× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I Advise You To Like Me As Soon As Possible / Советую тебе поскорее влюбиться [Завершено✅]: Глава 55.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Цзяньхуа знал, что приставать к ней с уговорами бесполезно. У Нин Вань в руках была запись, а рядом с ней стоял мужчина, который выглядел так, будто с ним шутки плохи. У него не было ни шанса одолеть ее, ни возможности сразиться с ней в интеллектуальной схватке. Он мог только смягчиться и вести себя так, будто хочет договориться.

— Я сегодня слишком много выпил и, возможно, сказал что-то неуместное, но все можно обсудить. Нин Вань, ты можешь потребовать компенсацию, если хочешь. В конце концов, я сам виноват в том, что был пьян и растерян...

Ну вот, опять. Это была все та же старая песня. Цай Чжэнь уже однажды попалась в эту ловушку «компенсации».

Но как только Нин Вань собралась подшутить над ним, Цзинь Цзяньхуа заговорил первым:

— Ты знаешь мой номер. Я понимаю, что тебе нужно время, чтобы обдумать все это. Вернись и сначала подумай о том, какую компенсацию ты хочешь, если я смогу ее предоставить, то сделаю это. Как только ты решишь, не стесняйся связаться со мной.

Он взглянул на нее.

— Ты умная девушка. Ты должна знать, как выбрать то, что лучше для нас обоих, верно?

Закончив говорить, он не стал дожидаться ответа Нин Вань. Он поправил воротник, принял прежний самодовольный вид и ушел, спокойный как удав.

Цзинь Цзяньхуа ушел, но Фу Чжэн остался. Его лицо было мрачным, и он повернулся к Нин Вань.

— Ты пыталась собрать улики?

— Спасибо, что пришел, Фу Чжэн, — Нин Вань кивнула, немного растрогавшись.

Цзинь Цзяньхуа был младшим партнером в «Чжэнъюань». Его влияние было намного выше, чем у Фу Чжэна, стажера. То, что Фу Чжэн встал на ее сторону и выступил против него от ее имени, не могло не тронуть Нин Вань. Она была очень тронута. А потом она сразу же захотела хорошенько его отчитать.

— Хотя я очень благодарна тебе за то, что ты заступился за меня, в следующий раз не делай этого, не разобравшись в ситуации. Цзинь Цзяньхуа — мой партнер, и, если бы я оказалась неправа, ты бы зря его обидел, —сердце Нин Вань все еще бешено колотилось от страха. — Слава богу, я все записала, так что он не осмелится зайти слишком далеко, но я всего лишь обычный юрист, а ты все еще стажер. Ему не понадобится и минуты, чтобы разобраться с нами. Я привыкла к такому, но ты... Я должна что-то с тобой сделать.

— Ты можешь сначала позаботиться о себе?! — в результате того, что она так сильно беспокоилась о Фу Чжэне, он не только не был ей благодарен, но и, казалось, был в ярости. — Почему ты не сказала мне об этом заранее?

— Не сказала тебе о чем?

Фу Чжэн помассировал лоб, как будто у него болела голова.

— Тебе не кажется, что было рискованно приходить сюда одной и искать улики таким образом? — его тон был очень серьезным. — Что, если бы Цзинь Цзяньхуа случайно напоил тебя, а потом отвез в отель? Как бы ты потом защищала свои права? На этот раз тебе повезло, что он попался на удочку, но что, если бы он все время был осторожен и никогда не признался бы ни в чем, что можно было бы расценить как улику? Разве ты не пришла бы сюда и не пожертвовал собой ради ничего?

С тех пор, как он признался, кто он*, Фу Чжэн всегда вел себя очень хорошо в присутствии Нин Вань. Он редко говорил с ней таким суровым, даже осуждающим тоном, но на этот раз, похоже, был серьезен. С мрачным выражением лица он указал на все недостатки ее плана, который был импульсивным, незрелым и полным лазеек.

П.п.: Отсылка на те времена, когда Фу Чжэн говорил о том, что он родом из разорившейся богатой семьи.

Казалось, он был по-настоящему зол. Мужчина даже забыл, что она была его наставницей. Строго сказав, он добавил:

— Ты должна была хотя бы обсудить это со мной или взять меня с собой. Никогда больше не поступай так глупо.

После того, как Фу Чжэн отругал ее, Нин Вань почувствовала себя униженной и оскорбленной.

— Я не хотела втягивать в это других людей. В будущем ты еще долго будешь работать в «Чжэнъюань». Я не хочу, чтобы из-за меня ты обидел кого-то из партнеров.

— Он не заслуживает быть моим партнером, — возможно, осознав, что его эмоции становятся слишком сильными, Фу Чжэн постепенно успокоился. Он посмотрел на Нин Вань. — Что ты собираешься делать дальше?

Прежде чем она успела ответить, он продолжил:

— Ты ни в коем случае не должна звонить ему и договариваться о компенсации. Ему легко заманить тебя в ловушку, обвинив в вымогательстве...

Конечно, она уже все это знала, но, когда она увидела, как он беспокоится о ней, Нин Вань не могла не почувствовать себя тронутой.

— Не волнуйся, я знаю.

Она на мгновение задумалась, прежде чем просто рассказать Фу Чжэну о ситуации с Цай Чжэнем.

— Я храню эту запись в надежде, что Цзинь Цзяньхуа в будущем будет держаться подальше от этого стажера и не будет приставать ни к кому другому. Но на самом деле я немного сомневаюсь, стоит ли сообщать об этом в фирму...

— Почему? — удивленно спросил Фу Чжэн. — Старшие партнеры ни за что не позволят такому продолжаться. Они обязательно исправят ситуацию.

— Но... даже среди старших партнеров есть нечестные...

— Что? — нахмурился Фу Чжэн.

— Это… это Гао Юань, — Нин Вань тщательно подбирала слова. — Он что, вылетел у тебя из головы? Он ведь тоже пристает к девушкам, не так ли? Если я пожалуюсь на Цзинь Цзяньхуа, разве Гао Юань не сможет его защитить, ведь они одного поля ягоды?

Фу Чжэн замолчал. Этот глупый милый парень, скорее всего, действительно забыл о Гао Юане. Но, прежде чем молчание затянулось, Фу Чжэн наконец с трудом произнес:

— Раз ты считаешь, что бесполезно сообщать об этом Гао Юаню, может, стоит сообщить об этом новому старшему партнеру? Я слышал, что он честный и принципиальный человек, справедливый и неподкупный, с хорошим взглядом на жизнь и подающий пример...

Глаза Нин Вань загорелись.

— Это правда! — затем она искоса взглянула на Фу Чжэна. — Старший партнер действительно неплох, но ты его никогда не видел. Не слишком ли ты ему льстишь?

Хотя голос Фу Чжэна звучал немного сухо, он настаивал:

— Я чувствую, что он обязан быть таким человеком.

К счастью, Фу Чжэн быстро вернулся к своему обычному милому и послушному виду. Следуя за Нин Вань, он спросил:

— Раньше, когда ты не пошла в команду Цзинь Цзяньхуа, а пришла сюда, в сообщество, это было потому, что он пытался тебя принудить?

Больше не было причин скрывать это.

— Да, Цзинь Цзяньхуа тогда пригласил меня в свою команду. Я не ожидала, что это предложение будет сопровождаться некоторыми другими требованиями. Я отказалась, поэтому меня «сослали» сюда, в общину, где мало денег и много работы.

Она посмотрела на Фу Чжэна.

— Разве ты не в таком же положении? Изгнан сюда, потому что не захотел с кем-то переспать? — Нин Вань вздохнула, произнося эти слова. — Серьезно, неужели сообщество — это какой-то ужасный монстр? Каждый раз, когда они хотят немного отомстить, они отправляют нас сюда. Честно говоря, если усердно работать, в сообществе на самом деле можно найти много возможностей. Просто если тебе больше негде брать заказы, то и денег не заработаешь...

Говорящий произнес это неосторожно, но слушающий принял это близко к сердцу. Ранее Фу Чжэн ввел Нин Вань в заблуждение, сказав ей, что его отправили в общину из-за того, что он отказал вышестоящему начальству. По этой причине он всегда считал Нин Вань слишком доверчивой. Только в этот момент он понял, что Нин Вань так легко поверила ему из-за своего рода сочувствия. Она сама через это прошла, поэтому, когда он случайно попал в резонанс с ее сочувствием к такой же жертве, она проглотила его историю целиком.

Просто оглядываясь назад, Фу Чжэн чувствовал себя ужасно. Его история о том, что он был одинок и беспомощен, была выдумана от начала до конца. Но когда Нин Вань страдала от рук Цзинь Цзяньхуа, она действительно была одинока и беспомощна.

— Но... будет ли уместно сообщить об этом новому старшему партнеру? В конце концов, он еще даже не вступил в должность официально, а теперь я бросаю ему на стол такую проблему... Кроме того, ему придется иметь дело с Цзинь Цзяньхуа, и это наверняка расстроит людей. В конце концов, мы с ним даже не встречались лично. Не будет ли это слишком опрометчиво...

— Я сделаю это.

— Что? — Нин Вань посмотрел на Фу Чжэна.

Фу Чжэн улыбнулся.

— Дайте мне копию записи. Я расшифрую и передам ее вам. Предоставьте это мне.

— Но это тоже нехорошо, в конце концов...

Фу Чжэн просто продемонстрировал свою решимость, протянув руку и взяв диктофон из рук Нин Вань.

— Это не имеет значения. Я обо всем позабочусь. Доверься мне.

Нин Вань подумала об этом, а потом, наконец, кивнула головой.

http://tl.rulate.ru/book/65654/5625899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода