Удар!
Рекс падает на землю, когда поворачивает тело, а слезы льются рекой.
-Дже-е-ем!" Рекс кричит, обнимая обгоревшее тело своего накама. -Нет, мне нужно оказать первую помощь. Мне нужны бинты, где чертовы бинты!"
Рекс как сумасшедший роется в карманах, находя пистолеты, ножи, пули, но ни бинтов, ни каких-либо других предметов первой помощи.
-Хахахаха… Голова на, кхе, повороте, а, к-капитан?" - хрипит Джем, насмехаясь над Рексом за то, что он не предвидел приближение атаки раньше.
-Не говори так, Джем. Я вытащу тебя из этого дерьма. Все, что мне нужно, это..." Рекс судорожно перебирает варианты. -ЛО! Он должен быть где-то на острове. Я могу найти его, и он может снова сделать тебя здоровым."
-Эт-то, кхе-кхе, сопляк. Даже если бы т-ты, кхе-кхе, дал ему все, кхе-кхе, Д-дьявольские плоды в п-мире, кхм! Я все еще бы-не доверил ему оперировать м-меня. Мое тело - это, кхе-кхе, х-храм, понимаешь?"
Рекс смеется, вспоминая, как Джем несколько дней назад пытался выпить бензин, чтобы усилить свои взрывы. Что за убогий храм заливает себя бензином? Но это воспоминание, кажется, делает его только печальнее.
-Хорошо, я найду что-нибудь другое. Бонни! Может быть, ее фрукт может..."
-Эй, к-капитан. Я с-сказал эти, кхе-кхе, слова. Т-ты т-ты, кашель, ты-слышал их?"
-Да, конечно."
-Я г-говорил тебе, что они, кхе-кхе, звучали глупо."
-Я никогда не заставлю тебя повторять их снова".
-Мне ж-жаль, капитан".
-Жаль чего?"
-Мне м-возможно, ха-придется, кашель, н-нарушить правило."
-Да ладно, ты не можешь этого сделать. Это железное правило".
-Эй, к-капитан. Это п-правда, что ты, кашель, говорил?"
-Что? "
-Насчет зв-звезд."
-Да, это правда, каждое слово."
-Х-хорошо. Как жаль, ч-что мы н-не можем, кхе-кхе, увидеть звезды прямо с-сейчас."
Рекс качает головой. -Разве ты не видишь солнце? Это просто одна большая звезда крупным планом."
Затем Джем смотрит на солнце и улыбается.
-Это прекрасно".
Затем Джем замолкает, а его тело останавливается в своих безжалостных подергиваниях.
-ДЖЕМ!?" Рекс рычит, сотрясая тело накама. -ДЖЕМ! ДЖЕМ, проснись!"
Но ответа нет.
Рекс на мгновение начинает искусственное дыхание, вспоминая, чему он научился в "первой помощи" на земле. 30 сжатий, два вдоха. Ждите...'
Чуть не бьет себя в голову, начинает пропуская электрический ток через пальцы.
Рекс один раз шокирует тело Джема. Ответа нет.
Рекс снова потрясает тело Джема. Ответа нет.
И снова пытается, делая это в третий раз. Ответа все нет...
В итоге просто бессмысленно смотря на Джема, жалея, что не может обменять все что у него есть на возвращение Джема.
-Твоя первая потеря, да, малыш?" Девон хмыкает, поднимаясь на ноги. -Угадай, что, вот что станет со всеми! Ты пират, а теперь мужайся!"
Затем Девон бросается к Рексу, желая ударить его, когда он упал.
Крэк!
Хлыст щелкает в сторону Рекса, когда он ловит его, опустив голову. После стольких сражений ему даже не нужно было смотреть, чтобы блокировать атаку такой уставшей цели.
-Никто не умирает. Такое простое правило." Рекс бормочет. -ААААААААА!!!"
От тела Рекса исходит мощная волна энергии, омывающая весь остров. Десятки рядовых дозорных и пиратов одновременно падают без сознания под воздействием этой энергий. Страдают даже бойцы высокого уровня, за исключением Королевских пиратов, которые используют эту возможность, чтобы отбиваться от своих противников.
Рекс пробудил Королевскую Волю. В любой другой день это привело бы его в восторг. Он утроил бы грандиозный пир, и команда веселилась бы несколько дней подряд... Теперь это просто напомнило ему о том, чего ему это стоило.
Рекс наносит удар по лицу Девон, отправляя ее раненое тело в полет, прежде чем броситься на пиратов Донкихота. Он хотел сделать Дофламинго больно.
Пираты Донкихота расширяют глаза, видя, как Рекс несется к ним. Они осматривают поле, видя, что никого из их людей не осталось, поэтому все убегают, за исключением Лао Джи, который бросается навстречу Рексу, полностью игнорируя Кида.
Рекс наносит удар левым кулаком, но только для того, чтобы использовать "двойной удар в рукаве", чтобы обмануть Лао Джи, ударив его правым хуком, который отправляет его в полет. Раздается тошнотворный хруст, когда челюсть Лао Джи превращается в пыль.
Но Рекса уже не волнует, что использование такого приема может выставить его плод на всеобщее обозрение, и он продолжает двигаться.
Он продолжает, бросаясь на Гладиуса, который пытался убежать. Гладиус поворачивается, чтобы выстрелить пулей в Рекса, но, пролетая по воздуху, она попадает в двойной карман, который открывается в плече Рекса и выстреливает ему в спину.
Рекс наносит удар в лицо молодому офицеру, но его атака блокируется черным закаленным стержнем, когда Верго входит в поле зрения Рекса.
Рекс хмуро смотрит на морского дозорного, рыча от гнева, когда тот обрушивает на него шквал ударов. Под пристальным взглядом всех дозорных вокруг Верго понимает, что не может показать свою силу, и вынужден принимать удары Рекса, получая несколько синяков на своем теле.
В конце концов появляется Строуберри, видит неистовство Рекса и бежит к нему.
Кулак Киллера сжимается, когда он может легко собрать воедино то, что произошло, но, видя хаос на поле боя, логическая часть его мозга заставляет его оставаться рациональным. Затем он прыгает перед Рексом, пытаясь схватить его, прежде чем тот сделает что-нибудь глупое, например, побежит к Дофламинго и его четырем командирам.
-Мы должны идти." - говорит Киллер, таща капитана за собой, бросаясь в горящий лес. -Морские дозорные, скорее всего, пришлют подкрепление, если мы не уйдем сейчас, нас арестуют или еще хуже."
-Нет, я должен убить его!" Рекс протестует, пытаясь вырваться из хватки Киллера и броситься за Дофламинго.
Требуются все трое его накама, чтобы удержать его, Киллер тащит их обратно в укромное место.
Несколько капитанов дозора гонятся за ними, не желая, чтобы Королевские пираты сбежали, но это бесполезно, так как Кид бросает их в полет обратно.
Рекс продолжает пытаться вырваться, но его команда тащит его в туннель, а Кид заваливает его за ними. Затем его переносят на остров Ласточек, пока он брыкается и кричит.
Битва почти сразу же закончилась после этого, когда пираты Фокси, Девон и, в конечном счете, Донкихот покинули поле боя вместе.
Дофламинго, Пика и Диаманте в конечном счете способны оттеснить Цуру назад, ценой больших затрат для себя, убегая на максимальной скорости, волоча за собой своих людей. Они попытались спасти Требола, но контр-адмирал Строуберри уже пришел в себя, захватив его в наручники из морского камня.
Дофламинго все равно хотел попытаться спасти его, но с Цуру на хвосте он решил отступить, не желая терять всех членов своей семьи сразу. Тем не менее, он поклялся отомстить Весте Рексу и Королевским пиратам за их действия.
За пределами этих столкновений и "Фокси", и "Девонские пираты" потеряли и смешали свои команды. В этом хаосе Бентам и Галдино оказались на противоположных кораблях, Бентам приземлился на корабле Фокси, а Галдино - на корабле Девон.
Пираты Фокси в ужасе бежали, спасаясь еще в тот момент, когда Дофламинго уронил Птичью клетку. В своей панике Фокси даже не понял, что дьявольский фрукт Махвайса перевоплотился в трюме его корабля, чтобы осознать состояние, которое упало ему на колени. Девон испытала сравнимую удачу, получив Суи Суи но Ми после смерти сеньора Пинка.
С этими плодами два пирата поняли, что их потери были не напрасны, и скорее вернулись к тому, с чего начали.
Хина вернулась в дозор, помогая в поимке десятков пиратов, включая Требола. Чувствуя огромную вину за те преступления, которые она совершила, находясь под контролем пиратов Девон, Хина подала заявление о немедленном поступлении в Гранд Лайн, ожидая, что Девон скоро отправится туда.
Росинанте был найден морскими дозорными живым, но без сознания. Верго почти удалось убить его, но в последний момент появилась Цуру. Более того, рядом с ней был юноша по имени Трафальгар Ло, утверждавший, что Росинанте скормил ему Опе-Опе-но-Ми.
На острове Ласточка Хокинс, патрулировавший остров, поймал сеньора Пинка, которого Дофламинго послал тайно украсть "Опе Опе но Ми". С Пинком была Бейби 5, Буффало и еще один человек, и в итоге он отдал свою жизнь, чтобы все трое могли сбежать с "Опе Опе но Ми".
В конце концов Хокинс решил не преследовать их, так как "судьба" решила против этого. Конечно же, Рекс и другие офицеры появились несколько мгновений спустя, и они предприняли стратегическое отступление до прибытия пиратов Донкихота.
Затем Дофламинго узнал о смерти сеньора Пинка от рук члена Королевских пиратов и пришел в ярость до такой степени, что разорвал остров Спарроу на куски. В конце концов, "Опе Опе но Ми" и новый член экипажа, некто Дрейк, сумели насытить его.
Дрейк был "спасен" сеньором Пинком, когда он проник в логово Диеса, чтобы украсть "Опе Опе но Ми". Пинк знал из разведки пиратов Донкихота, что в зрелом возрасте 17 лет Дрейк был самым сильным членом пиратов Диеса, поэтому он захватил его для Доффи.
Что касается морских дозорных, то они приняли это за абсолютную победу. В то время как Строуберри и пара морских дозорных из рядового состава получили ранения и около дюжины человек погибли, взамен награды были астрономическими.
Во-первых, они захватили Требола и десятки других пиратов с наградами свыше пяти миллионов. Махвайс был мертв, а Дофламинго и два его офицера получили тяжелые ранения.
Но самым большим призом из всех было то, что дозорные получили Опе Опе но Ми. Ло немного исказил историю, создав впечатление, что Рекс использовал Росинанта, угрожая ему жизнью Ло, чтобы украсть Опе Опе но Ми. Затем Росинант скормил его Ло, чтобы помешать Рексу получить его.
Хотя Сенгоку чувствовал, что в этой истории что-то не так, это была хорошая история. Опубликовав это, Мировому правительству не оставалось ничего другого, как отступить, решив в ответ повысить вознаграждение Рекса и Дофламинго.
На самом деле, единственной плохой новостью для дозорных во всей этой неразберихе было появление Рекса. С его Королевской волей(Хаки Завоевателя) теперь было бы экспоненциально сложнее иметь дело с ним. Некоторые высокопоставленные дозорные даже верили, что Рекс был тем неуловимым сыном, которого Роджер оставил перед своей смертью.
Что касается самого Рекса…
(Через три дня После Битвы на острове Миньон)
Остров Санстоун (Ранее Безымянный), Норт-Блу
-Мы собрались здесь сегодня, чтобы почтить смерть нашего накама. Офицера. Друга." - говорит Киллер срывающимся голосом.
В отличие от дерзкого и высокомерного Кида, хладнокровного Убийцы и помешанной на еде Бонни, Джем был гораздо более приятным офицером для команды. Таким образом, на его похоронах были широко распространены рыдания.
-Он был везде. От пушек, которые защищают наш корабль, до пуль, которые защищают нашу жизнь, Джем отдал частичку себя, чтобы усилить все эти вещи. " Говорит Кид. -Добровольно или нет." – уже тише добавляет он.
Это вызывает смешок у команды, когда они вспоминают, как Джем бледнел каждый раз, когда Кид приходил собирать "пожертвования для общего блага."
Затем все взгляды обращаются к Рексу. В отличие от эмоциональной ямы, в которой он был несколько дней назад, теперь он был просто холоден и даже немигал.
-Джем, ты был кем-то другим. Необработанный бриллиант, свет в темноте. Хотя, я полагаю, так и должно было быть. Лунный свет затмевает все, кроме самых ярких звезд." - говорит Рекс, глядя вниз на могилу. -Наслаждайся солнцем на этом острове, названном в твою честь, мой друг. Когда я разорву Дофламинго на части, я развею его пепел прямо здесь."
Затем Рекс уходит с места похорон, удаляясь вдаль. За ним следуют его старшие офицеры.
-Что теперь, капитан?"
-Теперь, Киллер… А теперь у нас что-то вроде небольшого отпуска. Я был дураком, думая, что мы готовы к Гранд Лайн." - с горечью говорит Рекс. -Вместо этого мы возьмем небольшой отпуск, чтобы потренироваться и стать сильнее."
-О каком "отпуске" мы говорим? Ты распускаешь команду?!" - спросил Кид.
-Ничего подобного, Кид. Только… полгода, может быть, чуть больше, пока мы будем идти разными путями. Но чтобы никто не двигался в одиночку, я пойду с Робином. Остальные разбейтесь на пары и найдите место, где можно тренироваться... становитесь сильнее."
-Робин?" - спросила Бонни, нахмурившись. -Это та девушка, которую ты подобрал у пиратов Фокси? Почему ты идешь с ней?"
-Есть вещи, которые мне нужно сделать, и только она может мне в этом помочь."
Затем Рекс направляется к небольшому кораблю, который он уже подготовил. Он не хотел, чтобы кто-то из команды пытался переубедить его.
Однако, когда Рекс добирается до корабля, он видит развалившуюся белокурую фигуру, отдыхающую внутри него рядом со связанной Робин.
-Убирайся с корабля, Роуз."
-Нет. Я иду с тобой. Джем тоже спас меня. Если бы он не оттолкнул этого дозорного… Верго, боюсь, я бы не выжила. Если ты собираешься отомстить за него, я пойду с тобой."
Рекс закрыл глаза, раздраженно потирая лоб. То, что он собирался сделать дальше, было опасно и, несомненно, принесло бы большой риск тому, с кем он это сделал. Рекс знал, что он может справиться с риском, и ему было наплевать на Робин, поскольку она была одной из причин, по которой Рекс оказался в этой ситуации. Но Роуз…
-Ты остаешься в лодке." - просто говорит Рекс, зная, что ничто другое не успокоит ее.
Роуз поджимает губы, но неохотно кивает.
-Итак, куда мы направляемся?"
-Северный полюс".
-Почему?”
-Потому что".
Затем Рекс уставился в синее море, и в его сердце зарождалась жажда мести. Изначально Рекс планировал быть милым пиратом. Мирным искателем приключений, ищущим сокровища и тайны.
Куда это его привело?
Рекс пожалел обо всем этом милосердии. Он должен был убить Пику, Требола и Диаманте, когда ему дали шанс, будь прокляты последствия.
Больше он не сделает такой ошибки. Теперь Рекс сделает все, что потребуется. Он использовал бы всю силу своих канонических знаний, чтобы раздавить Дофламинго между пальцами, как муравья.
Дофламинго был интриганом, но Рекс уже знал о его планах намного больше чем он сам. И при этом не было места, где Дофламинго мог бы спрятаться от него.
Тем временем на надгробии позади него высечена одна фраза.
"Истинное искусство - это результат Великой Жертвы."
http://tl.rulate.ru/book/65811/1810114
Готово:
Использование:
Огромное спасибо переводчикам и автору текста, с нетерпением буду ждать проду.