Читать Where Loyalties Lie / Там, где лежит верность: Глава 145 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Where Loyalties Lie / Там, где лежит верность: Глава 145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Я никогда не думала, что здесь может быть так много снега!" - сказала Реми, когда они остановились, чтобы осмотреть окрестности.

Прошло несколько дней, и трое шиноби без труда добрались до Страны Железа. По мере их путешествия температура становилась все ниже и ниже. Это было заметно только тогда, когда они останавливались на отдых. Постоянное движение и их пончо были достаточны, чтобы согреться в лютую стужу.

Чем дальше они шли, тем глубже становился снег. Он покрывал землю и деревья. Все вокруг покрылось белым слоем. Реми положила руку на ствол массивного дерева, оглядывая окрестности. "Я никогда не видела ничего подобного. Это прекрасно!" - изумленно воскликнула Реми.

Кейко улыбнулась младшей куноичи со своего места на нижней ветке. Хотя она так долго отсутствовала, в ее груди все еще бурлила гордость от похвалы ее родины. Она тоже была потрясена великолепным видом, открывшимся перед ними. Прошло столько лет с тех пор, как она уехала. С тех пор она видела это только в своих снах и воспоминаниях. Ощущение было нереальным, когда она снова оказалась там и наблюдала это воочию.

"Это действительно очень красивое зрелище." - сказал Ирука, садясь на ветку рядом с Кейко. "Это первый раз, когда я побывал в Стране Железа. Честно говоря, я не ожидал, что когда-нибудь попаду сюда."

Кейко улыбнулась и рассмеялась: "Рада помочь."

Реми вздохнула, прислонившись к стволу дерева и обхватив себя руками, когда мимо них пронесся сильный порыв ветра. "Единственное, чего я не понимаю, так это как люди могут мириться с тем, что здесь все время холодно."

Они оба могли легко расслышать смех Кейко сквозь ветер. "Ну, люди обычно не путешествуют на большие расстояния в такую холодную зиму. Летом здесь гораздо теплее. Хорошая новость в том, что завтра к вечеру мы должны добраться до какого-нибудь города. Тогда до места назначения останется еще полдня."

"Теплая постель и горячий шоколад сейчас звучат потрясающе." - с тоской сказала Реми. При этой мысли у нее уже пересохло во рту.

"Я обязательно принесу тебе самый лучший горячий шоколад, какой только можно найти, когда мы приедем. Как тебе это?" - в раздумье спросила Кейко.

Пока Реми сияла и болтала сама с собой о перспективах вкусного шоколадного напитка, Ирука заметил, как изменилось поведение Кейко. Ее глаза сканировали лесистую местность вокруг них и растущие горы впереди. Рот сложился в натянутую улыбку, а глаза слегка сузились. Ирука положил руку ей на плечо: "Ты в порядке? Кажется, ты немного не в себе."

Кейко тряхнула головой, чтобы прояснить ситуацию, прежде чем ответить. "Я в порядке. Просто, думая обо всем этом, я немного ошеломлена. Много воспоминаний, понимаешь?"

На его лице появилась мягкая и понимающая улыбка: "Думаю, я понимаю. Но, эй, все образуется. Ты увидишь своего дядю, мы закончим миссию и вернемся, не успеешь оглянуться."

Не дождавшись ответа, Реми приземлилась на ветку над ними. Спустившись вниз, она упала назад и зависла, как летучая мышь, так что ее лицо оказалось между ними. Она широко улыбнулась: "Да, мы скоро вернемся, и тогда ты сможешь вернуться к своему мужчине."

На ее лице проступил румянец. Она прочистила горло: "Хотя я не могу с этим поспорить, есть еще одна вещь, которая меня беспокоит." Ее тон внезапно стал серьезным, что застало ее собеседников врасплох.

"Что именно?" - спросил Ирука, внезапно оглядывая окружающую обстановку.

"У кого-нибудь из вас есть ощущение, что за нами наблюдают?"

Реми и Ирука обменялись обеспокоенным взглядом. Реми слетела с ветки и приземлилась между ними. Сосредоточив чакру в носу, она глубоко вдохнула.

"Нет, и я не уловила никаких запахов."

"Думаешь, за нами следят?" - обеспокоенно спросил Ирука.

"Вполне возможно." - сказала Кейко. "Может быть, это просто мое воображение, и я надеюсь, что это так. Но будьте начеку, если кто-то или что-то покажется вам подозрительным. Если за нами наблюдают, мы не можем быть уверены, дружественные они или нет."

"Но они знают, что мы идем." - запротестовала Реми.

"Верно, но это не значит, что все в этом районе знают об этом. Цунаде держит этот обмен в секрете от наших людей из-за деликатной ситуации. Поскольку Страна Железа является нейтральной страной, вполне возможно, что некоторые могут подумать, что мы желаем им зла."

"Полагаю, ты можешь быть права." - мысленно сказал Ирука. "Но мне бы хотелось думать, что ты просто слишком остро реагируешь."

Кейко устало улыбнулась: "Мне тоже. Тем не менее, держи глаза открытыми, а чувства бдительными."

Ее спутники кивнули, и все они, казалось, исчезли с ветки, продолжая двигаться.

Лидер троицы время от времени бросала взгляд на двух чуунинов. Отсутствие у них опыта работы в полевых условиях не осталось незамеченным. Если Кейко удавалось регулярно выходить на миссии, то Реми и Ируке повезло меньше. Они оба были способными шиноби, они должны были быть таковыми, чтобы достичь ранга Чуунина, но странное присутствие, которое она ощущала время от времени, заставляло ее жалеть, что ее не послали с еще одним джонином.

Ирука был учителем. Он уже много лет не был на настоящем задании за пределами деревни. С тех пор, как он начал преподавать. Либо класс, либо стол для миссий. Хотя он мог увернуться от плохо брошенного куная лучше, чем некоторые полевые шиноби, они были детьми, не имеющими намерения убивать. Его дни были посвящены обучению детей и будущих генинов тому, как быть шиноби. Ирука был очень умен и имел доброе сердце, но она не могла не задаться вопросом, как он поведет себя в бою после стольких лет.

Реми была не намного лучше. Она обладала упорством и чувством своего клана, но она не была бойцом. Как и Ирука, она была способной, но часто была занята бумажной работой или миссиями, которые не предполагали боя. Реми предпочла бы мирный путь и найти решение, не связанное с насилием.

Она все крепче сжимала ножны своего меча. Если случится худшее, она должна сделать все возможное и защитить их.

По воле судьбы ей не пришлось бы долго ждать.

Гораздо позже Кейко и Ирука ждали у основания очень высокого дерева, пока Реми взбиралась на вершину. Кейко ожидала, что они уже доберутся до деревни, и Реми вызвалась осмотреть окрестности. Через несколько минут Реми приземлилась перед ними. "Я не вижу поблизости деревни. Ты уверена, что она все еще там, Кейко?"

Кейко полезла в сумку и достала карту. "Конечно. Мы должны быть прямо здесь." - она указала на место на карте, окруженное растущими холмами и деревьями. "Это был не очень большой город, но и не настолько маленький, чтобы полностью исчезнуть за последние тринадцать лет."

"Возможно, нам следует двигаться дальше. Может быть, мы найдем подходящее место для отдыха, если не наткнемся на него." - предложил Ирука.

Джонин вздохнул и кивнул в знак согласия. Им нужно было найти место для ночлега, а ночевать в деревьях еще одну ночь никому из них не хотелось. Ее взгляд устремился на горизонт, где солнце уже почти достигло горизонта.

"Хорошо, мы продолжим путь, но только до тех пор, пока не найдем подходящее место для ночлега."

"Отлично!" - сказала Реми, хлопнула в ладоши и повернулась, снова собираясь в путь.

http://tl.rulate.ru/book/66486/2031336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку