==============================
...
..
(Твой предок, Калгара, великий воин... имел одну причину, по которой он должен был вернуть наш дом.)
Вайпер: – (Только одна причина?)
Валгар: – (Да! Это то, о чем Калгара сожалел больше всего!)
(У великого воина Калгары был очень хороший друг)
Вайпер: – (Друг Калгары?)
Валгар: – (Да... 400 лет назад... Его звали... Монблан Ноланд!!!)
...
{Это история из далекого прошлого. Точнее... Все произошло 400 лет назад}
[400 лет назад, Джая, Гранд Лайн.]
Пират 1: – Возвращайтесь на наш корабль!!!
Пират 2: – Он всего лишь человек!
Пират 1: – Нет, это чудовище!!!
Пират 3: – Это демон Шандоры!!!
Пират 4: – Вступить в бой с врагом!!!
...
..
Калгара: – Если хочешь жить, не двигайся, пока я не скажу иначе.
[Великий воин Шандоры, Калгара]
---
[Гранд Лайн.]
...
..
Исследователь 1: – Адмирал, с возвращением!!!
Ноланд: – Ах! Это было слишком просто! Вот!
Исследователь 1: – А? A... Веревка?
Ноланд: – Потяни за нее!
Исследователь 1: – Ух ты!!!
Исследователь 2: – Что это, адмирал!!!?
Ноланд: – Это наша еда! Вы, ребята, совсем никчемные. Посмотрите на свои тупые лица...
[Адмирал Лвнила северного моря: Монблан Ноланд]
{Истина раскрыта!!!}
...
..
==============================
Норт Блю, Лвнил;
– Это... Ноланд...?
– Папа... Ноланд кажется очень храбрым... Разве Ноланд не был слабым и лживым человеком, как в той истории, которую ты мне рассказывал?
– Прости, сынок... Твой отец, должно быть, ошибся в этот раз.
...
– Адмирал исследовательского корабля... Ноланд был таким 400 лет назад?!
– Должно быть, он был гордостью семьи Монблан...
– Сейчас я чувствую ужасную боль... Я больше не могу закончить эту книгу.
– Вы должны это увидеть... Он разрубил тех, кого древние шандийцы называли "касигами", одним ударом меча, чтобы они не приносили бесполезную жертву!
– Эта огромная змея... Он разрубил ее одним ударом меча... Какая сила!!!
– Неужели это настоящий Ноланд...
Несколько членов клана Монблан, слушавших все это, не смогли сдержать эмоций и разрыдались.
Они даже не подозревали, насколько удивительным был их предок до этого.
...
Королевский дворец;
– Помимо исследователя... Предок действительно был... Ботаником!
– Как...? Откуда Небесный Меч знает все это...? Даже мы, его внуки, не знаем, как он выглядит...
– Дорогой... Не надо так много думать, я понимаю твое эмоциональное состояние, но посмотри на это с другой стороны...
– Теперь все будут знать, каким великим человеком был предок.
– Посмотри на это, дорогой... Предок спас племя шандийцев от чумы.
Жена вождя сослалась на книгу манги.
==============================
...
..
Калгара: – Скажи мне, что я... только что убил?
Ноланд: – Это змея.
Калгара: – Нет, это не то! Я убил бога! Бога, которого ты называешь змеей!
Ноланд: – (...)
Калгара: – Проклятие, которое убивает всех. Вы называете его излечимой болезнью... ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕШЬ СПАСТИ МОЙ НАРОД? ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕШЬ ЭТО СДЕЛАТЬ?
Ноланд: – Могу.
...
..
.
Калгара: – НОЛАНД!!! ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ? Я БУДУ ЖДАТЬ ТЕБЯ!!!
КОЛОКОЛ БУДЕТ ЗВОНИТЬ ДЛЯ ТЕБЯ!!!
КОГДА ПОПЫТАЕШЬСЯ ВЕРНУТЬСЯ, НЕ ЗАБЛУДИСЬ!!!
НЕ ПОЗВОЛЯЙ БУРЯМ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ!!!
ТОГДА МЫ ВСТРЕТИМСЯ СНОВА... И СНОВА СТАНЕМ ДРУЗЬЯМИ!!!
Исследователь 1: – Адмирал...
Исследователь 2: – Адмирал...!
Ноланд: – Вернуться...?
Калгара: – ВЕРНИСЬ... ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИСЬ КОГДА-НИБУДЬ...
КОЛОКОЛ ВСЕГДА БУДЕТ ЗВОНИТЬ ПО ТЕБЕ!!! ПОКА ТЫ НЕ ВЕРНЕШЬСЯ!!!
Ноланд: – МЫ ЕЩЕ ВСТРЕТИМСЯ! ОБЕЩАЮ!!!
...
..
(Калгара: – Ноланд, это обещание, да?)
(... Значит, когда-нибудь мы встретимся снова.)
(Я не буду скучать, когда ты наконец вернешься сюда.)
(Подожди еще немного... Я дам тебе знать... Что мы все еще здесь!!!)
(Многое изменилось с тех пор, как ты уехал.)
(Растения хорошо растут, а моя дочь вышла замуж за Сето).
(Мне так много нужно рассказать тебе, Ноланд!)
(Когда-нибудь мы снова встретимся здесь. Я обещаю!!!)
Калгара: – МЫ ДОЛЖНЫ ВНОВЬ ЗАЖЕЧЬ СВЕТ ШАНДОРЫ!!!
...
..
==============================
– Так вот она какая, история предков... Ты не могла бы оставить меня на время одного?
– ...
– ... Хорошо.
Жена Гарри, которую звали Надя, закрыла за собой дверь, оставив его одного, как он и хотел... Но она осталась стоять возле двери, не в силах уйти... Мужские слезы трудно показать... Но когда они появляются, то оказываются сильнее, чем прорыв плотины.
Она отчетливо слышала, как он плачет.
Она сидела и тихо плакала, не в силах успокоиться.
...
Не только потомки Ноланда, но и все остальные люди во всем мире, которых глубоко затронула история Ноланда и Калгары.
– Ах...! Мои слезы... Не перестают течь...
– Мне нехорошо... Больно...
– Интересно, как больно было Ноланду в момент казни?
– Какое невезение... Но, учитывая силу Ноланда... Почему он позволил им казнить себя!?
– Вот и вся история 400 лет... Вот как все начиналось...
– Это настоящая эпопея.
– Какой легендарный человек, Монблан Ноланд.
...
..
Остров Джая;
В этом месте, где все началось, можно было увидеть мальчика, чем-то похожего на Ноланда, который находился в очень тяжелом эмоциональном состоянии.
Все, что он знал о своем предке, было так не велико, что он был ничтожен перед тем, что показала ему манга.
Не только он, но и все члены его клана, от отца до деда и всех остальных, 400 лет - достаточно большой срок, чтобы забыть всю информацию о человеке.
Но манга буквально воскресила память Монблана Ноланда и Калгары.
Все, что было во воспоминаниях, было пересказано.
Даже змею Нола, который был потомком Кашигами, раскрыли его историю и причину связи с Золотым городом.
Даже вид Золотого города в зените славы не скрыл великолепия истории Ноланда и Калгары.
– История предка Ноланда... так велика... Я больше ни о чем не жалею.
Хотя его лицо было покрыто слезами, он все еще улыбался.
Монблан Крикет оглянулся и не без удивления увидел, что различные пираты и бандиты горько плачут, поскольку история Ноланда и Калгары глубоко их тронула.
Знать что-то и не знать этого - две совершенно разные вещи.
Манга - это буквальное воплощение знания о чем-то.
До сегодняшнего дня все не знали об истинной сущности Ноланда.
До сегодняшнего дня все не знали о существовании такого человека, как Калгара.
Но после сегодняшнего дня все изменится.
("🔔")
– ... Этот звук?!
Внезапно, без предупреждения, раздался божественный звук, похожий на колокол, но другого масштаба.
От этого резонансного звука все мысли в Джая померкли, все перестали плакать и в изумлении смотрели на небо.
http://tl.rulate.ru/book/66383/3913348
Gaantro (переводчик/редактор/старожил рулейта/заложение основ)
30 апреля 2024 в 12:30
0
Готово:
