Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 41: Руоруо, ты так хорошо себя ведешь!

Глава 41. Руоруо, ты просто ангел!

Су Минъюань испуганно похлопал себя по груди, наблюдая за Сяо Руоруо, которая вошла в комнату с подносом, полным еды. Выражение его лица было полным недоумения. Он считал себя настоящим мастером лицемерия, но Руоруо превзошла его в этот раз! Если бы он не знал о ее тайном агенте Сяо Рана, если бы сестра не напомнила ему об этом, он бы уже растаял от ее заботы и нежности. К счастью, он вовремя очнулся!

Су Сюэлань никогда бы не подумала, что ее слова, которые должны были вызвать ревность у Ся Сюэци и Су Минъюаня, не произвели никакого эффекта на Ся Сюэци. Вместо этого они задели Руоруо. В этот момент Су Минъюань сидел в кресле, наслаждаясь горячей едой. Он видел, как Руоруо, с нежной улыбкой, наблюдала за ним. Но его сердце оставалось холодным.

— Руоруо, — прошептал он себе под нос, — ты просто ангел! Ты ведешь себя так хорошо, что я даже не замечаю твоих манипуляций. Твоя забота кажется такой искренней, что ты даже притворилась, будто ждала меня дома, чтобы приготовить ужин. Ты просто гений! Если бы я не знал правды, я бы подумал, что ты действительно влюблена в меня. Но ты ведь не ожидала, что я поведусь, верно? Я уже видел, как ты общаешься с Сяо Раном через камеру наблюдения. Ты не сможешь обмануть меня!

— Тебе было непросто, — продолжал он, — чтобы завоевать мое доверие, ты притворилась такой заботливой, даже поцеловала меня. Что еще я мог сделать, кроме как принять это? Ты могла бы быть более открытой, Руоруо. Например, если бы ты позволила мне трогать тебя, помогать тебе с твоим развитием, я бы не отказался! Я бы даже дал тебе больше информации о Сяо Ране, помог бы твоему брату добиться успеха!

Су Минъюань решил, что может воспользоваться моментом и рассказать Руоруо о Ся Сюэци, чтобы вернуть сюжет в нужное русло. Он не ожидал, что она заговорит первой.

— Брат Минъюань, — спросила Руоруо, — тебе нравятся эти блюда?

— Да, — кивнул Су Минъюань, — довольно вкусно.

— Замечательно, — Руоруо показала счастливую улыбку, — я боялась, что ты привык к деликатесам, приготовленным шеф-поваром, и не сможешь есть мою еду.

— Ты… ты сама это приготовила? — Су Минъюань был ошеломлен. Опустив голову, он понял, что все блюда были обычными, домашними. Значит, Руоруо сама все это приготовила. Она действительно старалась. Неужели она специально перевезла его сюда? Он поднял голову и встретился с сияющей улыбкой Руоруо. Он невольно улыбнулся в ответ. — Руоруо, даже если я не ведусь на твою ложную заботу, я поражен твоим актерским мастерством! Ты просто блестяще сыграла!

— Спасибо, — ответила Руоруо, — я рада, что тебе нравится. Эти блюда позволили тебе попробовать что-то новое, что ты обычно не ешь. У них семейный вкус.

— Да, — Су Минъюань поднял большой палец вверх, — семейный вкус.

— Если тебе понравится, — радостно сказала Руоруо, — я буду готовить для тебя каждый день!

— Спасибо за твою доброту, Руоруо. — Су Минъюань почувствовал, что нужно переходить к делу. — Кстати, Руоруо, ты знаешь? Ся Сюэци, эта высокомерная женщина, которая унизила меня и твоего брата сегодня утром, сейчас в очень сложной ситуации. Она отказалась выйти за меня замуж, унизила меня и своего третьего дядю перед всеми. Но когда она вернулась домой, семья Ся ее принудила, и у нее не было выбора, кроме как встретиться со мной. Ха-ха-ха! Эта женщина думала, что она особенная, но в итоге под давлением семьи Ся она испугалась! Утром она ругала меня, а уже днем ​​пришла на свидание. Не смешно ли?

— Ах, правда? — Руоруо широко раскрыла глаза от удивления, но затем ее лицо омрачилось. — Значит, брат Минъюань собирается на свидание с ней…

Су Минъюань растерялся. Что происходит с этой девушкой? Он же говорил о делах! Разве она не должна была понять из его слов, что Ся Сюэци в беде? Почему она беспокоится о его свидании с ней? Он решил сделать ей более очевидное напоминание.

— Ся Сюэци, эта женщина, — сказал он, — ее предали, она на грани падения. Сейчас она, должно быть, в отчаянии, как будто провалилась в безграничную тьму, не видя ни малейшего света. Если бы кто-то появился в этот момент, чтобы помочь ей, она бы была ему благодарна, он стал бы для нее лучом света. Но это невозможно, конечно. Кто осмелится вмешиваться в личные дела семьи Ся?

— Я все ясно объяснил, — подумал Су Минъюань, — Руоруо, ты же понимаешь, что я имею в виду?

На лице Су Минъюаня появилось самодовольное выражение. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Сяо Руоруо, но она, казалось, совсем его не слушала. Она лишь кивнула, и ее лицо все так же было омрачено. Су Минъюань нахмурился. Этого не должно быть. Он рассказал ей такую важную информацию о Сяо Ране, но она должна как-то отреагировать!

В этот момент Руоруо продолжала безупречно играть свою роль. Она должна была извлечь ключевую информацию из его слов, но чтобы действовать, она должна была притвориться, что заботится о нем, что он ей нравится, и даже почувствовать разочарование, узнав, что он встречается с другой женщиной.

Су Минъюань решил, что нужно быстро закончить ужин и дать Руоруо личное пространство. Как опытный игрок, он знал, что должен все сделать идеально.

Каждая минута, каждая секунда тянулись невыносимо долго, высасывая из него последние капли сил. Он чувствовал, как его тело устало, а душа истощилась. Ему хотелось поскорее закончить трапезу, чтобы Руоруо, которая, он знал, страдала не меньше его, смогла наконец отдохнуть.

— Ну, я поел, — бросил он, поднимаясь из-за стола. — Пойду наверх, ты тоже отдохни.

Он оставил посуду и вышел из ресторана, не задерживаясь ни на секунду. Добежав до лестницы, он бросился вверх, словно охваченный неистовой жаждой. Взлетел на второй этаж и, не замедлив шаг, ворвался в комнату наблюдения.

— Руоруо, представление закончилось, — выдохнул он, задыхаясь. — Поторопись и доложи брату.

Он жадно включил экран, вперившись в него, словно загипнотизированный.

http://tl.rulate.ru/book/67084/2047853