Готовый перевод I Build an APP in One Piece / ВАН ПИС: Я создал приложение в Ван Пис: Глава 164: Красноволосый и Белоус

По сверкающему морю медленно проплыл большой корабль, похожий на гигантского кита, и еще четыре корабля внешне похожих на него, но немного меньше размерами окружили его и следовали за ним.

Флаг был поднят, и раскрылась огромная эмблема пиратов. Это был корабль великого пирата Нового Мира, корабль Белоуса, одного из Четырех Императоров, Моби Дик.

По сравнению с обычными пиратами, даже с Ситибукай, Белоус обладает ошеломляюще огромной территорией и количеством подчиненных. Только главный корабль и четыре корабля всего его флота в этом районе, и это далеко не вся его мощь. В его состав входят 16 дивизионов, в каждом из которых служит сотня человек, в общей сложности 1600 человек.

Эти 1600 человек составляют основную часть команды Пиратов Белоуса, а также есть 43 пиратские команды Нового Мира, которые являются союзниками Белоуса, и таким образом в общей сложности насчитывают почти 10 000 человек. Шестнадцать командиров дивизий находятся на вершине этих 10 000 человек, и они являются истинным ядром команды Пиратов Белоуса.

В это время к борту Моби Дика пришвартовался относительно небольшой пиратский корабль.

Хотя он немного меньше, чем Моби Дик, и у него нет внешнего сопровождения, но пиратского знака на этом корабле было достаточно, чтобы любой понял, что это за корабль. Капитан, ничуть не слабее, чем Белоус.

Красноволосый Шанкс, еще один из Четырех Императоров!

- Гу-ра-ра-ра-ра!

На Моби Дике Белоус выпил крепкого вина и швырнул пустой кувшин в Шанкса, который сидел напротив. Хотя он и рассмеялся, его тон быстро стал грозным:

- В прошлый раз ты сказал, чтобы я отозвал Эйса. Но я этого не сделал, - Белоус признался, что пожалел, что не послушал совета Красноволосого. Он был слишком уверен в Эйсе, и тот попал в руки Черной Бороды и в конце концов был арестован Мировым Правительством. Факты доказали, что в то время было бы правильным отозвать Эйса.

Он посмотрел на свою огромную руку с набухшими венами. Он всё ещё был невероятно силен, но его доминирование было намного слабее, чем тогда, когда он был молод. Он посмотрел на Красноволосого.

В конце концов, прошло 22 года, и даже этот парень поднялся до невероятного уровня силы.

Красноволосый отхлебнул из фляжки большой глоток. По сравнению с тем, как он выглядел во время предыдущей встречи с Вилом, сейчас он был более спокоен и рассудителен, и в то же время подавлен, вероятно, понимая, что скоро всё начнется. Жаль, что для него, вероятно, всё кончено.

- Я пришел сюда умирать и услышал, как ты признал, что ты был неправ. Я хочу сказать две вещи, - спокойно произнес Красноволосый.

- А? - удивился Белоус.

Красноволосый был немного смущен и сдержанно улыбнулся.

- Можешь ли ты… одолжить мне немного денег?

Белоус помолчал, затем громко расхохотался, чуть не пробив палубу кулаком.

- Гу-ра-ра-ра-ра! Ты... просишь у меня взаймы? Парень, если я правильно помню, не так давно ты брал у меня 5 миллиардов белли!

Один из Императоров позорился из-за денег, Белоус действительно был в шоке.

Ладно в первый раз, но второй!

«Ты Император моря, где твоё лицо???»

Встретившись взглядом с Белоусом, Шанкс не смог удержаться и несколько раз кашлянул и, наконец, понял, почему Бекман, сказал, что лучше умрет, но не пойдет на корабль Белоуса, чтобы занять денег. Это было действительно неудобно.

В этом море есть бесчисленные сокровища, и есть бесчисленное множество пиратов с огромными сокровищами. У Белоуса 43 пиратские команды в Новом Мире. Нет никакой необходимости грабить мирных жителей, как слабые пираты. Такие пираты - злые люди, но Белоус не хочет запугивать слабых.

В Пиратах Красноволосого почти каждый член экипажа - могущественная личность с известной на всё море репутацией. Будучи заместителем капитана, Бекман даже утверждает, что обладает силой не слабее Красноволосого. А о самом Красноволосом нечего и говорить. Но когда речь идет о количестве подчиненных, по сравнению с Белоусом, оно действительно невелико.

Поэтому Белоус считал, что у Шанкса нет никакой причины нехватки денег.

В прошлом этот парень приводил свою команду, чтобы продемонстрировать их силу. Казалось, что он был немного недоволен силами команды. Теперь все знают, насколько он силен.

- Сколько тебе нужно? - решительно спросил Белоус. Он был уверен, что решить его проблемы несложно. В конце концов, в прошлый раз тот просил всего 5 миллиардов белли, что для Белоуса сущий пустяк.

- 50 миллиардов белли, - ответил Красноволосый.

Как только Белоус это услышал, у него перехватило дыхание.

- Сколько, ты сказал?

- 50 миллиардов белли… - Красноволосый глупо улыбался.

Белоус уставился на него, затем тихо что-то пробормотал.

«Когда Моби Дик стал банковской конторой? В прошлый раз 5 миллиардов белли, в этот раз 50 миллиардов белли! А в следующий раз будет 500 миллиардов?

Но с другой стороны, Шанкс - это Император свободы на море, большой пират, который защищает слабых, у которого большая власть в мире и у которого нет причин угнетать невинных. Он не Кайдо.

Красноволосый беспомощно почесал в затылке, вздохнул и отпил большой глоток вина. Это было действительно печально.

Долг поставил героя в тупик. В прошлый раз он задолжал Вилу более 10 миллиардов и был измотан, чтобы заработать хотя бы 5 миллиардов. Поэтому он попросил Белоуса занять еще 5 миллиардов, чтобы расплатиться.

Но на этот раз это была сумма в 50 миллиардов.

- Скажи мне, зачем тебе столько белли? - Белоус прищурился.

- За 50 миллиардов можно спасти Эйса, - сказал Красноволосый.

- Ты собираешься использовать эти деньги, чтобы пойти в Дозор или в Мировое Правительство и выкупить его жизнь? Гу-ра-ра-ра-ра! - Белоус рассмеялся. - Мировое Правительство не позволит выкупить жизнь Эйса…

Шанкс вглядывался в морские дали, как будто мог рассмотреть что-то за границей между морем и небом.

- У меня есть соглашение с Королем одной страны. Он сказал мне, что за 50 миллиардов белли плюс обещание двух из Четырех Императоров, он вернет Эйса в целости и сохранности.

Когда Белоус услышал эти слова, они показались ему крайне нелепыми, и в то же время они вызывали невыразимый гнев. Он не сказал ни слова, схватил своё бисенто и повернулся к Красноволосому. Белоус полоснул ударом в сторону головы Шанкса, и еще чуть-чуть и отрубил бы ее.

http://tl.rulate.ru/book/66535/2975921