадцати сообщил это, окинув их взглядом. Ким Ын А кивнула, уж к этому обращению она привыкла.

«Ладно. Давай быстрее поедем».

Вжик!

По её разрешению водитель завёл мотор лимузина. Это была одна из тех дорогих машин, что не трясёт даже на большой скорости.

«... Хм».

Ким Ын А скрестила руки на груди и надменно посмотрела на Шин Ю Суна. Затем она заговорила с ним:

«Эй, ты ведь участвуешь в отборе представителей, да?» — спросила она. Судя по всему, ей было интересно.

«Правильно».

Его первой целью был отбор.

А затем — международные соревнования.

Для Шин Ю Суна всё это было просто подъёмом по ступенькам.

Отбор — ступенька, на которую ему нужно было взобраться, чтобы добраться до вершины и стать сильнейшим хантером в мире.

В ответ на его слова Ким Ын А что-то пробормотала себе под нос.

«Тогда придётся биться с Аделей, да? Ха, поединок между рангом F и рангом S...»

Первая в студенческом рейтинге...

Аделя Ортенсия.

Шин Ю Сун наслушался её имя до тошноты с тех пор, как поступил в Гаон. Но ни разу он так и не оценивал её навыки лично.

«... Первое место в Гаоне».

Первое место в Академии Гаон означает, что ты первый в Корее. Шин Ю Суну было любопытно, на что способна Аделя.

«Кстати...»

Его взгляд переместился на Ким Ын А. Несмотря на её характер, она была искусной хантершей, которая занимала второе место в студенческом рейтинге.

«У тебя после факультатива найдётся время?»

Ким Ын А замерла от его вопроса. Она медленно обдумывала его слова, в конце концов кое-что поняла и подавила улыбку, которая хотела расползтись по её лицу.

«Ха~ чувак, так всегда. Беда».

Ким Ын А казалась взбудораженной вопросом Шин Ю Суна.

«Конечно. Я уже знаю, что ты собираешься сказать, но посмотрю, что ты мне предложишь. Зачем тебе моё время?»

Она спросила его с азартным вызовом в голосе. Шин Ю Сун сухо ответил:

«Спарринг со мной».

«... Что?»

Ким Ын А обомлела. По всей видимости, его ответ разительно отличался от того, чего она от него ждала.

«... Т-ты хочешь со мной сразиться? Вот так внезапно?»

В её реакции сквозило удивление.

Но Шин Ю Сун продолжал смотреть на неё с誠意.

«Перед отбором я хочу проверить уровень рангеров».

Ким Ын А сглотнула под его немигающим взглядом.

«Спарринг... С чего бы вдруг? Я ему, конечно, не проиграю, но...»

Ким Ын А ещё раз окинула его взглядом. Телосложение у него было что надо.

«Похож на того, кто сражается физической силой. От него так и прёт маной...»

Он совершенно несовместим с Ким Ын А, которая не могла тонко управлять своим электричеством. Син Ю Сон в ее глазах казался слишком сильным для ранга F.

«Он уже третий в рейтинге…»

Внешне Ким Ын А выглядела спокойной, но на спине ее выступил холодный пот, а в голове крутились мысли.

А что, если вдруг…

Что случится в случае ничтожно малого шанса — такого же ничтожного, как в случае, когда молния ударяет вас в ясный день — если она проиграет ему?

Когда ее мысли достигли этой точки, Ким Ын А повернула голову в сторону окна, чтобы избежать его взгляда.

«… Черт, ч-что же мне делать? Просто подраться с ним?»

Твердая уверенность Ким Ын А не позволяла ей признаться себе, что она испугалась. Обдумав все, она придумала вескую причину, по которой она не могла спарринговаться с ним.

«Эй, что по расписанию после внеклассных занятий?» — спросила она своего телохранителя, побуждая Син Ю Сона прислушиваться.

«Медицинский центр Метро».

«Вот как? Тогда, я думаю, спарринг исключается».

Ким Ын А кивнула, на лице ее появилось гордое выражение. Лимузин остановился, когда они достигли своей патрульной зоны.

Водитель открыл дверь лимузина. Ким Ын А посмотрела на Син Ю Сона и рассмеялась высоким голосом.

«Понял? Сдавайся. Я занята».

У лимузина уже ждали два телохранителя с зонтиками в руках. Ким Ын А достала из кармана солнцезащитные очки и надела их на лицо, уверенно выходя из машины.

Ким Ын А окинула телохранителей брезгливым взглядом, а затем начала жаловаться.

«Эй. Я ухожу в патруль. Зачем вы следуете за мной? Так неудобно».

Несмотря на слова самой Ким Ын А, телохранители открыто выразили неодобрение мысли о том, чтобы оставить ее одну. Все потому, что они не могли представить себе гнева, который выразит председатель группы Син Сон, Ким Сок Хан, если Ким Ын А каким-то образом пострадает.

«Н-но…»

«Какое "но"»?

Но она стояла твердо.

«Вы что, презираете мои способности?»

Бзз, бзз!

По телу Ким Ын А начал раздаваться статический разряд, когда она начала показывать свое раздражение. В группе Син Сон не было ни одного человека, который мог бы остановить ее, если она упрямо начнет настаивать на своем.

«… Я понял».

Телохранителям оставалось только отступить.

Син Ю Сон посмотрел на Ким Ын А.

«…Какая же она противная».

На самом деле это не было чем-то серьезным, поскольку она была довольно вежлива с ним, но он начал вспоминать то, что когда-то говорил ему Король Кулаков.

[Всегда найдутся молодые и избалованные люди, которые не знают своего места, даже когда я был на действительной службе.]

Охотник, который одерживал победу в каждой миссии, в которой он участвовал, и шел по пути к успеху… Ментальное Око Ю Хён Джин — в то время, когда они оба поднимались на Башню, он начал задирать Короля Кулаков, не испытывая к нему ни капли страха.

[Этот старик — лидер группы вместо меня? Я не могу это принять!]

— Молодой человек двадцати лет от роду.

Несмотря на это, он взбунтовался против величайшего охотника в Корее, Короля Кулаков. Когда Син Ю Сон впервые услышал эту историю, он не смог сдержать своего любопытства.

[И ч-что вы тогда сделали?]

Король Кулаков поковырял пальцем в ухе на вопрос мальчика.

[Я разнес его в клочья, пока он не стал практически мертв. Пока тебя не изобьют, ты не станешь уважать других, понимаешь.]

Поистине жуткая история.

«Эй, чего ты стоишь столбом? Пойдем».

Син Ю Сон слабо рассмеялся, наблюдая, как Ким Ын А поманивала его пальцем.

«… Ын А никогда не должна встречаться с моим учителем».

http://tl.rulate.ru/book/67600/3921694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку