Готовый перевод Эмиссар Древних / Worm (Червь - Маккрей Джон) / DOTA 2: Глава 48 - Сборы и бегство.

Глава 48 - Сборы и бегство.

Чертов ушастый. Уже минут десять скачу от этого типа по вертолётной площадке! И даже уход в Ритм не помог! Толи у Бэтмена феноменально развита наблюдательность, а умение сосредотачиваться находится на недосягаемом уровне, толи в этой его маске встроены какие-то гаджеты, выводящие на глаз обработанную картинку, которая подсвечивает мой силуэт. Против второго варианта говорил тот факт, что, чисто на мой взгляд, линзы на его маске уж слишком плотно прилегали к глазам и мини экранов туда никаких бы не влезло, но я всё ещё несколько плавал в реалиях этого мира. Нет у меня чёткой картинки местного технологического прогресса перед глазами. А учитывая всё ещё висящий в небе флайер, который способен бесшумно летать и на котором установлена какая-то навороченная стелс технология...

Всё возможно.

Но и вероятность того, что Бэтмен сам достаточно крут тоже отбрасывать не могу.

Побывав на полях сражений Древних, Гондар осознал, что его навыки незаметности - не панацея. Было достаточно противников, способных засечь его присутствие. Более того, было достаточно тех, кто мог скрываться от чужого взгляда ничуть не хуже Пустынного Кота.

Мне достоверно был известен как минимум один не мистический способ с помощью которого можно было видеть сквозь Ритм. Обладая достаточно организованным разумом, можно сменить полярность распределения внимания, выводя за рамки важного всё, кроме самого Охотника. Звучит просто, но, на самом деле, я так не смогу... А если и смогу, то ценой чудовищного ментального напряжения и лишь на короткий промежуток времени, во время которого не то что продолжать бой, а даже просто шевелиться не смогу.

И если Бэтмен использует именно этот способ... Что же, он только что заслужил несколько пунктов уважения.

Не был бы ещё таким ебанатом...

В очередной раз попытавшись прорваться к краю площадки на пределе скорости, столкнулся с мгновенно оказавшимся на моём пути чёрным флаером, тут же обдавшим меня мощным импульсом, отбрасывающим обратно в центр.

Прямо на закованный в броню кулак местного героя.

Пришлось изворачиваться прямо в полёте, - уже довелось испытать на себе силу его ударов. Даже с моими физическими параметрами, я чувствовал треск костей при попадании, - успеваю на миг коснуться ногой заасфальтированной поверхности, отталкивая себя в противоположную зависшему кораблю сторону, но, опять, не добегаю до края площадки, в очередной раз пойманный крюком-кошкой этого ненормального.

«Убей его уже», - раздался в голове голос Гатса.

«Отъебись!», - со смесью непонятных даже мне эмоций ответил я мысленно.

Бесячий ублюдок!

Но очень умелый!

В голове пронеслась лишь эта пара мыслей, когда я, влекомый могучим рывком, уже нёсся обратно к облачённому в чёрное герою. Свою прошлую ошибку Бэтмен учёл, потому своей лебёдкой не обвязывал меня так, чтобы я мог её легко порвать.

- Слушай, - в очередной раз уворачиваюсь от удара прямо на лету. Чувствую себя шариком из пинбола... - Поймы же ты... - проскальзываю под несущимся мне в голову сапогом, - Этот тип... - отталкиваюсь ногами от земли, избегая разряда от ещё одного сдетонировавшего сюрикена. - Способен... Бля! - оказалось, что пока меня мотало из стороны в сторону, флайер этого ненормального завис сверху и в момент моего прыжка, влекомый ещё одной кинетической волной, меня ОПЯТЬ швырнуло на асфальт. - Уничтожить этот мир!

Но он не остановился.

Не мудрено, ибо причину своего желания покончить с придурком-эмиссаром я уже расписал со всех сторон, но, видимо, Бэтмен придерживался тактики «схватить, допросить, уже потом разбираться». И я бы уже открутил откровенно задолбавшему меня идиоту голову, но... За всю нашу стычку, он ни разу не использовал каких-либо летальных средств. Да даже калечащих. Да, он несколько поднял опасность своего снаряжения после первого столкновения, но лишь потому, что осознал, что то, что способно с гарантией отключить обычного человека, для меня не особо опасно.

Да и, на самом деле, не был я уверен в том, что если начну действовать агрессивнее, мне не ответят тем же. Сильно сомневаюсь, что это все трюки на которые способен Ночной Рыцарь Готэма...

Ладно... Попробуем новый трюк.

Я в очередной раз разорвал дистанцию, но не стал двигаться в направлении края площадки. Да и даже если я смогу её покинуть, что толку? С края крыши спрыгнуть? А иных вариантов то и нет. Если Бэтмен способен блокировать меня на этом пятачке без стен и крыши, то в относительно замкнутом пространстве таунхауса, я вообще дёрнуться не смогу. Хотя... Как минимум, у него не будет поддержки флайера. Кстати, а кто им вообще управляет? Неужели ИИ какой-нибудь? Или там есть пилот, который, в случае моего отступления вниз, тоже включится в бой? И, если да, то насколько этот пилот умел в драке?

В общем, как ни посмотри, но бегство с вертолётной площадки имеет смысла куда больше, чем если продолжать эти вихляния до первой ошибки.

Я замер. Мир вокруг замедлился.

Ощутить «течения» Ритма в этой вселенной было сложнее, чем в моей родной, а я и там то делал это с трудом. Но столь длительное и непростое столкновение обострило все мои чувства. Заставило кровь кипеть.

Потому, ощутить «водоворот» и «оседлать волну» вышло даже быстрее, чем в привычном мне окружении. Нырнуть в ритм. Вынырнуть!

Миг спустя я оказался за спиной Бэтмена. Разогретые мышцы не ощущали никакого дискомфорта от использования столь сложной и непривычной мне техники.

Стоит отдать Брюсу должное.

В тот же миг, как я исчез из его области зрения, он тут же дёрнулся, чтобы заглянуть к себе за спину, одновременно с этим, готовя удар локтем.

Но инициатива была за мной.

Резкий «спартанский» удар ногой сбил героя с ног, а я сам, влекомый инерцией от этого толчка, упал спиной вниз за край площадки.

По кошачьи приземлившись на все четыре конечности, тут же рванул в сторону комнат.

Ну что, мышонок, начнём второй раунд?

***

- Кх... - не смог сдержать болезненного звука Уэйн.

Опять спина.

Выпрямившись и вставь на ноги, Бэтмен поспешил вниз за своим противником, зацепившись бэткрюком за край площадки и обеспечивая себе мягкое приземление.

- Альфред, - раздался его голос. - Мобилизуй Робина.

- Он сейчас на свидании с мисс Спойлер, мастер Брюс, - раздался деловито-спокойный голос из встроенных в маску наушников.

Лоб Уэйна, на короткий миг, пробороздила морщина.

С этой девицей он предпочитал лишний раз дел не иметь.

- Ладно... Пусть прибудут оба. И да… Альфред, нам нужно проявить всё возможное гостеприимство.

- …Я передам им, чтобы подготовились как можно быстрее, сэр.

- Жду, - коротко обрубил мужчина, прерывая сеанс связи.

Бэтсамолёт, под управлением дворецкого семьи Уэйн, рванул в сторону развлекательных районов города.

***

Будет подкрепление.

Тц... Если эта парочка хоть в половину настолько же хороши как Бэтмен и умеют работать в тандеме, то у меня проблемы... Хорошо хоть, что мой слух достаточно хорош, чтобы различить даже такие вот переговоры, находясь этажом ниже.

Кстати, в таунхаусе у меня под ногами кто-то трахается.

Ну это я так… К слову.

Кхм.

Всё-таки за рулём этого самолёта был не ИИ, а пилот и я даже не могу понять разочарован я, или восхищён. Сработанность Бэтмена с этим непонятным Альфредом просто на запредельном уровне! Как будто мысли друг у друга читают и сразу же понимают намерения партнёра и необходимый комплекс действий для его поддержки.

Так же, в этой схватке, я понял одну свою неприятную слабость. Как говорится «сильный, но лёгкий». Непонятные импульсы, которыми меня обстреливал флайер, доставляли ну прям очень много проблем. Не совру, если скажу, что семьдесят процентов пользы в вопросе моего удержания на одном месте привносил чисто этот Альфред со своими пушками.

Течение мыслей прервал мягкий звук касания тяжёлых подошв на бетонированную дорожку. Что же, похоже, догонялки продолжаются.

***

В среде супергероев и их антиподов Бэтмен считался величайшим детективом, и одним из умнейших людей планеты. И не голословно.

Сам Брюс, конечно, никак не подтверждал этих смелых утверждений, но и не опровергал. Мнение окружающих его всегда заботило постольку-поскольку. В этом вопросе главное самому не уверовать в свою исключительность.

Чревато.

Спустившись на уровень ниже, Бэтмен огляделся.

Как он и думал. Никаких следов. Всё же, к сожалению, Брюс Уэйн ограничен способностями своего вида: он не обладает ни суперслухом, ни запредельным обонянием. Потому ему остаётся использовать то, чем его наделила природа.

Своим разумом.

Короткий взгляд на двери лифта. Туда он не направился. Да и не успел бы. Но, всё же… Меткий бросок шокового бэтаранга в навигационную панель и во все стороны летят искры. Лифт отныне недоступен.

Летать его нынешний противник не умел, иначе ситуации на вертолетной площадке бы не случилось. Да и расположена она была таким образом, что спрыгнуть на территорию таунхауса можно было только где-то с двух третьих поверхности круга, тогда как остальная треть примыкала к краю крыши и прыжок привёл бы к падению с высоты нескольких сотен метров… Учитывая, что держался неизвестный от этой самой третьей части подальше, настойчиво пытаясь прорваться именно в ту сторону, приземление с которой его не убьёт, то невозможность летать очевидна.

Опять же, несмотря на то, что пришёл сюда Бэтмен уловив следы проходящего ритуала, этот парень совершенно не использовал магию в столкновении. Либо ориентирован как раз таки на разного рода ритуалистику, либо имеющиеся магические приёмы излишне летальны. А Брюс уже понял, что убивать его парень не собирался.

И, разумеется, сколько бы не игнорировал слова своего противника герой, но всё им сказанное было тщательно обработано и разложено по полочкам в голове. Возможность в миг осознания своей неотвратимой кончины «поставить мир на паузу», а после выпустить в этот самый мир существо, способное стирать целые измерения в пыль…

Ужасает.

А парень говорил правду. По крайней мере, он в это верил, ибо обладает аналогичным вариантом «предсмертного сюрприза».

В остальном же, охотник использовал достаточно стандартный набор сил: ловкость, физические параметры, навыки БИ. В какой-то момент к списку прибавилось умения сливаться с окружением, но с таким Брюс уже сталкивался и знал как противостоять. Среди людей Рас Аль Гула были убийцы, способные стирать собственное присутствие. Да, они и в подмётки не годились тому, что демонстрировал иномирянин, но основной принцип противодействия подобным навыкам от этого никак не менялся. Так же, во время схватки, Уэйн осознал, что его противник обладает некой формой усиленных чувств, потому, во время связи с Альфредом, была сказана фраза «проявить всё возможное гостеприимство». Простейший шифр, означающий, что нужна помощь всех, до кого получится дотянуться. Была вероятность, что если тоже самое было бы сказано прямым текстом, то иномирянин смог бы это услышать.

А поддержка необходима.

Всё же Бэтмен – не дурак. Решать проблему, цена которой – целостность всего мира, в одиночку? Он был готов взять на себя подобную ответственность, если бы не было иного варианта, но, к счастью, этот мир имеет достаточно «людей», готовых встать на его защиту.

И Брюс собирался задействовать всех, до кого сможет дотянуться.

Этот вопрос уже вышел за рамки Готэма.

***

В первую очередь я добрался до служебной двери, но только чтобы осознать, что те заблокированы. Жаль, но, в целом, не удивлён. Наша «драка» была довольно шумной и работники здания наверняка предприняли какие-то действия. А, учитывая, что таунхаус расположен не где-то, а в самом криминальном городе Америки этого мира... Степень бронированности всех дверей и перекрытий тут на запредельном уровне. Я бы может и смог бы вынести преграду, но шуму было бы немало, да и времени бы заняло дохера... А на пути ведь ещё такие есть.

В общем - не вариант.

Принимать бой?

Честно говоря, что-то мне подсказывает, что это не лучшая идея.

Инстинкты во всю трубят, что оставаться здесь и дальше - ошибка. Что-то внутри прямо таки свербит от чувства надвигающейся угрозы.

Поэтому остаётся один вариант...

На максимум сосредоточившись на окружающих меня звуках, я отфильтровал из области восприятия всё ненужное, полностью сосредоточившись на воздушном пространстве. Стелс двигателей флайера управляемого Альфредом в области моей слышимости не обнаружилось. Зато, к слову, к зданию приближался слитный гул двух вертолётов, а где-то внизу развеивал ночные шумы Готэма вой полицейских мигалок.

Ладно... Не хотел я так делать, но что поделаешь.

Глубокий вздох.

Кожа слегка наливается красным. Если бы сейчас находился на улице, то от тела бы повеяло едва заметным паром, проявившимся под влиянием местных прохладных ночей.

Сердце гулко стучало в висках. Воздуха в лёгких стало резко не хватать. Долго я это состояние удержать не смогу.

Но долго и не надо.

Рывок.

Бэтмен наверняка в курсе, что в служебные коридоры мне не попасть и теперь контролирует входы и выходы таунхауса с улицы.

Потому рывок был в сторону стены.

С громким хрустом и треском стена была пробита мной насквозь.

Краем глаза уловил дёрнувшийся силуэт успевшего среагировать Бэтмена, но уже было поздно.

Набранный импульс вёл меня далеко за перегородки, отделяющие жилую часть крыши таунхаса.

Развернувшись в воздухе, показал мышу средний палец. Он как раз сейчас стоял на месте, молча сопровождая мой полёт взглядом. Успел понять, что уже ничего не может сделать.

Убедившись, что герой заметил мой жест прощания, вновь обернулся в ту сторону, куда «летел». В сторону горящего многочисленными огнями города.

Воздух сильно бил в лицо, заставляя щурить глаза. Задувал в уши, полностью забивая все возможные даже для моего слуха шумы своим гулом.

В груди разгоралось чувство восторга, сопровождаемое диким всплеском адреналина. Там, в нескольких сотнях метров, меня ждал твёрдый асфальт, падение на который гарантировано убьёт кейпа моего уровня.

Но это моего.

Мир замер, а перед глазами вылезла сетка Героев.

Настала пора проверить, стал ли я лучше после своих мытарств в Колодце Душ.

Рубик!

Тело окутала зелёная энергия. Синхронизация скакнула до семидесяти процентов. Восьмидесяти.

Пробуем!

Резкий рывок полностью сбросил набранную скорость падения, однако телекенетический хват тут же сорвался, будто я был обмазан чем-то очень скользким.

Ещё раз!

В этот раз я даже смог ненадолго удержать себя на месте, но, всё же, концентрации не хватило и я вновь летел на землю.

Чёрт, не хватает контроля.

Полёт без каких-либо инструментов - задача крайне нетривиальная. Рубик был способен на такое, но только путём серьёзного мысленного напряжения, ибо пытаться поднять себя телекинезом - всё равно, что пытаться вытащить самого себя из болота за волосы.

Девяносто процентов.

Очередной телекинетеческий хват, в этот раз, смог меня удержать, пусть это было похоже на то, что я пытаюсь унести в двух ладонях «горсть» воды. Супер. Этого мне хватит.

Отпускаю себя, позволяя и дальше приближаться к земле.

С повышенной синхронизацией мой обострённый слух почти полностью покинул меня, потому оставалось только сканировать окружение светящимися ярким зелёным светом глазами. С местными потоками энергий, магическое зрение, при должных навыках, способно выцепить резкое изменение течений. Глядишь, получится заметить летящий по небу флайер, но, честно говоря, если он и правда появится, то я не уверен что мне делать. Разве что сбить его.

Впрочем, мне повезло. Видимо не зря я выждал некоторое время, перед тем как предпринимать этот отчаянный шаг. Моему «полёту», который, скорее, падение, никто не мешал.

Ещё пару раз я подхватывал себя в полёте, корректируя направление. У меня не было никакого желания приземляться где-то на оживлённых улицах, потому я метил на крышу относительно невысокого здания, отделанного в готичном стиле.

Вот только, когда я уже почти приземлился, что-то внутри едва заметно щёлкнуло. На высоте в десяток метров до цели, не задумываясь, швырнул себя в совершенно другую сторону. На дом находящийся на противоположной стороне улицы. Мягкость приземления обеспечиваться себе не стал, на лету сбрасывая синхронизацию и уходя в ритм ещё до того, как моя спина коснулась крыши и я покатился по ней кубарем, выравнивая положение только через пять метров такого вот «приземления». Удерживать себя в ритме во время всего этого было непросто, но, благо, я смог.

Почему благо?

Потому что спустя секунду после моего приземления, в десяти шагах от меня из ниоткуда возник парень плюс-минус моего возраста в красном костюме, чем-то напоминающий костюм Скорости зи Броктон-Бей. Отличался он наличием декоративных золотых молний на ушах и груди, а также такими же золотыми линиями, редко испещряющими костюм.

- Бэтс, крыша пуста, - тут же сказал он.

- Он обладает невидимостью, - раздался едва слышный ответ откуда-то из недр маски красного.

- Понял!

Меня вновь кольнуло чувство угрозы. На каких-то совершенно ненормальных рефлексах смог оседлать волну ритма так, как это делает Мортред.

В тот же миг всю крышу расчертила красная молния, заполняя каждый свободный сантиметр пространства, а мою «волну» замотало из стороны в стороны так, будто я пытаюсь уворачиваться от капель дождя в сильнейший ливень. Удержаться на гребне удалось лишь ценой максимального ментального и физического напряжения. Благо хоть продолжалось это недолго. Иначе хана бы мне была.

- Оббежал всё и везде. Ни с кем не столкнулся. Если тут и был кто-то, то он успел слинять.

- ...Возвращайся, - вновь ответил по связи Бэтмен, после чего, красный пожал плечами и тут же испарился со своего места, сопровождаемый красной вспышкой.

Выждав ещё пару минут, тут же вынырнул из Ритма во всех отношениях, забиваясь за так и оставшуюся открытой дверь.

- Фух, хах, хах...

Всё тело болело, а лёгкие сжимались от нехватки воздуха.

Чёрт, а я ведь думал, что как кейп уже чего-то стою, а меня тут чуть было не поймали без каких-либо проблем. Интуиция нашёптывала, что этот быстроногий куда опаснее нашего Скорости. С ним бы я без синхронизаций точно сладить не смог.

Кстати, что-то такое вспоминается. Была на ПХО тема, что самый универсальный Движок Броктон-Бей злостно слизал костюм и своё геройское имя у персонажа комиксов. Вроде бы его Флеш звали. И, причём, прототип образа Скорости обладает способностями, которые по сравнению с ним самим просто чудовищны... Получается Флеш из той же вселенной, что и Бэтмен с Суперменом?

Ёбнутое местечко.

Я в восторге.

В последнем утверждении оказалось как-то уж слишком мало жгучего сарказма. Надо исправиться.

Я, блять, в восторге...

Вот теперь лучше.

А сейчас, надо отсюда валить, пока эта шайка ненормальных не развернула поиски на полную. Вдруг ещё найдут?

***

- Скрылся этот твой Охотник, - сказал Флеш в тот же миг как вышел из скорости за спиной Бэтмена.

- ...

- Я могу вернуться на десяток минут назад и попробовать его выследить.

- Не вздумай, - нахмурился Брюс, поворачиваясь к быстрейшему человеку в мире лицом. - Никаких хронологических парадоксов в моём городе.

- Да-да-да, - помахал рукой Флэш, известный в узком кругу как Барри Ален. - Может ты ошибся крышей? Ну, знаешь, глаз там замылился ,все дела...

- Нет, он точно приземлился туда, куда я тебя направил... Хотя и изменил направление в последний момент.

- Сей молодой человек обладает удивительной проницательностью.

- Кент? - дёрнулся Брюс, рывком оборачиваясь на новоприбывшего, за спиной которого таяло марево телепорта.

- Брюс, - кивнул облачённой в золотой шлем головой мужчина.

- Ва-а-а... Сам Доктор Фейт почтил нас своим присутствием, - пробормотал Флеш, делая несколько шагов назад. Он прекрасно понимал, что сколь бы он не был быстр, но пред магией этого психа его скорость - ничто.

- Что привело тебя сюда? - нахмурился Бэтмен. Он, конечно, не сомневался в своём дворецком Альфреде, но... Уж чьего номера не было в записной книжке семьи Уэйн, так это Кента Нельсона, являющгося сильнейшим магом этого мира.

- Видения конца исказились, - огни в шлеме мага плавно затухли, показывая, что тот прикрыл свои глаза. - Раньше будущее было закономерной трагедией, что с каждым мигом лишь становилось ближе. Сейчас... Будущее - калейдоскоп из тысяч осколков, бесконечно вращающихся и рвущих всё сущее на части. В нём не разглядеть ничего, кроме двух аморфных, вечно меняющихся фигур.

- Э-э-э... Пророчества конца света? - почесал не скрытый маской подбородок Флэш. - У меня одного от этого дурное предчувствие?

- ...Где Супермен? - мрачно спросил в пространство Брюс.

- Устраняет последствия катаклизма на карибских островах, сэр, - ответил ему голос Альфреда из наушника.

- Он должен быть тут, - отрубил Бэтмен. - Фейт, - повернулся к облачённому в золотой шлем магу герой. - Мы можем рассчитывать на твою помощь?

- Конец неизбежен, - вновь загорелись огни в щелях его шлема. - Но изначально предопределён иным. Вы можете рассчитывать на мои силы.

- Супер! - с некоторым сарказмом хмыкнул Флэш. - Я тогда соберу остальных.

Не успели ещё слова Барри прозвучать, как он размазался красной вспышкой, в честь которой и получил своё имя.

http://tl.rulate.ru/book/67433/5076454