Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 404

Успех фильма «Мистер и миссис Смит» заставил его осознать рыночную ценность Мэтью Хорнера, поэтому он обратился к нему, чтобы заранее раскрыть свое намерение работать вместе, и не один раз.

После «Я — легенда» он планирует еще одну крупный проект, и если «Я — легенда» будет успешный, он продолжит работать с Мэтью.

Большинство голливудских звезд, которые достигают вершины, имеют несколько лет пика успеха, при условии, что их фильмы не низкого качества.

Фильмы, снятые в этот период, при условии, что они не низкого качества, в основном будут прибыльными.

Немного найдется голливудских суперзвезд, таких как Том Круз, Том Хэнкс и Харрисон Форд, которые продержались так долго в высшей лиге.

Как он сказал Дэвиду Хейману, Мэтью по-прежнему был его первым выбором на главную роль, и если он легкомысленно отнесся к предложению Хелен, то что ему предложат в следующий раз, когда он будет работать с Мэтью?

То, о чем он говорит, все еще в основном является давлением.

Мэтт Дэймон готовится к работе над новым фильмом Мартина Скорсезе «Отступники», его график не устраивает его; Рассел Кроу — его старый друг, они вместе работали над «Игры разума», поэтому для него не составит труда заранее передать привет и пригласить его на пробы в фильм.

Что касается Уилла Смита…

Проект планировался еще в начале 1990-х годов с Арнольдом Шварценеггером в главной роли и Ридли Скоттом в качестве режиссера, но проект пришлось приостановить, когда и Арнольд Шварценеггер, и Ридли Скотт отказались от участия.

Когда ему впервые предложили права на адаптацию фильма, он подумал о том, чтобы сделать главного героя чернокожим, чтобы лучше соответствовать текущей социальной обстановке и ситуации в индустрии, решив, что Уилл Смит был бы хорошим выбором, но позже передумал, когда работал над фильмом «Мистер и Миссис Смит» из-за Мэтью Хорнера, и изменил главного героя на белого.

После ухода Дэвида, Акива сидел в кабинете и много думал, особенно о главной мужской роли.

Если Мэтью и Хелен продолжат настаивать на нынешнем гонораре, Смит может быть рассмотрен в качестве запасного варианта, а цвет кожи исполнителя главной роли может быть легко изменен.

Конечно, переговоры ведутся совсем недолго, и его первым выбором по-прежнему является Хорнер.

Съемочная группа «Я — легенда» опубликовала новость, которая быстро привлекла внимание некоторых людей, ведь проект с производственным бюджетом в 150 миллионов долларов — определенно дефицитный ресурс в сегодняшнем Голливуде.

Однако было ясно, что существует барьер для входа, и что новые актеры и второстепенные звезды в целом не будут приняты.

Естественно, эта новость дошла до Мэтью и Хелен.

В студии на Warner Мэтью закончил тренировку, бросил копье одному из членов съемочной группы, прошел в зону отдыха, взял полотенце у Беллы Андерсон, вытер пот с лица и сел рядом с Хелен, которая только что пришла.

«Ты получил сообщение?». — спросила Хелен.

Они уже разговаривали по телефону, и Мэтью кивнул: «Белла сообщила мне вчера».

Затем он спросил: «Что думаешь?».

Хелен равнодушно ответила: «Очевидно, что Акива Голдсман и команда пытаются этим надавить на нас, чтобы мы пошли на существенные уступки»

«Я тоже так думаю». — Мэтью не опускал руки: «Съемочная группа даже объявила об этом публично и разослала приглашения на прослушивание трем людям».

Он смотрит на Хелен: «Что собираешься делать дальше?».

Хелен подняла пальцем очки с носа и ответила: «Мы еще не достигли дна, и я буду продолжать настаивать на предложении, а затем немного отступлю, чтобы повысить психологические ожидания в отношении твоего гонорара. Для съемочной группы невозможно удержать планку в 15 миллионов долларов, переговоры — это долгий процесс, и только когда обе стороны идут на правильные компромиссы, можно договориться».

«Ну, ты контролируешь темп». — Мэтью доверяет опыту Хелен, и она не подводила его в прошлом: «Ты знаешь мои требования о зарплате».

Теперь, когда он продвигается по карьерной лестнице, необходимо, чтобы его гонорар вырос, а если он снизит его в крупном коммерческом фильме, то может поставить себя в крайне невыгодное положение при переговорах по другим проектам.

Хелен добавила: «Хотя Акива Голдсман оказывает на нас давление, есть некоторые вещи, от которых мы должны защищаться».

«Что это?». — В последнее время все силы Мэтью были сосредоточены на съемках фильма «300 спартанцев».

«Мы — только первый выбор Акивы для работы с нами, но не обязательный». — Хелен не слишком высоким голосом напоминает Мэтью: «Как ты помнишь, Голдсман как-то вскользь упомянул, что сначала намеревался поставить на главную роль в фильме «Я — легенда» чернокожего, а теперь пригласил на пробы Уилла Смита».

Мэтью слегка нахмурился: он видел фильм, в котором главную роль играл Уилл Смит. Как Смит получил главную роль? У первоначального исполнителя возникли проблемы, и на его место взяли Уилла Смита?

«Хелен, решать тебе». — Мэтью задумался.

Чтобы получить желаемый гонорар без перехода к другому актеру, нужно обладать определенными навыками ведения переговоров.

«Я буду следить за темпом переговоров». — Хелен уверена: «Ты также должен быть осторожен и не говорить публично о «Я — Легенда», особенно с прессой. Также постарайся не вступать в частные контакты с Акивой или любым другим старшим членом актерского состава до окончания переговоров, чтобы не повлиять на мои переговоры».

Мэтью прекрасно понимает, что может менять ценность роли, но переговоры о работе оставил профессионалам, таким как Хелен.

«Не беспокойся». — Мэтью серьезно сказал: «Я не допущу ошибки».

Хелен вдруг повернула голову, чтобы посмотреть на Беллу Андерсон, наклонилась чуть ближе к Мэтью и сказала пониженным голосом: «Не связывайся с Уиллом Смитом, голливудские черные звезды держаться вместе, и если ты не справишься с ним должным образом, у тебя будут большие неприятности».

Мэтью также понизил голос: «Конечно».

Он не был режиссером и не нес прямой ответственности за постановку, поэтому он не собирался иметь дело непосредственно с актерами, поэтому он просто избегал их.

Мэтью прекрасно понимает, что при том, как идут дела в этом мире, никто, даже суперзвезда, не может бороться со всей социальной ситуацией, и пока эти черные актеры не оскорбляют его, он, безусловно, будет обходить их стороной.

Но он не может остановить интерес людей к проекту «Я — Легенда».

Голливуд редко выпускает более десяти фильмов в год с бюджетом более 100 миллионов долларов, и значительная часть из них — сиквелы, что делает исполнителя главной роли, как в фильме «Я — легенда», весьма привлекательным для звезды, которая специализируется на коммерческом пути.

«Продюсер Акива Голдсман, режиссер Фрэнсис Лоуренс…».

В офисе Уилл Смит, сказал белому мужчине средних лет: «Кевин, что ты думаешь об этом приглашении на прослушивание?».

Мужчина средних лет по имени Кевин — один из агентов Уилла Смита, в основном предоставляющий ему работу в съемочной команде.

Он сказал прямо: «Что касается самого предложения, Акива Голдсман недостаточно искренен».

Смит уже пролистал сценарий внизу приглашения — только краткий синопсис и характеристика исполнителя главной мужской роли — и не мог не бросить на него беглый взгляд; он читал оригинальную книгу Ричарда Мэтисона и знал, что это будет за фильм.

Кевин добавил: «Если я правильно понимаю, первый выбор на роль — Мэтью Хорнер, но переговоры с Мэтью идут очень плохо, так что, полагаю, Голдсман готовится к тому, что переговоры сорвутся и они пригласят другого актера».

Хотя он не мог выпытывать конкретную информацию, тот факт, что агент Хорнера ведет переговоры с Дэвидом Хейманом, не было секретом в этих кругах, и между двумя сторонами было несколько контактов, причем, как говорят, стороны по оплате были очень сильно не согласны.

«Уилл, я думаю это хорошая возможность».

«Я читал оригинал и видел две предыдущие экранизации». — Смит не скрывал своего интереса: «Голдсман заменил главную мужскую роль на чернокожего».

Он слегка нахмурился: «А Хорнер не черный».

Затем он покачал головой: «Цвет кожи легко изменить, похоже, что сценарий был создан специально для меня».

Смит просто сказал: «Кевин, я хочу эту роль».

http://tl.rulate.ru/book/66380/2298030