Читать My Weibo Page is Able to Tell Fortunes / Моя страница Weibo может предсказывать судьбу: Глава 4. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод My Weibo Page is Able to Tell Fortunes / Моя страница Weibo может предсказывать судьбу: Глава 4.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Беременность»

 

Через несколько секунд после того, как произошел инцидент в резиденции «Юйцзин», там снова стало тихо. 

 

Размеры и качество вилл в этом роскошном районе говорили о том, что они были построены профессионалами. Как же так случилось, что одна из этих вилл рухнула? 

 

Когда Шэнь ЮаньЕ пришла в себя, она тут же вызвала полицию и скорую помощь. Хотя полицейские могли прибыть с опозданием, это все равно было лучше, чем не вызывать их вовсе. Кто знает, заметила ли охрана на входе происходящее.

 

Резиденцию «Юйцзин» отгораживала высокая стена, поэтому войти внутрь было очень сложно. Шэнь ЮаньЕ решила бежать к воротам, чтобы передать информацию охраннику на входе. 

 

Однако, когда она сделала несколько шагов, Шэнь ЮаньЕ внезапно остановилась. 

 

Она все еще ясно помнила те ужасающие фотографии. В этот момент они мелькали перед ее глазами, словно кадры в фильме. 

 

Взглянув на преграду перед собой, Шэнь ЮаньЕ сжала зубы, взяла лопату и приготовилась карабкаться на стену. 

 

Только в тот момент, когда она собиралась подойти к подножию, за преградой вдруг мелькнула тень. 

 

Шэнь ЮаньЕ быстро спряталась, чтобы не быть замеченной. 

 

К счастью, резиденция «Юйцзин» находилась в удаленном районе, где было много больших камней. Поэтому она решила спрятаться за одним из них.

 

Тень двигалась настолько быстро, что ей понадобилось всего несколько секунд, чтобы выбежать из резиденции «Юйцзин», а затем она исчезла из поля зрения. 

 

Только через две минуты Шэнь ЮаньЕ почувствовала, что она в безопасности, и встала.

 

Если кто-то смог покинуть резиденцию «Юйцзин», значит, с этой стороны должно быть место, через которое она могла бы пройти. Однако нельзя было исключать, что этот человек мог оказаться бандитом или вором.

 

Боясь тратить время зря, Шэнь ЮаньЕ воспользовалась тусклым светом своего телефона, чтобы осветить путь.

 

Она медленно, прокрадываясь, направилась к тому месту и обнаружила отверстие высотой около полуметра.

 

Стена с этой стороны, похоже, была пробита. 

 

Дыра была скрыта окружающей травой, к тому же было темно, и неудивительно, что она ранее не заметила ее, когда проходила мимо.

 

Не заботясь о своем имидже, Шэнь ЮаньЕ сразу же полезла в дыру.

 

Через полминуты она проникла в резиденцию «Юйцзин». Поскольку дело касалось жизни и смерти, она, с лопатой на перевес, побежала к разрушенной вилле.

 

 ***

 

— МэнЖань…— Слабый зов разнесся по темному пространству. 

 

Несмотря на то, что Чжан ВэньТао был заключен в тесном пространстве, его беспокоила только безопасность Ли МэнЖань.

 

Однако перед ним были только мрак и тишина.

 

Не дождавшись ответа, сердце Чжан ВэньТао сжалось, и, стиснув зубы, он с трудом смог продвинуться на небольшое расстояние.

 

Вскоре он уже не мог двигаться, даже если бы захотел.

 

И тогда он начал в потемках ощупывать всю землю вокруг. Прошарив обломки, он в конце концов нащупал руку Ли МэнЖань.

 

Повысив голос, Чжан ВэньТао закричал:

 

— МэнЖань! МэнЖань, пожалуйста, очнись!

 

Вероятно, он был достаточно громким, так как она наконец ответила ему. Но от этого ответа, он почувствовал себя так, словно упал в ледяную пещеру.

 

— ВэньТао, у меня болят ноги... и живот...

 

В долю секунды Чжан ВэньТао впал в панику.

 

Он медленно провел рукой вниз по ее телу. И тут его рука наткнулась на кусок каменной плиты, который придавил ее ноги. Несмотря на все его усилия, ему не удалось приподнять плитку даже на дюйм.

 

Голос Ли МэнЖань звенел в его ушах.

 

Чжан ВэньТао сжал зубы и, казалось, был готов закричать от бессилия и боли.

 

В момент инцидента они оба находились в ванной комнате. Изначально она была довольно просторной, но после обвала каменная плита заняла большую часть площади.

 

В спешке они оба спрятались в углу стены. Но к сожалению, Чжан ВэньТао откинуло от Ли МэнЖань из-за тряски, и кусок плитки упал именно на нее.

 

У Чжан ВэньТао были красные глаза, он продолжал утешать и разговаривать с Ли МэнЖань, не давая ей заснуть.

 

Все знали, что, если в такой ситуации человек заснет, это будет конец.

 

Он застрял и не мог пошевелиться, в противном случае он бы уже смог отодвинуть плиту двумя руками.

 

Вдруг Ли МэнЖань заговорила: 

 

— ВэньТао, ты должен…. Жить дальше.

 

Голос ее звучал так слабо и бездыханно, словно уже в следующее мгновение ее сердце перестанет стучать.

 

Услышав это, Чжан ВэньТао выругался: 

 

— Что за чушь ты несешь! Мы точно выберемся отсюда. Полиция скоро будет здесь и нам обязательно помогут. Поверь мне.

 

Однако Ли МэнЖань ничего не ответила.

 

Внешний мир считал, что эти двое постоянно ссорятся из-за каких-то пустяков. 

 

Никто не знал, что они уже как полгода назад тайно вступили в брак, но продолжали скрывать это, и даже ждали пополнения в семье.

 

— Не спи... — Не услышав ответа, Чжан ВэньТао поспешно воскликнул: — Ты слышишь? Кто-то ходит снаружи! Мы скоро будем спасены!

 

—......Правда? — спросила Ли МэнЖань. 

 

Чжан ВэньТао знал, что не сможет долго врать ей, но он продолжал делать это, чтобы стимулировать ее. 

 

Вместе с этим, он продолжал искать другие способы спастись.

 

Тем не менее, Ли МэнЖань поверила его словам и спросила: 

 

— Это… идет охрана?

 

На лице Чжан ВэньТао медленно появилась горькая улыбка, ведь охранников не было, и он не мог уловить никаких звуков.......

 

Как только эта мысль мелькнула в его голове, он застыл.

 

—......Есть кто-нибудь?

 

Снаружи послышался голос, и это была не его галлюцинация и не галлюцинация Ли МэнЖань.

 

Шэнь ЮаньЕ включила фонарик на своем телефоне и, держа лопату в руках, стала оглядывать окрестности, но так и не смогла найти место, похожее на то, что было на фотографии. В отчаянии она только могла кричать:

 

— Внутри кто-нибудь есть?!

 

Вначале она хотела купить что-то, чтобы поднять плиты, но в супермаркете таких вещей не продавали. К тому же, для нее, миниатюрной хрупкой девушки, покупка таких предметов, как стальные прутья и прочее, могла вызвать подозрения. 

 

Лопата же была более практичным вариантом и не вызывала подозрений.

 

Шэнь ЮаньЕ снова закричала: 

 

— Если там кто-то есть, пожалуйста, отзовитесь!

 

— Да! Да! Мы тут! — Чжан ВэньТао от неожиданности ответил три раза подряд.

 

Прижав руку Ли МэнЖань к своей груди, он осторожно погладил ее по руке и сказал:     

 

— МэнЖань, ты слышишь? Кто-то пришел!

 

Сейчас была зима, и погода становилась все холоднее. Так как они находились внутри дома и был включен кондиционер, то было тепло. Поэтому их одежда была домашней и тонкой. Сейчас же, когда произошла эта ужасная ситуация, холодный воздух начал проникать сквозь щели, полностью замораживая их тела.

 

Чжан ВэньТао мог пережить холод, но он боялся, что Ли МэнЖань может замерзнуть. 

 

Она была беременна, и он не мог допустить никаких несчастных случаев, а сейчас она уже была напугана и пострадала…

 

Он закричал во весь голос: 

 

— Мы здесь, внизу!!!

 

Наконец, Шэнь ЮаньЕ смогла услышать слабый голос.

 

Зажав телефон между зубами, она направилась в ту сторону, откуда доносился звук.

 

Эта часть виллы не полностью обрушилась, так как ее половина все еще сохраняла форму. Тем не менее, в том месте, откуда доносился звук, разрушения были наиболее серьезными.

 

При виде этого тяжесть в ее сердце усилилась.

 

Приподняв лопатой плиту на дюйм, Шэнь ЮаньЕ внезапно остановилась и спросила:     

 

— Вы оба здесь? Мне нужно ваше точное местоположение, чтобы я могла помочь вам и убрать плиты.

 

Чжан ВэньТао поспешно ответил: 

 

— Да, да, мы здесь! Я помогу вам снизу! Так что, прошу, не останавливайтесь копать!

 

Другая рука Чжан ВэньТао все время оставалась на боку Ли МэнЖань, и он не решался ослабить хватку. Он постоянно массировал ее, чтобы предотвратить снижение кровообращения.

 

Он поднял свободную правую руку и приложил ее к каменной плите над головой, чтобы подтолкнуть ее вверх.

 

Определив точное местоположение, Шэнь ЮаньЕ вогнала лопату в щель и стала медленно поднимать ее вверх.

 

Всегда лучше прибегнуть к помощи внешней силы, чем полагаться только на себя.

 

Вскоре Чжан ВэньТао почувствовал, что плитка с его стороны начинает постепенно расшатываться, и он обрадовался. Сообщив Ли МэнЖань о хороших новостях, он продолжил усиленно толкать ее вверх.

 

Через минуту им удалось частично поднять и сдвинуть плиту в сторону.

 

Увидев их успех, Шэнь ЮаньЕ не могла не ликовать: «Отлично!»

 

Наступив ногой на лопату, она смогла еще дальше отодвинуть плиту, открыв больше пространства.

 

Чжан ВэньТао с помощью усилий смог вытащить половину своего тела из заточения.

 

Не желая тратить время на разговоры с Шэнь ЮаньЕ, Чжан ВэньТао выхватил лопату из ее рук и начал копать.

 

— МэнЖань, подожди еще немного!

 

Благодаря его неумолимой силе и необычайной решимости, Чжан ВэньТао смог за менее чем полминуты сдвинуть несколько каменных плит, которые были сложены друг на друга, и забаррикадировавшие небольшое пространство.

 

Оставаясь в стороне, Шэнь ЮаньЕ освещала местность, не в силах вымолвить ни слова. 

 

Предсказание на Weibo действительно было реальным! 

 

Обвал в этом месте был очень сильным, и ей повезло, что она смогла вытащить Чжан ВэньТао. Так получилось, что эта сторона была разделена углом, поэтому она могла свободно копать. 

 

Во время ее размышлений, Чжан ВэньТао, увлеченный раскопками, уже спрыгнул в узкое пространство.

 

Его голос доносся из узкого пространства: 

 

— Пожалуйста, помогите мне!

 

Шэнь ЮаньЕ быстро присела на корточки и протянула руки в темную дыру, встретив мягкую и шелковистую кожу. Должно быть это Ли МэнЖань.

 

На фото ноги Ли МэнЖань были повреждены.

 

Поскольку это хорошо въелось в память, она была готова действовать очень аккуратно и мягко. Вместе с Чжан ВэньТао они осторожно вытащили Ли МэнЖань из заточения.

 

Под фонариком телефона было видно, что лицо Ли МэнЖань сильно побелело, а светлые штаны окрасились кровью. Несмотря на то, что пятен было не очень много, кожа головы все равно немела.  

 

Шэнь ЮаньЕ без раздумий сняла пальто и накинула его на тело Ли МэнЖань.

Видя состояние Ли МэнЖань, девушка наклонилась к ней и сообщила:     

 

— Я уже вызвала скорую помощь, они скоро уже прибудут. Все будет хорошо.

 

Глаза Ли МэнЖань слегка приоткрылись, и она слабо улыбнулась:

 

— Спасибо.

 

Чжан ВэньТао, выпрыгнув из узкого проема, облегченно выдохнул, увидев на ней пальто. Сразу же после этого он повернулся к Шэнь ЮаньЕ и торжественно поблагодарил ее:

 

— Спасибо.

 

На самом деле он и сам был ранен, но это было не более чем пустяки.  

 

Сказав это, он подхватил Ли МэнЖань на руки и уложил ее в безопасное место.

 

Издалека начали доноситься звуки сирен машин скорой помощи.

 

Неподалеку показалась машина службы безопасности. Сначала Шэнь ЮаньЕ хотела сбежать с лопатой в руках, но оказалось, что уже слишком поздно. Если ее поймают, она может стать подозреваемой, поэтому она решила остаться с ними.

 

Ли МэнЖань лежала в объятиях Чжан ВэньТао, потирая живот своей сломанной рукой и немного хмурясь, глядя на него с тоской в глазах.

 

Чтобы успокоить ее, Чжан ВэньТао наклонился и поцеловал ее в висок.

 

Затем он обратился к Шэнь ЮаньЕ, которая сидела в стороне, держа в руках лопату.

 

— Если после этого с МэнЖань все будет в порядке, наша семья из трех человек обязательно отблагодарит тебя!

 

Его слова были одновременно мощными и четкими.

 

Шэнь ЮаньЕ ошеломленно вскочила:

 

— Семья… из трех человек? Она что… беременна?

 

Чжан ВэньТао приподнял низ пальто, который уже слегка окрасился кровью.

 

Нога Ли МэнЖань была пробита арматурой, торчащей из плиты. К счастью, Чжан ВэньТао успел защитить ее прямо перед несчастным случаем, иначе рана была б еще больше.

 

Больше всего его беспокоило то, что часть крови на ее теле могла быть вызвана выкидышем…

 

Чжан ВэньТао кивнул. 

 

— Да, уже два месяца. 

 

Как только он это сказал, быстро подошел охранник и сообщил: 

 

— Я приношу свои извинения за то, что узнал об этом только сейчас. Но через несколько секунд уже прибудет машина скорой помощи, и вас немедленно доставят в больницу!

 

К этому времени Чжан ВэньТао уже не желал беспокоиться о людях из резиденции «Юйцзин».

 

По-видимому, обвал произошел из-за действий человека: кто-то подложил взрывчатку в ванной его виллы. Именно поэтому сила обвала в этом месте была настолько серьезной.

 

Вскоре прибыла машина скорой помощи. 

 

Медсестры и врачи бросились к ним и перенесли Ли МэнЖань на носилки, а Чжан ВэньТао последовал за ними. Как только все сели в машину скорой помощи, она на полной скорости уехала с места происшествия.

 

За ней последовали полицейские машины, только что прибывшие на место происшествия.

 

Что касается Шэнь ЮаньЕ, то она так и осталась стоять на месте, не в силах прийти в себя.

 

После того как она отдала своё пальто Ли МэнЖань, на ней остался только свитер. Постепенно она начала зябнуть, так как холодный воздух проникал сквозь единственный слой одежды.

 

Однако мысли о Weibo и Чжан ВэньТао не покидали ее.

 

С момента обнаружения обвала до того, как Чжан ВэньТао и она спасли Ли МэнЖань, прошло всего пять-шесть минут.

 

Как же быстро все произошло.

 

Если бы все было так же, как на фотографиях, а она не появилась, то охране резиденции «Юйцзин» потребовалось бы больше времени: время, пока бы они узнали о происшествии и время, чтобы попытаться спасти их.

 

Что касается их смерти, то из-за плиты, а также из-за угрозы выкидыша Ли МэнЖань должна была умереть раньше Чжан ВэньТао.

 

Тогда все совпало бы с пророчеством.

 

Всего за несколько минут она, возможно, спасла три жизни.

http://tl.rulate.ru/book/66113/3790953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку