× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Unbound / Неподвластный: Глава 172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Весилия покачала головой.

— Я не… — её глаза внезапно распахнулись, когда она разглядела, кто её несёт.

— П-поставь меня на землю!

— А, да, конечно.

Феликс аккуратно поставил её на ноги, и девушка тут же отпрянула.

— Извини, если… эээ… извини.

Он протянул ей серебряное копьё, и Весилия схватила его, краснея как помидор.

Чёрт, а я что-то не то сделал?

Он же просто нёс её, это ведь не странно, да?

Он просто донёс её до вершины башни, как и Магда…

Феликс оглянулся и увидел, как Магда входит в комнату, волоча за собой свою сестру и Аттара, держа их за воротники доспехов.

Их тела безвольно тянулись по полу, и оба уже начинали приходить в себя.

Феликс поморщился — их голени будут в синяках.

— Долго вы, — раздался знакомый голос.

Феликс увидел Харна у кострища, которое пока оставалось неразожжённым.

Тот выглядел усталым даже на расстоянии, но с усмешкой хлопнул по туше огромного зверя рядом с ним.

— Давай, помоги мне приготовить эту тварь, пока она не растворилась.

Магда и Феликс взялись за работу.

Ранги Олово остались отдыхать у костра, а Харн уговорил Аттара разжечь пламя, хотя по его лицу было видно, что маг об этом сразу пожалел.

Магда попросила Феликса оттащить монстра в сторону, после чего принялась разделывать тушу.

Феликс покосился на своих измотанных союзников.

— Почему они отключились?

— Ты этого не почувствовал? — Магда даже не подняла головы, продолжая работать ножом. — Старики считают, что Откровение — это накопление энергии, которая постепенно разъедает тот самый кусочек судьбы, что заложен в каждом из нас. Но как только он раскрывается, вся эта энергия должна куда-то деваться, так что она просто выливается наружу.

Она подчеркнула свои слова, выковыривая из грудной клетки Хладогончей кучу сине-серых мешочков и без церемоний бросая их в сторону.

— Эта энергия забирает силы из твоего тела, опустошая Выносливость, Манну, а иногда и немного Здоровья. Вот почему большинство людей после этого почти без сознания, если вообще остаются в сознании.

Она сделала ещё несколько разрезов на нижней части существа, но Феликс не мог видеть, что именно она делает.

— Как ты это делаешь? — восхищённо выдохнул он, наблюдая, как шерсть Хладогончей буквально сама спрыгивает с туши. Очевидно, Навык Разделки или Обработки Магды был на порядок выше, чем его собственный лучший навык. — Все монстры, с которыми я сражался, превращались в жирный дым спустя какое-то время.

Магда кивнула на нож, который держала в руке, прижимая его к мясу зверя.

— Зачарованный нож. Сохраняет тушу и не даёт ей разлагаться. Как только разделка завершена, мясо уже не испарится, а просто сгниёт, как обычная плоть.

— Полезная штука.

Магда буркнула что-то в знак согласия и снова погрузилась в работу.

Спустя полчаса огонь уже трещал, а большой кусок мяса жарился на импровизированном вертеле.

Пит в углу с аппетитом заглатывал внутренности Хладогончей.

Ранги Олово выглядели бодрее, их уже не так сильно трясло, хотя Эви сидела в необычной для неё тишине, а Аттар намеренно смотрел куда угодно, только не на костёр.

Феликс же прикусил щёку изнутри, наблюдая за всеми в молчании и надеясь, что еда приготовится быстрее.

Он, конечно же, снова был голоден.

Самым удивительным было то, что вблизи Харн выглядел ещё более уставшим, чем новички.

У него под глазами залегли тени, на лице красовались синяки, а броня была покрыта новыми царапинами.

— Ну? — Магда наконец нарушила тишину. — Что случилось?

Феликс медленно выдохнул, прежде чем ответить.

Следуя его указаниям, Харн без труда нашёл тот злополучный "туалет", где держали пленников.

Но вот добраться до него оказалось куда сложнее.

Его Физика Бойца и усиленное тело давали ему гораздо лучшее восприятие, чем Закалка Магды, и он мог ориентироваться в проклятом тумане лучше, чем большинство.

Но даже ему было сложно определять расстояния.

От башни до лагеря Риси ему пришлось избегать нескольких крупных патрулей.

Каждый состоял из четырёх Хладогончей и трёх или более Воинов Риси, и хотя у большинства из них было лишь наполовину завершённое усиление тела, Харн всё равно был вынужден идти в обход.

Не потому, что они были сильными — наоборот, он мог бы прикончить их так же легко, как вдохнуть воздух.

Просто он был здесь не для боя.

Он повторил себе снова: "Разведка, а не бой".

Даже если его топоры уже начинали "жаждать крови".

Внутри лагеря охрана оказалась куда менее строгой.

Группы воинов сбивались в кучки у странных ледяных костров, с аппетитом уплетая еду и запивая её чем-то крепким.

Харн скользнул между ними, как рыба в воде — его Навык Скрытности легко позволял ему оставаться незамеченным.

Место, где держали пленников, находилось в стороне от главной площади, за массивной колоннадой, покрытой льдом.

Внутри "тюрьмы", где даже намёка на настоящие стены не было, лёд покрывал всё подряд, словно это было естественное украшение, созданное жуткой магией великанов.

Повсюду валялись тряпки и жалкие одеяла, а в углу тлели остатки костра.

Куча костей свалена в один угол, а в другом кто-то прорубил в льду большую дыру, превратив её в отхожее место.

Харн нахмурился.

Там не было людей.

Пусто.

http://tl.rulate.ru/book/65652/5924285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода