× Уважаемые пользователи! С 10:20-11:00 у провайдера будут проводиться технические работы, сайт будет временно недоступен.

Готовый перевод Eternal Cultivation of Alchemy / Вечное культивирование алхимии: Глава 326. Забег в Лабиринте — Старт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 326. Забег в Лабиринте — Старт

На трибунах воцарилось оживление.

— Что за чертовщина?! Я думал, будет обычный каменный лабиринт. Вы только посмотрите на эти заросли! — воскликнула Ло Мэй.

— Весьма необычное решение. Надеюсь, Ян Ма и Ю Мин справятся, — задумчиво произнес Вэнь Чэн. Даже Ду Юхан рядом с ним выглядел заинтересованным.

Фань Жоган и вовсе вскочила с места:

— Глава Секты, это же совсем не то, что было в прошлом году! Тогда лабиринт был простейшим. Что они натворили?!

— Видимо, прошлогодний забег показался им слишком пресным, и они решили добавить перчинки, — предположила Ма Рон, не сводя глаз с арены.

— Мастер, Ю Мин будет в безопасности? Эти стены выглядят… плотоядными, — заволновалась Чжоу Мэй.

Третья старейшина похлопала её по плечу:

— Не переживай. Видишь, над лабиринтом кружат служащие на платформах? Они готовы вытащить любого в считанные секунды.

Ма Рон промолчала, но её пальцы, вцепившиеся в подлокотник, выдавали скрытую тревогу.


— Любопытно, — император Фу Цзэсянь подался вперед. — В прошлом году было не так зрелищно, не находите?

— Твоя правда. Тогда я едва не уснула от скуки, — согласилась императрица Гао Ся.

— Это была идея второго принца — сделать лабиринт более непредсказуемым, — вставила принцесса Уин.

— Я просил добавить огонька, но даже я не ожидал, что они создадут ТАКОЕ, — скромно заметил второй принц.

— Смотрите, первая десятка уже вошла. Шоу начинается! — императрица азартно блеснула глазами.


— Следующая группа! Номера с одиннадцатого по двадцатый — на исходную! — гремел голос Фу Чжэня.

Алекс прикинул: «Тридцать секунд на десятерых… Я сто двадцать четвертый, значит — мой выход через шесть минут. Шесть минут форы для лидеров — это много. Надеюсь, лабиринт достаточно запутан, чтобы свести этот разрыв на нет».

Время тянулось медленно. Группа за группой исчезали в зеленых зевах проходов. Наконец, распорядитель выкрикнул номер Алекса.

— ВПЕРЕД!

Юноша рыбкой нырнул в четвертый по счету тоннель. Он оказался в узком коридоре между исполинскими стенами из живой изгороди. Не теряя времени, он припустил по тропе.

«Так, освежим правила. Что под запретом?», — лихорадочно соображал он на бегу.

«Не атаковать других. Не трогать чужие талисманы руками. Не загораживать путь. И самое главное — не останавливаться ни на миг».

Вскоре он вылетел на развилку. Никаких указателей, лишь три одинаковых пути.

— Была не была! — он выбрал центральный коридор.

Спустя минуту он уперся в глухую стену из колючек. Тупик.

— Черт!

Пришлось разворачиваться. Вернувшись к перекрестку, он обнаружил там девушку, которая в нерешительности замерла перед выбором пути. Заметив приближение Алекса, она мгновенно вскинула лук и натянула тетиву. Юноша просканировал её ауру — минимум царство Закалки Меридианов. В прямом бою без Ци ему было бы несладко.

— Эй, полегче! Нападешь на меня — вылетишь с турнира. Выбирай дорогу и иди первая, я тебя не трону, — миролюбиво произнес Алекс.

Девушка не опустила оружия, продолжая пятиться:

— Ага, так я тебе и поверила! Ты просто хочешь зайти мне в тыл и стянуть талисман своим красным свитком. Я не дура! Иди сам первым!

— Ни за что. Чтобы ты мне в спину выстрелила? Мы в тупике, красавица, — усмехнулся юноша.

Он лихорадочно соображал, как выйти из клинча.

— Слушай, опусти лук. Ты ведь знаешь: если мы проторчим здесь дольше минуты, нас обоих дисквалифицируют за простой?

— Я не мешаю тебе идти! Проваливай! — огрызнулась лучница. — И сам меч убери, лицемер! Распинаешься тут о мире, а сам за рукоять держишься!

Алекс посмотрел на свой клинок и вздохнул:

— Твоя правда.

Он небрежно отшвырнул меч в сторону.

— Довольна?

Девушка, видя, что он безоружен, немного расслабилась и опустила лук. И в этот самый миг Алекс совершил молниеносный рывок вперед, подбирая свой меч.

Лучница вскинулась, вновь наводя стрелу на его грудь:

— Ах ты ж!..

Но юноша лишь широко улыбнулся:

— Время вышло.

— Что?.. — она не успела договорить. В ту же секунду она почувствовала, как неведомая сила подхватила её и потянула вверх.

— Вы дисквалифицированы за бездействие в течение одной минуты, — бесстрастно объявил парящий сверху служащий.

Алекс, не теряя ни секунды, рванул в оставшийся свободным проход. Он не хотел быть следующим кандидатом на вылет. Второй поворот оказался удачным — никаких тупиков.

Пробежав еще минут десять по запутанным коридорам, он внезапно оказался перед длинным прямым участком с низкими стенами. Казалось, выход был уже виден впереди.

«Слишком просто. Тут явно подвох...», — отметил юноша.

Он сделал осторожный шаг вперед. И в ту же секунду что-то крепко обхватило его лодыжку.

http://tl.rulate.ru/book/65760/4408926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода