Готовый перевод One Piece: Jacket King / Ван Пис: Королевская Куртка: Глава 39 Остров Моморио

(На Следующий День)

Остров Момоиро… это было странное место.

-Нет! Я отказываюсь открывать глаза!" Запротестовала Роуз, крепко зажмурив глаза, пока ее вели по острову, держа Рекса за руку, как непослушного ребенка. -Весь этот остров нелогичен!!"

-Но это так красиво!" - воскликнул Татч, катаясь по розовой траве. -Я не могу поверить, что такое место существует. Вы думаете, что этот Иванков позволит нам взять несколько здешних растений, чтобы оживить корабль. Интересно, имеют ли розовые травы другой вкус или питательную ценность, чем зеленые?"

Рекс улыбается, видя дикую тягу Татча к приключениям. По сравнению с накама мужского пола, которые все были жаждущими сражений дикарями, Татч был освежающей сменой темпа.

Сюгар и Моне тоже немного повеселились, Сюгар гонялась по кругу за свиньей Момо, пока Моне собирала цветы. Даже обычно стойкая Робин не могла не выразить свою признательность за красоту вокруг нее.

-Здесь так красиво. Остров неизвестного местоположения для Мирового правительства. Как мирно." - говорит Робин, и в ее тоне отчетливо слышится тоска. Было очевидно, что ей нравилась идея провести свои дни здесь, вне влияния мирового правительства.

-Знаешь, если бы ты хотела, я мог бы высадить тебя прямо здесь." Рекс говорит Робин. -Революционеры хотели бы заполучить в свои руки древнее оружие и, что более важно, единственного человека в мире, который может его найти."

Конечно, Рекс не собирался отдавать Робин революционерам. Вместо этого он "отравлял колодец после того, как пил из него", подразумевая, что все остальные, к кому Робин могла обратиться за помощью, хотели от нее только древнего оружия.

Была ли это грязная тактика? Конечно. Но Рекс не играл чисто и свободно с такими ценными ресурсами, как Робин.

На самом деле, действительно ли это была ложь? Рекс держал пари, что если бы он предложил Драгону выбор между Робин и Сирахоси, Драгон каждый раз выбирал бы древнее оружие, а не считыватель понеглифов.

-Хотя мне нравится это предложение, я думаю, что предпочитаю атмосферу в "Королевских пиратах"." Робин признает. -Я провела почти десять лет, прячась в тени, а мне всегда очень нравилось загорать."

Рекс ухмыляется, видя, что Робин признается в налаживании связей с командой. Он уже заметил, как они с Роуз часто болтают или как она играет с Руж, но было обнадеживающе знать, что она не сразу прыгнет с корабля. Может быть, Рекс мог бы подумать о том, чтобы в ближайшее время взять ее с собой на экскурсии.

-Этот парень, Иванков, которого вы упомянули, он тоже трансвестит?" - говорит Тайгер, подчеркивая новое слово. Конечно, Тайгер никогда ни к кому не питал предубеждения, но ему все равно казалось странным, что кто-то, причастный к самой секретной организации в мире, так бросается в глаза.

-Иванков... уникален." - говорит Рекс, вспоминая силы и женскую форму Иванкова "Гора Гора но Ми". -Но не волнуйся, ты ему понравишься…"

Затем Рекс продолжил движение со своей командой, вскоре достигнув главного города королевства Камабакка. Город кишел Окамами, а также различными спа-салонами и кофейнями, в которых они собирались. Рекс также видел несколько магазинов нижнего белья, но не хотел думать об этом.

Вскоре к экипажу подходят два огромных Окамы, каждый с широкими улыбками на лицах.

-Боже мой, прошло много времени с тех пор, как Ива приводила кого-то такого красивого." Один из них говорит Рексу: -Ты выглядишь достаточно хорошо, чтобы тебя съесть, или, по крайней мере, чтобы съели тебя.".

-А теперь, Ферджи, не приставай к милому мальчику. Я просто удивлен, что Ива уже превратила троих из них в женщин. Особенно блондинка, брюнетка и эта восхитительная высокая зеленоволосая женщина, они выглядят божественно." Другой Окама говорит.

-Эй!” Сюгар протестует, надувая щеки из-за того, что Окама игнорирует ее. -Я такая же женщина, как и они. Больше похожая на женщину. В десять раз больше!"

-Ну, ну, Чарли, по крайней мере, у малышки есть уверенность, ты должен признать это." - говорит Ферги.

-Возможно, но я все еще думаю, что Ива могла бы быть немного более щедрой с формами. И сзади, Ива, конечно, не была добра к девушке." Чарли замечает. -И все же, я думаю, что, когда очередь дойдет до меня, даже Боа Хэнкок будет курить в сторонке."

-Ладно теперь, теперь давайте успокоимся." - сказал Рекс, успокаивая Сюгар, пока она не сошла с ума. -Хотя мы очень хорошо понимаем ваш образ жизни, мы здесь для того, чтобы обсудить больше… Революционное дело с вашей королевой."

Двое Окама сильно прищуриваются при этом, глубоко скептически относясь к намерениям этих двоих. В конце концов, это была мало известная информация о том, что Иванков был революционером, были ли эти агенты Сайфер Пол?

-Ива не обсуждает этот бизнес с посторонними." - резко говорит Чарл. -А теперь почему бы вам не уйти."

-В конце концов, пусть мы можем выглядеть только как нежные цветы." Ферджи продолжает, демонстрируя свои только что наманикюренные ногти. -У нас есть свои шипы!"

-Я понимаю, если королева не желает обсуждать наши дела, мы займемся ими в другом месте." - говорит Рекс, добродушно улыбаясь. -Однако мне любопытно, упоминала ли когда-нибудь ваша королева… Фишера Тайгера. Если нет, то я чувствую, что нам следует уйти прямо сейчас." - говорит Рекс, поворачиваясь, чтобы уйти. Он делает знак Тайгеру, чтобы тот скинул капюшон, открывая свою внешность, когда тот уходит.

-Подождите здесь, мальчики!" - в панике говорит Ферги, сразу узнав Тайгера. -Вы сказали, что пришли сюда по революционному делу? Мои проклятые серьги, должно быть, мешали мне слышать, я думал, ты сказал кондитерский бизнес."

-Что плохого в кондитерском бизнесе?" Сказал Татч с гримасой, кладя руку на свой меч. Татч был очень спокойным парнем, но его любовь к еде иногда могла вывести его из себя.

-У Ивы... непереносимость лактозы!" - говорит Чарли, не желая вмешиваться в такое важное дело.

-Это здорово!" - говорит Татч с сияющей улыбкой. -У меня есть несколько рецептов соевого пирога, которые я просто хотел попробовать. Эта Ива может правильно питаться глютеном, или, может быть, мне следует выбрать вариант без глютена, просто чтобы быть уверенным. "

"..." Двое Окама виновато смотрят на это, удивленные тем, что он купился на их оправдание.

Рекс просто хлопает себя по лбу. Единственным недостатком характера Татча было то, что он был слишком доверчив. Вероятно, именно по этой причине Черной Бороде удалось убить его без всякой суеты.

Несмотря на это, их быстро препровождают в вестибюль дворца, где охранник говорит, что Ива скоро присоединится к ним. Пока они решают насладиться роскошью.

-Это ты!" Блондинка Окама кричит, увидев Рекса: -Ты ублюдок! Стража арестует этих негодяев!"

Рекс вздрагивает от оскорбления, только чтобы увидеть, что Окама - это Тибани из Игр Гамзи. Это было бы проблемой.

Дюжина охранников Окам врывается в вестибюль, все они одеты в бальные платья с оборками.

-Уважаемый шеф-повар 99 Тибани, в чем проблема!?" - спрашивает охранник, подбегая к Тибани. -Это гости Революционной армии."

-Гости Революционной армии, моя прекрасная подтянутая задница!" Тибани усмехается. -Он Веста Рекс, жестокий пират, и его первый помощник ограбил мой корабль дочиста и избил всех моих красавиц! Я хочу справедливого наказания, чтобы его избили, выпороли, а затем кастрировали!"

Рекс нахмурился, разве Окама не должна была быть посвящена миру и любви. Что это были за разговоры о порке и кастрации?

-Я понимаю..." Охранники говорят, пытаясь найти мирный выход из этого положения. Однако без предупреждения Тибани выскакивает и нападает на Татча.

-Ты жирный ублюдок!" - кричит Тибани, проиграв Татчу в одном из состязаний.

Татч широко раскрывает глаза, не будучи настороже в ожидании нападения людей, которые должны были быть с ним в союзе, и его отбрасывают на несколько метров.

И вот так просто пороховая бочка воспламенилась.

-Мне все равно, кто ты. НО НИКТО НЕ МОЖЕТ НАПАДАТЬ НА МОЮ КОМАНДУ!" Рекс рычит, прыгая к Тибани с выпущенными когтями.

-Хакучо Арубеск!" Массивный рыжеволосый Окама кричит, пиная Рекса, блокируя его атаку.

Немедленно начинается бой. Моне и Сюгар разбираются с охранниками Окамы, в то время как Робин и Тайгер нападают на Тибани.

Бах!

Рекс пинает рыжеволосого Окаму назад, полностью сливаясь с его курткой с тигровым принтом.

-О, Фруктовик, да? Не думай, что твои силы защитят тебя от моих, Кэролайн, кулаков!" Окама, кричит, прыгая к Рексу. -Я самый сильный Окама в гвардии королевы Ивы, бойтесь меня, потому что я..."

Удар!

Кэролайн округляет глаза, когда он едва избегает нападения Рекса. Атака Рекса прорезает платье Кэролайн, заставляя Окаму смотреть на него с ненавистью.

-ЭТО БЫЛО МОЕ ЛЮБИМОЕ ПЛАТЬЕ, УБЛЮДОК!" Кэролайн кричит в ярости, пытаясь атаковать Рекса шквалом ударов.

К сожалению, все это напрасно, так как Хаки позволяет Рексу с легкостью уклоняться от них, безжалостно нанося контрудары, чтобы вывести из строя своего противника. Вскоре все Окамы закончились, а Роуз лечила Татча.

-Давайте убираться отсюда до..." - начинает Рекс, прежде чем броситься со своего места.

-Смертельное подмигивание!" Мощная ударная волна разносит в пыль то место, на котором стоял Рекс, когда появляется массивная фигура с огромной головой. -А теперь, может кто-нибудь сказать мне, что происходит!"

Рекс сглатывает, сталкиваясь лицом к лицу с Иванковым, главой Окамы.

Тем временем в Маринфорде.

-Значит, теперь ты женщина?" Сказал Конг, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимое выражение лица, когда его самый перспективный кандидат в адмиралы оказался в такой... Ситуации…

Гарп и Зефир, которые также присутствуют на встрече, не могут удержаться от смеха, когда слышат слова, слетающие с губ Конга. Даже обычно суровый Сакадзуки не может удержаться от сухого смешка, когда видит, как Борсалино получает по заслугам за свою лень.

-И это все, что вы узнали из моего рассказа!" Борсалино вскрикнул. –Фишер Тайгер работает с Королевскими пиратами! Возможно, они направляются к революционерам. Я встретил Иванкова всего в пяти километрах от их! Мы должны мобилизовать флот! Схватите этого ублюдка Иванкова и заставьте его вернуть все обратно!"

Цуру качает головой в ответ на это. -Невозможно. Все силы Гранд Лайна обеспечивают безопасность Королевств. Поскольку мы не знаем местонахождения королевства Камабакка, преследовать Иванкова практически бесполезно. Кроме того, даже если бы мы схватили его, мы не смогли бы заставить его вернуть все обратно."

-Похоже, мой самый ленивый ученик, что тебе придется какое-то время жить с этим." - говорит Зефир с усмешкой. -Жаль, что ты не был лучше в Рокушики, если бы ты был, ты мог бы победить Иванкова без всяких фруктов."

Борсалино шипит на Зефира, внутренне отмечая, что ее физические навыки действительно нуждались в некоторой работе.

Подожди ее!? Нет, он был мужчиной! Борсалино убеждал себя, большой, мужественный крутой чувак!

-Несмотря на это, я чувствую, что важно наказать Борсалино за его неспособность захватить Королевских пиратов." - решительно говорит Сакадзуки. -Он держал их в своих руках, но позволил им сбежать. Более того, он также не смог захватить Фишера Тайгера и Иванкова, провалив три основные миссии, все из которых были в пределах его возможностей!"

Конг нахмурился, тоже видя эту проблему. Обычно Конг давал Борсалино свободу, потому что его способности дьявольского плода были полезны, если морским дозорным требовалось быстро отреагировать в отдаленных местах, таких как Сабаоди. Однако эта неудача была действительно позорной.

Сенгоку тоже разочарованно покачал головой. Он видел в Борсалино большой потенциал, но его отношение было слишком отстраненным. Для него вступать в разговор с пиратом, известным своим интеллектом, было просто слишком глупо.

Тем не менее, Сенгоку не может не переоценить Рекса Весту в своем сердце. Сразиться с Борсалино и взять над ним верх, какую бы тактику он ни использовал…

-Маршалл Конг, какие меры мы должны принять против Весты Рекса?" Сенгоку наконец заставляет себя спросить, чувствуя, что это уместно.

Конг раздраженно трет лоб. -Веста Рекс, да? Может кто-нибудь рассказать мне, как пират-подросток из Саут-Блю ушел после столкновений с двумя вице-адмиралами, двумя контр-адмиралами и десятками коммодоров!? Не говоря уже о Шикибукае, Дофламинго и многом другом!? Неужели этот Веста Рекс съел плод Таракана!? Кто-нибудь, найдите его и арестуйте!"

Конг был крайне измучен необходимостью слышать это имя. В первый раз он обратил на это внимание в связи с революционной деятельностью Жакета Д. Худи, и теперь казалось, что Веста Рекс был повсюду. Встреча с Рыжеволосым Шанксом, клеймение контр-адмирала, спасение террориста, а теперь избиение кандидата в адмиралы.

-Увеличьте его награду до 180 миллионов. Поручите Шичибукаю разобраться с ним, пока мы разбираемся с Левелли. Сообщите им, что если кому-либо из них не удастся захватить Весту Рекса или нескольких пиратских Капитанов, чьи награды в ближайшие три месяца составят 200 миллионов, они будут заменены!" Конг решил со вздохом.

-Сэр, а как насчет объявления?" - пробормотал Кузан, вспомнив, что он, Борсалино и Сакадзуки должны были быть объявлены кандидатами в адмиралы на Левелли.

-Объявление!? К черту это! " - взревел Конг. -Борсалино, твоя задача в следующем месяце - захватить или убить как можно больше пиратов. Ты отправишься в Новый Мир и сменишь вице-адмирала Гиганта. Я надеюсь, что этот урок научит всех вас серьезно относиться к своей работе! Свободны!"

В этот момент жгучая ненависть к Весте Рексу проникла в сердце Борсалино. Он поклялся, что в тот момент, когда Рекс войдет в Новый Мир, он превратит его жизнь в сущий ад.

http://tl.rulate.ru/book/65811/1845270