Читать Sensing Magic / Чуткая магия: Глава 21: Необычная церемония :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Sensing Magic / Чуткая магия: Глава 21: Необычная церемония

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Переливание крови прошло успешно, и Поппи сообщила Регине, что ее магия все еще слаба. Однако, процент магии в крови явно увеличился до 6 процентов примерно.

"Это определенно делает тебя ведьмой, поскольку магия сквиба не превышает максимум двух процентов. Я уверена, что в течение следующих месяцев твоя магия станет сильнее, особенно если ты будешь ее тренировать".

Излишне говорить, что Регина, а вслед за ней и Гарри, были на седьмом небе от счастья.

Позже в тот же день Северус и Гарри проводили тихий вечер в гостиной вместе с очень счастливой Региной. "Я хотел сказать вам, когда мы отвлеклись на идею Салазара о переливании крови, - заговорил Северус, - что мы с Региной планируем отправиться в медовый месяц сразу после свадьбы. Мы хотим, чтобы ты и Люси сопровождали нас".

Первой мыслью Гарри было громко запротестовать против идеи сопровождать Северуса и Регину в их медовый месяц; однако затем он решил решить этот вопрос другим способом.

«Мисти", - подумал он, обращаясь к эльфийке, к которой он испытывал самые теплые чувства. «Ты обещала взять меня с собой на Остров Эльфов летом. Может быть, мы сможем поехать во время медового месяца Северуса и Регины в начале каникул?»

Мисти молчала, как ему показалось, очень долго, и только через минуту она наконец ответила. «Гарри, Цицерон и я не против твоего предложения, но я должна спросить Поппи, чтобы быть уверенной, что я не пропущу что-то важное в течение недели. Я спрошу ее завтра, а потом свяжусь с мамой. Она будет очень рада познакомиться с тобой и Тедди".

'Я могу взять с собой Люси, не так ли?'

'Конечно.'

'Спасибо, Мисти'.

"Гарри, все в порядке?" Регина звучала взволнованно.

"Да, извини за это. В течение этой недели Мисти и Цицерон, вероятно, возьмут Люси и меня на Остров Эльфов. Мисти нужно только спросить у Поппи, сможет ли она уехать в это время".

"Остров Эльфов?" спросила Регина, в ее голосе звучало удивление. "Я даже не знала, что есть такое место".

Северус вздохнул. "Эльфы, похоже, приняли Гарри как одного из своих, и Цицерон однажды сказал мне, что он должен был взять Гарри на Остров Эльфов летом. Он сказал, что Гарри будет первым человеком, когда-либо ступившим на остров, однако эльфы сочли, что он достоин этой чести". Его голос звучал забавно, и Гарри счастливо улыбнулся, но лишь затем погрустнел, когда Северус продолжил. "Я уверен, что Цицерон и Мисти смогут отвезти тебя на остров эльфов на второй или третьей неделе каникул".

Гарри медленно покачал головой. "Я думаю, вам стоит отправиться в медовый месяц без Люси и меня, только вдвоем".

"О, милый, ты слишком заботлив для своего возраста. Пожалуйста, никогда не думай, что ты нам мешаешь. Ты наш сын и как таковой являешься частью нашей семьи. Кстати, не можем ли мы завершить усыновление теперь, когда Гарри сумел наделить меня магией?"

"Можете, если вы оба этого хотите".

Северус все еще звучал забавно, и Гарри быстро подтвердил. "Да, пожалуйста".

"Как твой опекун, я поставлю свою подпись от твоего имени", - сообщил Северус, и взрослые на мгновение занялись своими делами, прежде чем Гарри почувствовал характерную магию пергамента, отправляемого в Министерство магии. «То же самое чувство, которое я испытал,

Рано утром в понедельник из министерства пришел пергамент с подтверждением, и Гарри был в восторге. «Теперь у меня есть два приемных родителя", - подумал он. «Я только хотел бы, чтобы они поскорее поженились, и мы могли стать полноценной семьей и чтобы Регина жила с нами".

Однако в последующие месяцы Гарри был так занят различными занятиями и подготовкой к СОВ по зельям вместе с близнецами, что почти не замечал, как быстро проходит время. Изначально Северус планировал, что они втроем сдадут СОВ в конце учебного года, но Регина отговорила его от этого, потребовав, чтобы он не подвергал маленьких детей такому стрессу. Поэтому Гарри и близнецы знали, что у них еще есть большая часть летних каникул, чтобы учиться и практиковаться, прежде чем им придется сдавать экзамен. Все трое ценили это дополнительное время, особенно потому, что оно давало близнецам возможность хотя бы иногда развлекать всю школу своими проделками, которые в основном были основаны на какой-нибудь трансфигурации или чарах.

Регина и Северус заботились о том, чтобы проводить с Гарри большую часть выходных и даже часто брали его с собой в небольшие поездки по интересным местам маггловского мира. Не только Люси, но и Тедди регулярно сопровождали маленькую семью. Каждый вечер преподаватели основных предметов по очереди обучали Регину магии, чтобы в ближайшем будущем она смогла сдать СОВ. После уроков Регина часто присоединялась к Северусу и Гарри, чтобы провести с ними остаток вечера, и, к радости Гарри, уже чувствовалось, что они стали настоящей семьей.

Однажды вечером Гарри подслушал разговор между Минервой, Региной и Северусом, когда тот, как обычно, лежал в постели с чуть приоткрытой дверью.

"Северус, эти близнецы - просто кошмар. Ты когда-нибудь наказываешь их или отнимаешь баллы у своего дома?"

Гарри внутренне усмехнулся, представив себе строгое выражение лица Минервы.

"С чего бы мне это делать?"

Минерва надулась. "Может быть, потому что они наложили чары Фиделиуса на туалеты возле общей комнаты Гриффиндора? Когда я столкнулась с ними, они сказали, что вы приказали им разыгрывать школу, используя трансфигурацию или чары".

"Простите?" недоверчиво произнесла Регина.

"Я просто сказал им быть более хитрыми и не использовать зелья, так как все сразу поймут, что это они. Они с Гарри сейчас самые опытные студенты по зельям в Хогвартсе. Я никогда не просил их разыгрывать гриффиндорцев".

"Я уверен, что Филиус был бы счастлив узнать, что им удалось наложить чары Фиделиуса. Насколько он мне рассказывал, это, должно быть, одно из самых сложных заклинаний".

"Да, Регина, это верно, возможно, кроме заклинания Патронуса", - ответила Минерва, в голосе которой звучало раздражение. "Тем не менее, я не одобряю их выходки в моем доме".

Шли месяцы, Гарри чувствовал себя увереннее, и ему все чаще удавалось говорить даже перед другими людьми, а не только перед лучшими друзьями и семьей.

Незадолго до начала летних каникул Марволо снова связался с Гарри.

'Гарри?'

'Привет, Марволо'.

'Извини, что не связался с тобой раньше. Тут такой бардак".

'Что за бардак?' заинтересованно спросил Гарри.

«Я пытаюсь снова обрести тело, но единственное, что приходит на ум, это овладеть кем-то и убить его для достижения цеил, а это не совсем то, чего я хочу. Я бы не хотел быть кем-то другим, кроме себя".

'Мне жаль, но я не знаю, как я могу тебе помочь. Может, мне спросить кого-нибудь из взрослых? Или ты думаешь, что эльфы могут что-то сделать для тебя?

'Это возможно. У них наверняка есть что-то, что может мне помочь. Я подумаю об этом и свяжусь с тобой снова".

«Хорошо. Не сдавайся. У тебя получится", - подбодрил Гарри своего друга, вспоминая, как Регина всегда подбадривала его, если он в чем-то сомневался.

«Спасибо, Гарри».

'Я хотел бы спросить кого-нибудь, но они, наверное, подумают, что я спятил', - подумал Гарри в и, наконец, решил отказаться от этой мысли, по крайней мере, на данный момент.

В первый день летних каникул Северус и Регина вместе с Гарри и Люси отправились на Косую Аллею. Почему-то почувствовав, что Регина выглядит странно взволнованной, Гарри поинтересовался, куда они направляются. Северус объяснил, что происходит, когда они стояли перед большим белым зданием Гринготтса.

"Мы встретимся с Бакбином, нашим менеджером по работе с клиентами, и попросим его выяснить, сможет ли Регина взять на себя управление делами семьи Лестрейнджей".

Гарри кивнул в знак понимания, улыбаясь своей приемной матери.

Бакбиан был таким же дружелюбным, как и при первой встрече с Гарри. Он терпеливо выслушал объяснения Северуса о том, что Регина была изгнана из семьи из-за того, что была сквибом. "С помощью ритуала, на который обратил наше внимание Салазар Слизерин, она сумела обрести магию и хотела бы проверить, примет ли кольцо семьи Лестрейнджей ее в качестве главы семьи".

Бакбиан кивнул с явным пониманием. "Поскольку твои родители мертвы, а братья и невестка находятся в Азкабане, вполне вероятно, что кольцо примет тебя".

"Моя магия все еще не очень сильна", - неуверенно произнесла Регина.

"Но достаточно сильна, чтобы посещать занятия с профессорами в Хогвартсе", - сказал Гарри, прежде чем повернуться, чтобы обнять Люси, не зная, правильно ли он поступил, сказав это.

"Спасибо, Гарри", - тепло сказала Регина, прежде чем повернуться к Бакбину и подтвердить, что она хочет попробовать.

Гоблин позвонил в маленький колокольчик на своем столе, и через мгновение в комнату вошел другой гоблин.

Бакбиан сказал что-то на языке, которого Гарри не мог понять. Он смог разобрать только "Кольцо дома Лестрейнджей".

Другой гоблин кивнул в знак понимания, затем вышел и через мгновение появился вновь, положив на стол перед Бакбином небольшую коробку.

Гоблин коротко кивнул своему коллеге, а затем передал коробку Регине. "Пожалуйста, постарайтесь надеть кольцо на безымянный или средний палец любой руки".

Гарри с интересом наблюдал, как его приемная мать осторожно надевает кольцо на палец, не подозревая, какие последствия это будет иметь для него самого.

Внезапно Регину охватило золотое сияние. Оно было не таким ярким, как в тот момент, когда Северус принял титул лорда семьи Принцев, но и оно не было слабым.

"Поздравляю, леди Лестрейндж". Бакбиан широко улыбнулся.

"Поздравляю, Регина", - негромко произнес Гарри, улыбаясь, так как он был очень рад за нее. Он был поражен, когда Бакбиан неожиданно обратился к нему.

"Гарри, ты уже являешься наследником домов Поттер, Принц, Слизерин и Гриффиндор. Не хочешь ли ты добавить к своей фамилии фамилию Лестрейндж?".

"Нет". Его ответ был немедленным и твердым. "Я просто Гарри Принц".

Бакбиан кивнул, выглядя довольным, в то время как его приемные родители молчали. Гарри хотел бы увидеть их реакцию на этот вопрос; однако Люси полностью сосредоточилась на гоблине.

"Очень хорошо. Прошу заметить, что, тем не менее, ты теперь тоже наследник семьи Лестрейнджей".

Гарри внутренне застонал; понимая, что лучше не противоречить, он решил обсудить этот вопрос со своими приемными родителями или эльфами позже.

Дух беспокойно бродил по старому дому Реддлов. 'Это становится невероятно глупым', - подумал он. Я не могу даже просмотреть библиотеку, которую собрал перед смертью. Хуже того, я не могу даже попросить кого-нибудь о помощи, поскольку не могу общаться ни с кем, кроме Гарри, которому всего лишь 9 лет".

Несколько раз он уже подумывал о том, чтобы овладеть старым маглом, который заходил в дом по крайней мере раз в день, чтобы проверить, все ли в порядке. Однако для себя он отказался от мысли убить этого человека.

«Интересно, жив ли еще этот старый хрыч», - вдруг подумал он. «Он заслужил бы этого, если бы я овладел им, чтобы и отомстить, и дать себе новое тело. С другой стороны, кто знает, что стало с семьей Розье за время моего отсутствия? В конце концов, мне придется рассказать Гарри всю историю и спросить его, есть ли в Хогвартсе отпрыск старого ворчуна. Хотя Гарри еще даже не студент и не будет им еще год. Я только надеюсь, что он не расскажет обо мне Дамблдору. Он никогда мне не поверит и в любом случае попытается меня выследить. Я даже не уверен в истинной преданности Северуса".

Он знал, что должен быть терпеливым, но это сводило его с ума. «По крайней мере, моя магия становится сильнее с каждым днем", - утешал он себя. «Очень скоро я смогу заняться исследованиями. Возможно, мне стоит обратиться к эльфам, учитывая, что у Гарри есть связи с теми, кто мне нужен".

Свадьба состоялась на второй день летних каникул. Хотя Гарри втайне ожидал, что Ремус и Миранда поженятся в тот же день, его крестные родители решили устроить двойную свадьбу вместе с Сириусом и Амелией в конце каникул.

С Тедди слева и Люси справа от него, Гарри медленно шел впереди родителей к предназначенным им местам, после того как Регина, Минерва, Поппи и Мисти десятки раз заверили его, что он справится с задачей проводить родителей к их местам. Они с Тедди были одеты в темно-зеленые мантии, такие же, как у Северуса. Регина была одета в белое свадебное платье, которое показалось Гарри очень красивым.

"Не могла бы ты снова показать мне Регину?" - передал он Люси, которая послушно повернула голову, чтобы посмотреть на Регину, которая сидела справа от Гарри между ним и Северусом. Тедди тихо сидел слева от Гарри, а его собственные родители - по другую сторону от него, похоже, наслаждались происходящим.

К удивлению Гарри, директор вел свадьбу, и хотя Гарри раньше не видел ни одной другой свадьбы, он обнаружил, что старый волшебник провел церемонию очень хорошо.

Люси хорошо показала Гарри сцены, которые он должен был увидеть. Только когда Дамблдор сказал, что Северусу разрешается поцеловать невесту, она как-то не сразу поняла подтекст и вовремя повернула голову. Однако Гарри и раньше видел, как целуются его приемные родители - к своему отвращению, - так что он не очень возражал против того, чтобы пропустить эту сцену.

"Гарри, - загнали его в угол близнецы, когда церемония закончилась и все наслаждались деликатесами, приготовленными домовыми эльфами Хогвартса, - расскажи нам..."

"... почему эльфы..."

"... сидели рядом с вами..."

"... во время церемонии?"

"Почему бы и нет?" Гарри пожал плечами. "Профессор МакГонагалл и другие их коллеги сидели рядом с Северусом, а эльфы - наши хорошие друзья, так почему бы и нет?"

"Это прекрасно..."

"... Это необычно, вот и все", - заверили его близнецы.

Гарри вздохнул. "Я надеюсь, что когда-нибудь в будущем это будет нормально. Вы сохраните для меня секрет?"

"Конечно..."

"... Тебе даже нужно спрашивать?"

Гарри улыбнулся. "Хотя все думают, что я собираюсь сопровождать Северуса и Регину в их медовый месяц, это не так. Мы с Люси отправимся на Остров Эльфов вместе с Мисти, Цицероном и Тедди".

"Остров Эльфов? Разве такое место вообще существует?"

Гарри захихикал, так как близнецы были достаточно удивлены, чтобы говорить одновременно, а не заканчивать свои предложения, как обычно.

"Да, и я очень хочу туда отправиться", - признался он, радостно улыбаясь, когда Тедди с готовностью выразил свое согласие.

Был ранний вечер, когда Северус и Регина подошли к Гарри, Люси и Тедди.

"Гарри, мы собираемся уходить. Ты абсолютно уверен, что не хочешь сопровождать нас?".

Гарри улыбнулся. "Спасибо, Северус, но я уверен. Пожалуйста, наслаждайтесь собой. Увидимся на следующей неделе". Он позволил обоим своим приемным родителям заключить его в легкие объятия, затем взял Тедди за руку и Люси за лапу и повел их троих в покои эльфов, где их уже ждали Мисти и Цицерон. 'Остров эльфов, мы идем', - подумал он в ожидании.

"Гарри, ты не можешь просто так прийти на Остров Эльфов", - предупредила его Мисти. "Там много магии. Поэтому я возьму тебя, а Цицерон - Тедди и Люси. Пожалуйста, держись крепче и не отпускай".

"Хорошо". Гарри кивнул в знак понимания, доверяя Мисти и Цицерону свою жизнь. "Спасибо, что взяли нас с собой".

Цицерон нежно взъерошил его волосы. "Не за что, малыш. Ты заслужил это, и мы будем рады познакомить тебя со Старшими Эльфами".

Гарри внутренне усмехнулся. Даже если он был относительно маленьким для своего возраста, по словам Северуса и других взрослых в его жизни, он был, по крайней мере, выше любого из эльфов. Приготовившись к тому, что он не сможет ничего увидеть, прежде чем Цицерон прибудет с Люси и Тедди, он осторожно взял Мисти за руку и вскоре почувствовал, что путешествие началось.

продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/67216/1924409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку