Читать The Marquis’ Daughter Wants to Do Nothing / Дочь маркиза ничего не хочет делать: Глава 45.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 3.0

Готовый перевод The Marquis’ Daughter Wants to Do Nothing / Дочь маркиза ничего не хочет делать: Глава 45.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сказали, что она покинула замок одна, не предупредив рыцарей. Не знаю причины. Должно быть, по ошибке зашла в лес и встретила дикого зверя... — начал Алекс. — Когда рыцари великого герцога узнали, что она исчезла, сразу же отправились на поиски, но к тому времени, когда нашли, было уже слишком поздно.

Когда Алекс находит лазейку, он умело разруливает ситуацию. Он аккуратно рассказал эту историю, как будто это было второе знание.

Отец нахмурился, а мать слегка покачала головой.

— Это безответственно — выходить из замка на неизвестную территорию, никому ничего не сказав, — сказала мама.

— Неужели проблема диких животных настолько серьезна на территории Глостера? — спросил отец.

Алекс что-то ответил и перешел к обсуждению поместья Глостер.

Поскольку на мой взгляд это была красивая и процветающая территория, я держала рот на замке и думала об убийствах, которые в конце концов перекочевали в район Тереза.

Как и ожидалось, был убит дворянин, и аристократия, конечно же, отреагировала на это, наняв телохранителей и усилив патрулирование территорий.

Первой жертвой стала женщина, у которой было много любовников.

На самом деле она могла быть убита кем-то из ее собственного дома, например одним из любовников. Это также могло произойти до прихода ее любовника или после его ухода.

В любом случае, в это время многих слуг еще не было бы на месте. Ее муж был в светском клубе, так что, вероятно, вернулся бы поздно.

Светский клуб для аристократов — всего лишь название. Это место, где они могут выпить, поиграть в азартные игры, поговорить о вульгарных вещах сколько душе угодно, а иногда и познакомиться с высококлассными проститутками.

Другими словами, его жена изменяла ему, и ее муж тоже изменял ей.

Было бы нетрудно вычислить график этих двоих. Проявив немного осторожности и потратив немного денег, можно было бы легко вычислить, когда лучше всего напасть на графиню, получив информацию от слуг.

Итак, теперь, когда убийство первого дворянина прошло успешно, кто будет следующим? Как отреагирует Подземный район?

«Слышал ли этот человек об этом? Он все еще должен быть у себя в поместье».

Мои мысли внезапно переключились на последнюю встречу с этим человеком в Глостерском особняке…

***

— Господин просит вас зайти на минутку.

Услышав слова Арчера, я нахмурилась и последовала за ним.

Я как раз собирала вещи, ведь мы скоро уезжали. Наконец-то я смогу вырваться из лап этого человека! Во время моего пребывания здесь произошло несколько интересных вещей, но у меня не было желания сталкиваться с принцессой, а также я хотела разлучить ее с Аароном. К тому же хотела сбежать от этого человека.

Однако попрощаться перед отъездом было проявлением вежливости. А также я должна проверить его состояние.

Я вошла в комнату, похожую на кабинет. Там был большой письменный стол, декоративный шкаф и огромная книжная полка.

Мгновение я с удивлением смотрела на книжную полку. Конечно, книги стали довольно распространены благодаря изобретению бумаги и печатного оборудования, но они все еще были скорее роскошью, которую могут позволить себе и читать только дворяне и люди, очень заинтересованные в профессиональной литературе. Даже среди знати было много тех, кто вообще не интересовался книгами.

Но это место было заполнено всевозможными книгами, белой бумагой из дорогого пергамента или высококачественных тканей и деревянными досками, которыми теперь редко кто пользовался. Конечно, недавно вышло также много бумажных книг.

В замке Уишберн было много книг, но это не шло ни в какое сравнение с количеством литературы в этом кабинете.

Большинство книг были собраны отцом или старшими братьями. Более старые материалы были всего лишь документами, относящимися к замку.

— Герцоги Глостерские всегда любили книги. Потому что книги — это история. Похоже, что независимо от того, кто получил титул герцога, они неуклонно продолжали пополнять эту коллекцию, — сказал великий герцог, подойдя ко мне.

Я закрыла рот и перевела взгляд на него.

— Тебе всегда нравились книги, не так ли? — спросила я.

Мои мысли блуждали. Когда он назначил мне встречу, я вспомнила, что обычно в ожидании он читал книгу. Было несколько раз, когда я опаздывала, и все потому, что издалека наблюдала, как он читает.

Он был не из тех, кто погружается в книгу. В середине чтения он поднимал голову, оглядывался по сторонам и изучал людей. Кто-то назвал бы это недостатком концентрации, но нет, он был бдителен. Судя по последним нескольким дням, он себе не изменял. Даже когда он стоял и разговаривал с людьми, он всегда тщательно осматривал свое окружение, чтобы собеседник этого не заметил.

— Книги всегда интересны. Из них можно узнать много нового. Я рад, что у меня достаточно денег, чтобы покупать книги сколько душе угодно, — он посмотрел на меня сверху вниз и улыбнулся.

Я посмотрела на него и спросила:

— Часто здесь бывали убийцы?

Взгляд его серых глаз внезапно похолодел. Но эта эмоция быстро исчезла, и у него вырвался короткий вздох.

— Арчер сказал тебе?

— Почему бы тебе в самом деле не передать его мне? Нет никого, кто был бы настолько предан.

Он улыбнулся, но ничего не ответил.

Что ж, я и не ожидала положительного ответа.

— Не стоит меня недооценивать. Потому что я легко могу распознать настолько явные признаки.

http://tl.rulate.ru/book/66872/3303784

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку