× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 377. Фестиваль

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 377. Фестиваль

— Ого! — выдохнул Алекс. Все его терзания мигом улетучились, стоило ему увидеть город с такой высоты. Он подошел к панорамному стеклу. — Как же высоко мы забрались.

Эмили тоже подошла поближе.

— А-а-а! — взвизгнула она, тут же вцепившись в левую руку Алекса. Прохожие с улыбкой поглядывали на них, но быстро возвращались к своим делам. Девушка спрятала лицо у него на плече от страха и смущения.

— Эй, тише, всё хорошо. Смотри, мы уже не видим того, что внизу, — успокоил её Алекс.

Эмили осторожно открыла глаза и увидела лишь бесконечную линию горизонта. Это её немного успокоило. Алекс, не выпуская её руки, повел её вдоль стекла. Жителям города Пайнвуд, похоже, не слишком нравились собственные небоскребы, поэтому все взоры были устремлены вдаль, туда, где за городом начинался лес, ведущий к пустоте.

— Смотри, Алекс, это те самые деревья! Интересно, как выглядит сама пустота? — с восторгом спросила Эмили.

Деревья казались выше домов и тянулись до самого горизонта, где всё тонуло в густой дымке.

— Захватывающе, правда? — спросила она.

— Да. Очень, — улыбнулся Алекс. У него не хватило духу сказать, что он видит этот лес ежедневно, ведь их ферма стояла у самой опушки. Но сверху всё выглядело совсем иначе. Внезапно он заметил кое-что между домами и кромкой леса.

«Я был прав», — на его лице расплылась улыбка. Он с нетерпением ждал вечера.

— Хм? Ты что-то увидел? — полюбопытствовала Эмили.

— А? Что? — спохватился юноша.

— Мне показалось... что дымка на мгновение рассеялась, — прошептала она.

— Правда? — Алекс снова всмотрелся в даль, но мгла стояла стеной. — Там ничего нет.

— Клянусь, я видела просвет на долю секунды. Может, померещилось?

— И что же ты там разглядела?

— Ну... кажется, еще больше деревьев?

Алекс покачал головой и увел её к другому окну. Обойдя всю площадку, группа вернулась в автобус. К одиннадцати утра они уже были в отеле. После обеда студенты отдыхали: кто-то сидел в телефонах, кто-то продолжал вчерашние игры.

Затем их повезли на трехчасовое театральное представление. Поначалу Алекс был настроен скептически, но спектакль оказался неожиданно захватывающим.

— Смотри, в программке написано, что этот сюжет восстановили по древним текстам, — Эмили показала ему брошюру.

— Р-Ромео и Джульетта... Древние определенно знали толк в историях. Интересно, сколько шедевров сгинуло в той катастрофе шестьсот лет назад, — вздохнул Алекс.

— Хотела бы я увидеть те времена, — отозвалась девушка.

Они вышли из театра около четырех дня. После легкого перекуса в отеле профессор объявил:

— С пяти до восьми у вас снова свободное время. Советую заглянуть на фестиваль у опушки леса.

Алекс довольно улыбнулся — он заприметил приготовления к празднику еще со смотровой площадки.

— Мисс Эмили, — окликнул профессор.

— Да? — удивилась она.

— Помните свой приз? Обязательно используйте его на фестивале, — подмигнул ей учитель.

— Хорошо... — она повернулась к Алексу. — А как использовать баллы на фестивале? Я на таких праздниках никогда не была.

— Увидишь, — хихикнул юноша.

В пять вечера они вышли из отеля. Почти все студенты направились туда же. Фестиваль располагался всего в десяти минутах ходьбы. Чем ближе они подходили к окраине, тем ниже становились здания. Наконец они вышли на огромное открытое пространство, которое могло бы показаться диким, если бы не огни ярмарки.

— Ого! — ахнула Эмили, завороженная разноцветными гирляндами. — Там даже колесо обозрения есть! Похоже на парк аттракционов.

— Ну... скоро увидишь разницу. Идем? — Алекс протянул руку. Эмили с улыбкой приняла её.


http://tl.rulate.ru/book/65760/4982988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода