Готовый перевод I Obtained a Mythic Item / Я обладатель мифического предмета: Глава 99. Король тёмных эльфов (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошёл примерно час. Углубившись ещё дальше, он обнаружил скрытую цитадель тёмных эльфов.

Джэхён, стерев следы своего присутствия, спокойно шагнул внутрь.

Пространство, окутанное тьмой. От ядовитых испарений, щекочущих ноздри, его брови сошлись на переносице.

«Искажённая мана... Хорошо, что я не взял с собой остальных».

Именно в таком месте, логове врага, мана, сочащаяся изнутри, была особенно вязкой и зловещей.

Обычный курсант ни за что не выдержал бы такой концентрации маны. Если бы он пришёл сюда с группой, они бы, скорее всего, отравились и стали бы только помехой.

Джэхён, затаив дыхание, двинулся вглубь, избегая взглядов противника.

Примерно через пять минут.

В непроглядной тьме послышались чьи-то голоса.

Джэхён быстро активировал навык «Скрытность» своей «Брони Тени» и подобрался ближе.

— Разведчики ещё не вернулись? Чем эти ублюдки вообще занимаются?

— И не говори. Время смены давно прошло, а их всё нет. Чёрт, надо бы устроить им взбучку.

«...Стража? А разведчики — это, должно быть, те, кого я прикончил ранее».

К счастью, стражники совершенно не замечали присутствия Джэхёна.

Выжидая удобного момента для внезапной атаки, Джэхён сосредоточился на их разговоре, чтобы не упустить ни слова. Была вероятность, что они проболтаются о чём-то полезном.

Мгновение спустя.

Когда Джэхён приблизился к врагам на расстояние около пяти метров, их разговор возобновился.

— Кстати, о тех «чужаках», которых недавно призвали.

— Ты о тех низших существах из Мидгарда? ...Как их там, люди?

— Ага! Точно. В любом случае, они были очень вкусными. Интересно, когда ещё такие появятся? — сказал один из стражников, облизываясь.

Стоявший рядом с ним другой стражник, скрестив руки, подхватил:

— Хм, не каждый день такое увидишь. Ты, может, и не знаешь, но такой деликатес редко встретишь. В этот раз нам просто повезло, что свалилась целая куча, пропитанная маной...

Слушая жуткий разговор двух тёмных эльфов, лицо Джэхёна похолодело.

Он тут же понял причину того странного чувства, которое испытал ранее.

Перед тем, как столкнуться с первым тёмным эльфом.

Джэхён использовал «Восприятие маны», чтобы уловить признаки жизни выживших.

Но тогда он обнаружил всего шесть жизненных сигналов. Учитывая, что в подземелье вошло восемь человек, двоих не хватало.

Теперь Джэхён понял почему.

«Двоих уже сожрали».

Джэхён стиснул зубы, глядя на болтающих тёмных эльфов.

«Остальные тоже скоро умрут. Нельзя терять ни секунды».

Джэхён немедленно высвободил свою ману и выстрелил в сторону поста.

— Активирован навык «Пламенная стрела, ур. 3».

Квааанг!

Восемь стрел, объятых яростным пламенем, сорвались с его пальцев и начали крушить сторожевой пост.

Тёмные эльфы, увидев летящие в них стрелы, наконец, заметили что-то неладное и закричали.

— Э-это ещё что?!

— О-огонь!

Из уст монстров вырвались панические крики.

Джэхён безучастно смотрел на остальных тёмных эльфов, которые сбежались на шум.

— Враг! Всем построиться и уничтожить противника!

— Повторяю! Враг! Всем построиться и уничтожить противника!

Тёмные эльфы высвободили свою ману и материализовали оружие, которым владели лучше всего.

В авангарде стояли двое с копьями, за ними — четверо с посохами. В арьергарде — тёмные эльфы с арбалетами, которые, выстроившись в боевой порядок, ринулись вперёд.

Наращивая мощь, враги выстроились по обе стороны от Джэхёна, источая гнетущую ману.

Это была явная попытка запугать его, но Джэхён лишь спокойно смотрел на них.

Тот, кто, казалось, командовал боем в центре вражеского строя, шагнул вперёд.

Вероятно, это был их лидер.

— Напасть на тёмных эльфов в Свартальвхейме. Смелый ты парень для человека.

— Что ж, смелости вам тоже не занимать.

— Что ты имеешь в виду?

— Стоять передо мной с оружием в руках — это ли не смелость?

— ...Какой самонадеянный человек!

Лидер, слушая его слова, нахмурился.

Он усмехнулся и надменно произнёс:

— Убить его.

Как только прозвучал приказ.

Атаки тёмных эльфов хлынули потоком.


— ...Джэхён справится?

Со Ина с мрачным лицом посмотрела на остальных и спросила.

Её беспокоил Джэхён, который в одиночку отправился в колонию тёмных эльфов.

Ким Ючжон и остальные разделяли её тревогу.

Но другого выхода не было.

Если говорить начистоту, то, за исключением Пак Сонджэ, единственным, кто мог представлять здесь реальную боевую силу, был Джэхён.

Если Джэхён потерпит неудачу, шансы остальных выжить были практически равны нулю.

— Он справится. Джэхён сильный, — сказал Пак Сонджэ.

— Верно. Это же Джэхён. С ним ничего не случится, — добавил Ан Хоён, но Со Ина всё равно выглядела обеспокоенной.

Ким Ючжон тоже была не в лучшем настроении. Она уже однажды пережила шок, думая, что Джэхён погиб в подземелье.

Хотя он и настаивал на том, чтобы пойти одному, она не могла его остановить...

— Всё будет хорошо. Наверное, — сказала Ким Ючжон, стараясь улыбнуться, чтобы успокоить Со Ину.

Со Ина, не привыкшая к общению с другими, в такой ситуации чувствовала себя не в своей тарелке. Но Ким Ючжон тоже не могла сдержать дрожь.

— Для начала, давайте сделаем то, что в наших силах. Нужно защитить Сончхана и Ёнджу.

— ...Да.

Тем временем, Пак Сонджэ, наблюдавший за ними, внезапно напрягся.

Густая мана, хлынувшая из подземелья, стремительно приближалась к ним.

— Тс-с.

Пак Сонджэ приложил палец к губам.

Разговоры тут же прекратились.

Вскоре послышался свист ветра.

«Зловещая мана. Она очень слабая, но... постепенно приближается».

Пак Сонджэ спокойно произнёс:

— Враг приближается! Всем занять позиции!

Услышав его голос, все выстроились в боевой порядок и стали следить за движениями врага.

Но ситуация не улучшалась, а, наоборот, ухудшалась.

«Опасно».

Пак Сонджэ стиснул зубы.

Он чувствовал ману совершенно иного уровня.

«Чёрт! Этот противник на порядок сильнее тех, с кем мы сталкивались раньше».

В тот же миг из уст Пак Сонджэ вырвался отчаянный крик.

— Всем немедленно уходить!..

Но он не успел договорить.

Хрясь— хруст.

Раздались два жутких звука.

На мгновение все замерли.

Вскоре после этого.

Когда они пришли в себя, перед их глазами предстала невероятная картина.

— Менеджер!

— К-как такое!..

Ким Ючжон и Ан Хоён ошеломлённо пробормотали.

Все взгляды были прикованы к одному месту.

В конце их взоров разворачивалась настоящая трагедия.

Пак Сонджэ, упавший ничком в луже крови, а за ним — красные, светящиеся глаза.

Они увидели.

Шесть элитных рыцарей тёмных эльфов, окруживших их. И аккуратно отрубленную левую руку Пак Сонджэ.


Джэхён затаил дыхание.

Первыми атаковали маги с посохами, используя магию дальнего боя.

Ку-гу-гу-гу...!

Ледяные осколки и ослепляющие молнии стремительно полетели в сторону Джэхёна.

Всё это была магия среднего уровня, не ниже C-класса.

Однако.

— Активный навык «Абсолютный расчёт» нейтрализует вражескую магию.

— Активирован навык «Усиление ветра».

Для Джэхёна эти атаки не имели никакого значения.

Отразив все атаки, Джэхён тут же рванул вперёд и оказался за спинами магов.

Самый уязвимый момент для мага — это сразу после использования заклинания, когда он начинает новое.

Джэхён прекрасно знал эту слабость.

Чар-р-р-р-р!

Цепи, превратившиеся в острые клинки, начали пронзать сердца врагов.

Тёмные эльфы с посохами были уничтожены в мгновение ока.

Лидер, увидев это, наконец понял, что слова Джэхёна не были пустым бахвальством.

Джэхён был силён.

Он понял это, не успев даже обменяться с ним парой ударов.

Но, несмотря на это, лидер криво усмехнулся.

Как бы ни был силён Джэхён, это была цитадель тёмных эльфов. Подкрепление всё ещё было в пути.

Победить их всех в одиночку простому человеку было невозможно.

— Ты никогда не выберешься отсюда живым.

Вместе со словами лидера сзади подоспело подкрепление.

Это был своего рода резервный отряд, который размещался на случай возникновения проблем на сторожевом посту.

Тёмные эльфы, держа дистанцию, использовали магию. Их посохи засветились, и свет окутал Джэхёна.

Дзи-и-и-инь...

Вместе с ядовитой маной в воздухе появились руны, которые засветились.

— Тёмный эльф использует активный навык «Цепь маны».

— Тёмный эльф использует активный навык «Заклинание паралича».

— Тёмный эльф использует активный навык «Заклинание яда».

Последовала серия заклинаний, накладывающих статусные эффекты.

Однако Джэхён уже знал, что они поступят именно так.

«Самое страшное в тёмных эльфах — это их контроль».

Это типичная тактика для разумных монстров.

Наложить на врага контроль, обездвижить его, а затем медленно сожрать.

Но Джэхёну не было причин паниковать.

— Пассивный навык «Благословение Хель» защищает пользователя от аномальных статусов.

«Благословение Хель».

Сила, полученная в первом испытании, отразила все статусные эффекты.

Джэхён усмехнулся.

Пока у него есть этот навык, он никогда не попадёт под действие аномальных статусов.

Но тёмные эльфы, не знавшие об этом, не могли не удивиться.

— К-как такое возможно! Он отразил магию?!

— Об этом можешь не беспокоиться.

Джэхён, окутав своё тело маной, шагнул вперёд.

На его губах появилась холодная улыбка.

— Кха!

Он в мгновение ока подскочил и схватил лидера за шею.

Остальные тёмные эльфы, охваченные страхом, не могли даже пошевелиться.

Джэхён тихо спросил:

— Отвечай на мой вопрос.

— Как ты смеешь... человек! Приказывать гордому тёмному эльфу... кха!

Джэхён сжал руку, скручивая кости, и холодно произнёс:

— Если хочешь обменять свою гордость на жизнь, делай что хочешь. Хотя, думаю, это невыгодная сделка.

— Кх... я... я скажу! Так что отпусти меня!

— Хорошо. Тогда спрошу ещё раз.

Отпустив руку, лидер упал на землю, хватаясь за горло.

Джэхён наступил ему на голову и спросил:

— Несколько часов назад сюда попали люди. Это вы их съели?

— ...Да.

Лидер, глядя на лицо Джэхёна, поспешно добавил:

— Н-но мы съели не всех! Некоторые ещё живы...

— Где они сейчас?

— В... в покоях короля...

«Так и знал».

Джэхён хорошо знал повадки тёмных эльфов.

Вероятно, выжившие курсанты стали их игрушками.

Они накладывают на них яд или паралич и наблюдают, как те корчатся в агонии, или заставляют есть отравленное мясо.

Тёмные эльфы ещё до регрессии убивали людей жестокими и грязными способами.

«Нельзя терять время».

Джэхён снова собрал ману и вложил её в ногу.

Информация получена.

Теперь этот парень бесполезен.

Цу-цу-цут...!

Звук столкновения маны.

Лидер, вздрогнув, в шоке закричал:

— П-подожди! Ты же обещал меня пощадить...

— Я не помню такого обещания.

— Ч-что!

Джэхён, приподняв уголки губ, тихо прошептал:

— Неужели ты думал, что я тебя пощажу?

Джэхён вложил ману в ногу, наступившую на лидера, и раздавил его.

Квааанг!

Увидев это, остальные тёмные эльфы, побледнев, начали пятиться назад.

Но Джэхён не собирался оставлять в живых ни одного из них.

Убивать существ, обладающих разумом, всегда означало риск мести.

Но ему было всё равно.

Джэхён собирался преподать тёмным эльфам урок страха.

— Активирован навык «Цепь молний».

Джэхён, оглядывая тёмных эльфов, сказал:

— Не надейтесь на лёгкую смерть. Вы это заслужили.

http://tl.rulate.ru/book/66980/7007173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода