К несчастью, Нин Вань вскоре поняла смысл пословицы: «Хорошие вещи требуют времени, а плохие происходят сразу». Ши У, закончив обходить гостей, снова обратилась к ней.
– О, я забыла сказать всем, что Нин Вань сегодня здесь, – её поражённый голос привлёк внимание всего зала к углу, в котором стояла Нин Вань. Притворившись нежной, она продолжила. – Нин Вань сейчас так занята, что долгое время не могла встретиться с нами. Но сегодня мы с моим парнем заехали за ней в её район.
По мере того, как Ши У говорила, казалось, она относится к ней с нежностью, как к младшей сестре, у которой, как она надеялась, всё будет хорошо. – Нин Вань, я знаю, что ты переживаешь из-за этого. Ты всегда была лучшей в нашем классе в старшей школе, но в итоге провалила вступительные экзамены в колледж и была вынуждена пойти в обычный университет. Конечно, это повлияло бы на твоё трудоустройство, но нам, как людям, нужно учиться смотреть в будущее. Зачем жить прошлым? Школа и реальный мир отличаются друг от друга, и ты должна научиться принимать это.
Ши У сделала паузу, а затем продолжила, словно с тяжёлым сердцем:
– Я знаю, что ты избегаешь встреч выпускников, потому что тебе неприятно видеть, как другие одногодки строят успешную карьеру, в то время как тебя маргинализировали в твоей фирме и «сослали» на работу в соседний район. Наверное, ты думала, что мы все будем смотреть на тебя свысока. Я понимаю. Но мы все одноклассники. Мы никогда не будем смеяться над тобой. Если у тебя возникнут трудности, пожалуйста, расскажи нам. Многие из наших бывших одноклассников теперь имеют хорошую репутацию, и, возможно, мы сможем решить некоторые из твоих проблем.
Семья Ши У была довольно богатой и имела хорошие связи в городе Ронг. Она была известна как лидер группы хулиганов в старших классах. Присутствовавшие на вечеринке одноклассники несколько минут смотрели друг на друга, но в конце концов все они знали своё место в обществе. Неважно, ради выгоды или денег, многие из них столпились вокруг неё. Они пришли на день рождения, потому что им что-то от неё было нужно, поэтому многие из них промолчали в ответ на эти довольно явные «комплименты», а некоторые даже вклинились...
– Почему бы не попробовать, Нин Вань? Ши У очень деятельна. Когда моего отца пришлось госпитализировать из-за сердечного приступа, мы не смогли быстро найти койку в больнице, и Ши У потянула нужные ниточки, чтобы решить проблему. Какие у тебя трудности? Она может помочь и тебе.
– Да, действительно. Когда я покупал дом, мне не хватало 100 000 юаней, и она одолжила мне их...
Как и ожидала Нин Вань, присутствующие студенты столпились вокруг, чтобы поболтать, превратив вечеринку в масштабную сцену лести для Ши У. Все, конечно, знали, что в школе они с ней не ладили, но если им не было до этого дела, то они не прочь были подыграть желаниям Ши У, чтобы язвительно подкалывать её острыми словечками.
Тем временем Ши У активизировала свои усилия. Она заметила молодую женщину, которая молча стояла в другом углу.
– Сун Линься, пойдём, уговорим и Нин Вань.
Сун Линься была очень обычной девушкой. Когда она стояла среди толпы, то почти не ощущала своего существования, и ей не нравилось быть в центре внимания. При словах Ши У все взгляды упали на неё.
Ши У не выдержала и сказала:
– Ну, давай! Скажи что-нибудь!
Сун Линься в панике и смущении посмотрела на Нин Вань. Наконец она опустила глаза, поджала губы и робко покачала головой.
Но Ши У не собиралась так просто отпускать её.
– Ты что, немая? Ты должна что-то сказать. Разве ты не была особенно близка с Нин Вань в старших классах? Тогда ты должна помочь мне убедить её.
Всё повторялось, как в школе. Нин Вань не могла больше терпеть:
– Ладно, ладно, это я не права. У меня травма. Мне невыносимо видеть тебя такой успешной, Ши У, поэтому я никогда не прихожу на твои вечеринки. Мне неловко так выделяться, потому что я такая обычная. Мы больше не вращаемся в одних и тех же кругах, поэтому нет необходимости заставлять себя. Мы не принадлежим к одному классу, поэтому я надеюсь, что в будущем ты больше не будешь приглашать меня на свои вечеринки.
После окончания её речи Сун Линься подняла голову и посмотрела на свою спасительницу благодарным и извиняющимся взглядом. Казалось, она хотела что-то сказать, но Нин Вань лишь слегка покачала головой.
Теперь, когда Нин Вань, всегда гордая и упрямая, смиренно опустила голову, Ши У, казалось, была довольна. Она больше не приближалась, а смеялась и порхала в толпе со своим парнем Ян Пэем и бокалом вина. На вечеринке вновь воцарилась гармония.
Фу Чжэну ещё никогда не доводилось наблюдать в первом ряду столь яростный и бескровный поединок между женщинами. Он впервые присутствовал на бою на мечах, замаскированном под вечеринку, и это было по-своему удивительно. Однако, несмотря на то что её высмеивали и топтали на публике, лицо женщины рядом с ним было очень спокойным.
Для Фу Чжэна это стало неожиданностью. Нин Вань, которая всегда казалась ему свирепой и жестокой женщиной, стояла и терпела насмешки от своей «сильной» одноклассницы? Сохраняет мир с хулиганкой?
На мгновение он пожалел, что так старался помочь ей сохранить видимость. Казалось, он вмешивался в то, что его не касалось, в то время как сама жертва не собиралась действовать.
Нин Вань, казалось, ничуть не рассердилась даже после всей этой драмы. Она съела много устриц, выпила много свежевыжатого фруктового сока и, наконец, извинилась перед Фу Чжэном, после чего направилась в туалет.
Хотя место проведения вечеринки было вполне приемлемым, Фу Чжэн счел еду посредственной, а поведение окружающих – просто сумасбродным. Без Нин Вань ему не хотелось общаться, и он достал свой телефон...
Как только он разблокировал его, кто-то появился рядом.
Фу Чжэн поднял голову и увидел перед собой главную леди банкета. Её парень, Ян Пэй, в данный момент отсутствовал. Она улыбнулась ему губами, накрашенными роскошной дорогой помадой.
– Рада познакомиться с вами, юрист Фу. Я не ожидала, что вы вернётесь после работы в Weil & Tords Какая восхитительная компания! Ты слишком профессионален, а от объема знаний, которые ты продемонстрировал в машине, мне стало стыдно называть себя юристом.
Её слова были вежливыми, но улыбка, которой она его одарила, выдавала женщину
Фу Чжэн поджал губы. Просто невероятно. Он не ожидал, что Ши У, которая была здесь со своим парнем, будет довольна синицей в руках. Но и не ожидал, что ей понадобится журавль в небе, и она будет настолько бесстыдной, чтобы флиртовать с партнёром другой женщины.
Видя, что он не реагирует, Ши У откашлялась и добавила:
–Вообще-то я хотела тебе кое-что рассказать. Это касается Нин Вань, – она понизила голос. – У неё не всё гладко в семье. Я слышала, что её семья погрязла в долгах. В прошлом в школу даже приходили коллекторы, так что... Мне кажется, ты должен знать об этом, раз уж вы вместе. Я уверена, что она не стала бы рассказывать тебе об этом, но я думаю, что ты имеешь право знать правду. Если у тебя есть вопросы, мы могли бы обменяться контактами, чтобы продолжить разговор наедине...
– Нет необходимости, – холодно прервал Фу Чжэн, сжав губы. – Я знаю о семейном положении Нин Вань. Если бы у меня возникли вопросы, я бы задал их ей. Что касается консультации, то я очень занят, и моё время стоит дорого. Есть много людей, которые хотят получить мою контактную информацию, и я не настолько дёшев, чтобы добавлять в список всех подряд.
Услышав такие невежливые слова, Ши У изменилась в лице. Видя, что Фу Чжэн не примет другую точку зрения, она могла только смущённо уйти.
Очевидно, ей не хотелось отходить, и она смерила его взглядом и презрительно прошептала:
– Что такого хорошего в том, что ты вернулся из США? Ты даже не можешь позволить себе машину. Если бы не мой парень, который тебя забрал, ты бы шёл пешком!
Возможно, по семейным обстоятельствам Нин Вань и не подходила ему, но эта Ши У была ещё хуже. Если она не могла есть виноград, то называла его кислым. Всё, чего она не могла получить, было оклеветано.
К счастью, Фу Чжэна не слишком волновало, что думает о нём Ши У. Единственное, что его удивило: хотя он знал, что семья Нин Вань небогата, он не ожидал, что всё будет настолько плохо. Вероятно, в старших классах ей приходилось работать, чтобы расплатиться с долгами семьи. Когда он подумал о том, что в её школу придут сборщики долгов... продолжать улыбаться, должно быть, было тяжело.
Избавившись от Ши У, Фу Чжэн столкнулся с другим гостем.
– Привет!
Фу Чжэн поднял голову и увидел, что перед ним стоит женщина по имени Сун Линься.
Он был немного удивлён, но ответил лаконичным «Здравствуйте».
– Вы... вы парень Нин Вань? – Сун Линься казалась очень смущённой. Она разговаривала с Фу Чжэном, но у неё не хватало смелости встретиться с ним взглядом. Словно боясь, что он рассердится, она тут же уточнила:
– Я слышала, как Ши У сказала, что вы парень Нин Вань.
– Ага.
Несмотря на холодное безразличие Фу Чжэна. Сун Линься, казалось, не была обескуражена. Она глубоко вздохнула и, казалось, набралась храбрости.
– Мне жаль, что я не заступилась за Нин Вань.
– Ты должна сказать ей об этом лично.
Хотя тон Фу Чжэна оставался вежливым и отстранённым, внутри он испытывал нетерпение. Он не хотел участвовать в этой маленькой драке между девушками.
Сун Линься выглядела немного смущенной.
– Простите, я... Я никогда не была храброй, ещё со школьных лет. Я заурядная и всегда всего боюсь. Может быть, поэтому меня все ненавидели. Ши У часто издевалась надо мной. Тогда её все боялись. Она заставляла кого-то избивать меня. Все закрывали на это глаза, кроме Нин Вань. Она встала на мою защиту и даже отомстила за меня. Отчасти поэтому она плохо сдала вступительные экзамены в колледж. Во время итоговой аттестации Ши У изводила её целыми днями... Если бы не я, Нин Вань никогда бы не стала их мишенью. Если бы она, как и все остальные, закрывала на это глаза, Ши У никогда бы не побеспокоила её, а только меня. Она защищала меня, но я, тот, кого она защищала, была слишком робка, чтобы сказать хоть слово в её защиту...
Сун Линься ещё ниже склонила голову, и её голос задрожал от жалости к себе.
– Я думала, что, когда вырасту, всё станет лучше, но даже спустя столько лет я всё ещё бесполезный человек. Я... Я просто средненькая в своей работе, и сейчас я работаю в компании, которой владеет дядя Ши У. Я не смею её обижать. Нин Вань просто высмеяли на публике, а у меня всё ещё нет смелости заступиться за неё, как и в прошлом.
– Я недостойна извиняться перед Нин Вань, она склонила голову перед Ши У, чтобы помочь мне, – голос Сун Линься дрогнул. – Я знаю, что не имею права так говорить, но Нин Вань очень, очень хороший человек, настолько хороший, что я даже не заслуживаю быть её подругой, поэтому, пожалуйста... пожалуйста, относитесь к ней хорошо и любите её. Я очень надеюсь, что она сможет быть счастлива. Пожалуйста, поверьте, что она очень хороший и честный человек, который ко всему относится серьёзно. Возможно, она не так богата, как Ши У, и не имеет столько же связей, но она действительно…
Чем больше она говорила, тем более бессвязной становилась.
– Я только что видела, как Ши У подошла и разговаривала с вами. Она, наверное, наговорила вам плохого о Нин Вань, но я надеюсь, что вы не станете слушать её клевету и не поведётесь на неё, она...
Закончить она не успела, потому что из-за угла зала к Фу Чжэну возвращалась Нин Вань. Боясь встретиться с ней взглядом, Сун Линься в последний раз посмотрела в глаза Фу Чжэну, торопливо и умоляюще, а затем поспешила прочь, опустив голову.
http://tl.rulate.ru/book/65654/3928769
Готово:
