Готовый перевод Naruto: Satoru Gojo / Наруто: Годжо Сатору: Глава 37: Дилемма Неджи

Коноха.

За пределами Леса Смерти.

Лес Смерти также известен как 44 тренировочная площадка, это круглое тренировочное поле с многочисленными дикими и опасными зверями внутри и 44 воротами для входа.

Это запретное место, и только способным шиноби разрешено входить туда, так как небольшая неосторожность может привести к смерти.

— Похоже, моя догадка оказалась верной, хе-хе~, наконец-то хоть что-то.

Глядя на раскинувшийся перед ним лес, Годжо сразу понял, что следующий экзамен будет захватывающим.

После прошлогодней схватки с четырьмя охотниками за головами, у него не было возможности снова свободно сражаться.

Рядом с Годжо и его командой стояли 9 новичков Конохи, а Сакура смотрела на гигантскую Змею в лесу, хорошо видимую снаружи, и немного испуганно сказала.

— Это место действительно жуткое.

— Ну, не зря же это место называют лесом смерти.

Сказала Анко, ведущая второго экзамена, с опасной ухмылкой на лице.

— Я не испугаюсь~, даже не пытайся вести себя жестко.

Наруто не мог справиться с жестким отношением Анко, и, покачивая бедрами, он насмехался над ней.

Но в ответ он получил кунай, который зацепил краем еще щеку, после чего Анко появилась позади него и шепнула ему на ухо, прикасаясь к его щеке, по которым текла кровь.

— Хехе~, такие дети, как ты, умирают в самом начале.

— А?

Но вдруг она достала еще один кунай и хотела сделать выпад, но остановилась, после чего рядом с ней появился длинный язык с зажатым на нем кунаем.

— КеКеКе~, я хотела забрать его назад~; я просто не могу контролировать себя, когда вижу кровь.

Позади нее появилась мрачная фигура, длинный язык придавал ей еще более страшный вид.

— Благо…

— Хм~, эти пельмени очень вкусные. У тебя есть еще?

Анко взяла кунай обратно и хотела что-то сказать, но ее голос тут же прервался, так как она, вместе с Наруто и мрачной фигурой, вдруг услышала голос рядом с собой.

Анко отпустила Наруто и отпрыгнула назад, то же самое сделала и фигура в шляпе, обе они потрясенно смотрели на Годжо, так как не могли понять, как он появился незаметно для них.

— Эй~, а больше у тебя нет?

Годжо не обращал внимания на шокированную Анко и других женщин и размахивал трехцветными пельменями в руках, глядя на Анко.

— Ты... как, отдай.

Анко быстро проверила свое пальто и увидела, что все пельмени, которые у нее были, пропали, и тут же бросилась к нему, пытаясь вернуть их.

Она любит сладкое, поэтому всегда держит при себе немного, чтобы поесть в свободное время, поэтому она ни за что не позволила бы ему украсть ее драгоценные пельмени.

— Эй~! Успокойся, иначе ты можешь потом пожалеть об этом.

Анко была всего в нескольких шагах от Годжо, но внезапно остановилась, когда на нее налетела ужасающая аура.

— Белые волосы... повязка на глазах... он и есть тот ребенок.

Фигура с длинным языком смотрела на Годжо и думала, в его глазах читалось волнение и любопытство.

«Этот парень... действительно любит доставлять неприятности».

Подумал Саске, зная, что высокомерие этого парня не имеет границ.

— Я... хочу домой.

— Круто!!!

Шикамару вдруг потерял последнюю надежду сдать экзамен после того, как увидел, что он сделал с Анко, и захотел вернуться назад, а Ино рядом с ним, глядела на Годжо глазами в форме сердечек.

«Меня... напугал какой-то сопляк...»

Анко почувствовала, как страшная аура исчезает, когда она успокоилась, и с испариной на лбу посмотрела на Годжо с некоторым страхом и смущением на лице.

Она только что переборщила и получила урок от генина; не будь она экзаменатором, она бы давно сбежала из-за стыда.

— Хо...

— Итак, перед началом второго экзамена вам нужно подписать эту стандартную форму согласия, так как вероятность того, что вы умрете, высока.

— Вы должны подписать это, иначе ответственность за вас будет лежать на мне.

Анко глубоко вздохнула и теперь была гораздо сдержаннее, когда достала пачку бумаг и передала ее Наруто и рябятам.

— Экзамен на чуунина продлится 120 часов, и чтобы сдать экзамен, вам нужно собрать оба свитка и прибыть в башню посреди леса.

— После подписания бланка, отдайте его на тот пост и получите у них свой свиток, у вас есть один час на размышление; обдумайте все тщательно, чтобы потом не пожалеть.

Анко быстро объяснила правила второго экзамена, пока все быстро проводили короткое командное совещание, разрабатывая стратегию.

Как только они сдали бланки, Годжо и его команда получили свиток Земли, о чем Неджи быстро напомнил Годжо.

— Не показывайте другим наш свиток.

Неджи знает, что если их свиток увидят другие, то те, у кого имеются свитки Неба, сделают их своей главной целью.

— Эй, ребята~! У меня свиток Земли; не хотите ли вы пожертвовать мне свой свиток Неба? Я буду очень признателен за ваши усилия.

Неджи, который только что советовал Годжо, услышал его голос и увидел, как тот бегает вокруг, как дурак, размахивая свитком Земли, чтобы другие могли его увидеть.

— Ублюдок!!!

Выругался Неджи с багровым лицом, словно запыхавшись, а его белые глаза, казалось, чуть не выскочили из глазниц от внезапного шока.

http://tl.rulate.ru/book/66967/1901730