Читать Bringing My Whole Family Out to Fight Monsters in the Apocalypse / Вызвать всю мою семью на битву с монстрами во время Апокалипсиса (M): Глава 15 Инфекция :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Bringing My Whole Family Out to Fight Monsters in the Apocalypse / Вызвать всю мою семью на битву с монстрами во время Апокалипсиса (M): Глава 15 Инфекция

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15 Инфекция

- Невестка, невестка что происходит? Что ты только что сказала капитану? - Инь Чентянь подбежал к Су Джин и спросил ее, как только Лу Хао вошел в камеру.

- Почему тебе так любопытно, Сяо Тянь? Это касается капитана и его жены, не будь таким любопытным! - Ши Цзинь всегда думал, что этот его товарищ был слишком назойливым. Иногда он мог быть хуже, чем девчонка.

Су Джин была удивлена. Она знала, что оба они были доверенными помощниками Лу Хао, поэтому ничего не пыталась скрыть от них.

- Мы просто хотели кое-что подтвердить. В последнее время некоторые люди заразились инфекционным заболеванием, и я столкнулась с кем-то подобным в провинции Г, поэтому я поспешила вернуться. Если кто-то инфицированный укусит или поцарапает вас, последствия могут быть... э-э-э… очень плохими.

Однако она рассказала им не все. В конце концов, это знание еще не стало достоянием общественности.

- Невестка, я тут подумал… Ты говоришь о зомби, которых я видел сегодня в фильме? - задумчиво пробормотал Инь Чентянь.

- Быть не может! Кроме того... - Ши Цзинь хотел еще немного пожурить Инь Чентяна, но потом увидел, что капитан Лу машет им троим, чтобы они входили, поэтому поспешно заткнулся.

Су Джин вошла первой. Выражение лица Лу Хао было серьезным, когда он кивнул ей, и Су Джин сразу все поняла. Казалось, ее худшие опасения сбылись.

Инь Чентянь и Ши Цзинь увидели “Ли Вея” на стуле, а затем обменялись взглядами, не веря глазам. Ши Цзинь даже заикался, когда говорил.

- К-капитан, это действительно гребаный Ли Вей?

Лу Хао искоса взглянул на него. Только тогда Ши Цзинь запоздало осознал, что забыл следить за своим языком. Капитан обычно закрывал на это глаза, но сегодня, вероятно, все было по-другому, потому что здесь была жена капитана.

Ши Цзинь втайне был рад, что не продолжил эту фразу. Он собирался сказать, что зомби не так уж и страшны и что он может справиться с десятью из них сразу.

Однако, глядя сейчас на “Ли Вея”, Ши Цзинь внезапно почувствовал желание забрать слова назад. Эта штука была настолько чертовски отвратительна, что он не стал бы прикасаться к ней и десятифутовым шестом.

- У этого человека точно такие же симптомы, как у человека, с которым я столкнулась ранее в провинции Г. Тот откусил половину лица медсестре, так что на вашем месте я бы держалась от него подальше.

Она и Лу Хао пришли сюда не из-за зомби. Они были здесь ради команды Лу Хао. Если кто-то из них был ранен зомби, то…

- Н-но ты совсем не боишься, невестка? - Инь Чентянь сглотнул. На лицо зомби было страшно смотреть, оно было гораздо хуже, чем то, что они видели в фильмах. Почему жена капитана нисколько не испугалась?

- Потому что я видела нечто подобное раньше в провинции Г, - сказала Су Джин, притворяясь спокойной.

- Капитан, я вдруг кое-что вспомнил. Ранее сегодня днем, когда Линь Чжи надевал наручники на ноги Ли Вея, Ли Вей поцарапал ему руку. К тому же то была действительно глубокая рана, - Ши Цзинь немедленно сообщил о том, что он вспомнил Лу Хао.

- Что ты сказал? - Лу Хао посмотрел на Ши Цзиня и надавил на него. - Что произошло после этого?

- После этого он отправился в лазарет и провел кое-какую базовую дезинфекцию и перевязку. Потом он пошел домой, - честно ответил Ши Цзинь.

- Инь Чентянь, Ши Цзинь!

- Да, сэр! - двое мужчин мгновенно вытянулись по стойке смирно.

- Немедленно отправляйтесь домой к Линь Чжи и проверьте его текущее состояние. Кроме того, убедитесь, что его семья в безопасности, - тон Лу Хао наполнился болью, когда он произнес последнюю часть. Эти люди прошли вместе с ним через огонь и воду, и он искренне надеялся, что с Линь Чжи все в порядке.

- Да, сэр!

Су Джин бросила на Лу Хао сложный взгляд. Это было именно то, о чем она больше всего беспокоилась. Она знала, как важны для него его люди. Вот почему первое, что он сделал, услышав эту новость, - это пришел сюда и предупредил их. Однако Линь Чжи, о котором они говорили, вероятно, уже был…

По дороге к дому Линь Чжи они больше ничего не сказали. Инь Чентянь и Ши Цзинь знали, где он жил, потому что ходили к нему за едой в свои выходные. Мать Линь Чжи прекрасно разбиралась в домашней местной кухне, и ей нравилось приглашать их к себе, постоянно повторяя, что лучше, когда в доме больше людей.

Инь Чентянь внезапно почувствовал желание заплакать, пока вел машину. Брат, пожалуйста, будь в порядке!

К этому времени уже наступила ночь. Линь Чжи жил в многоквартирном доме старой постройки. Прошло всего два года с тех пор, как он окончил полицейскую академию, и он еще не заработал достаточно денег, чтобы купить новый дом или найти жену, поэтому он оставался там со своей матерью.

Жилые дома здесь были всего в шесть этажей высотой, а Линь Чжи жил на третьем этаже. Поднимаясь наверх, они вчетвером даже столкнулись с двумя детьми, прыгавшими вниз по лестнице. Старики и женщины неторопливо прогуливались по лестнице, и воздух был наполнен восхитительным ароматом еды. Было как раз время ужина.

Ши Цзинь постучал в дверь и крикнул: “Линь Чжи, Линь Чжи! Это Большой Цзинь.”

Они подождали несколько секунд, но ответа не последовало.

Инь Чентянь что-то вспомнил и прошептал об этом остальным. Очевидно, Линь Чжи постоянно забывал свои ключи, поэтому ему нравилось класть запасные в одну из туфель у двери. Ши Цзинь и Инь Чентянь быстро начали рыться в ботинках Линь Чжи.

Су Джин включила фонарик на своем телефоне, чтобы помочь им лучше видеть.

- Нашел! - взволнованно сказал Инь Чентянь.

Лу Хао взял ключ и при свете телефона Су Джин вставил его в замок. Он повернул его. Затем он посмотрел на троих позади себя и сделал движение рукой. Инь Чентянь и Ши Цзинь кивнули.

Су Джин понятия не имела, что он имел в виду.

Ну, она просто должна была следовать за ними, верно?

Когда они толкнули дверь и вошли, первое, что они почувствовали, был неприятный запах. Свет горел, но там никого не было. Затем они услышали звук из спальни внутри, поэтому медленно вошли внутрь.

Сцена, представшая их глазам, ошеломила их. Инь Чентянь ничего не мог с собой поделать, повернулся и его вырвало на пол.

Линь Чжи присел на корточки перед кем-то, лежащим на полу. Этим кем-то была мать Линь Чжи, которая явно была мертва. Ее живот был вспорот, и Линь Чжи залез в живот своей выпотрошенной матери, чтобы вытащить то, что выглядело как ее кишки. Он просто продолжал бесконечно запихивать их в рот.

Ши Цзиня тоже вырвало, в то время как глаза Инь Чентяня уже были красными. Этот проклятый Ли Вей!

К этому времени Линь Чжи перестал есть. Он заметил Лу Хао и остальных троих, и живые люди явно привлекали его больше.

Лицо Линь Чжи было залито кровью, и он явно потерял рассудок. Широко раскрыв челюсть, он побежал к ним четверым.

- Целься в голову, Лу Хао. Не позволяй ему поцарапать тебя! - крикнула Су Джин.

Раздался выстрел, и Линь Чжи рухнул как по команде. Лу Хао помог Инь Чэнтяну встать и не мог заставить себя взглянуть на человека, лежащего на полу. Это был его товарищ, его брат по оружию, и все же Линь Чжи погиб от его рук, а не от рук какого-либо преступника.

Су Джин знала, что Лу Хао, должно быть, сейчас чувствует себя ужасно. Она уже решила использовать свою способность, чтобы прикончить Линь Чжи, если Лу Хао не сможет заставить себя сделать это. Теперь она подошла к Лу Хао и похлопала его по спине. Лу Хао схватил ее за руку и сказал Инь Чентяну и Ши Цзиню: “Сообщите остальным и скажите им, чтобы они пришли сюда за уликами”.

Инь Чентянь пытался побороть свое горе, когда потянулся за телефоном, чтобы перезвонить на базу, но как раз в этот момент мать Линь Чжи поднялась с пола. Ее внутренности все еще торчали из тела, но она все равно набросилась прямо на Ши Цзиня, который скорчился на земле! Ши Цзинь держал в руках одеяло и пытался прикрыть им труп Линь Чжи.

Инь Чентянь замер, а Лу Хао поднял пистолет, чтобы выстрелить, но было явно слишком поздно!

Как раз в этот момент зеленая виноградная лоза промелькнула у них перед глазами и обвилась вокруг Ши Цзиня, притягивая его обратно к ним двоим!

Теперь, когда Ши Цзинь был в безопасности, Инь Чентянь наконец пришел в себя, и Лу Хао безошибочно выстрелил матери Линь Чжи в голову. Женщина рухнула на землю.

- Невестка, это у тебя какая-то особая способность? - Инь Чентянь удивленно спросил Су Джин. Слишком много всего уже произошло сегодня вечером, и когда он увидел виноградную лозу Су Джин, ему показалось, что он увидел дверь в совершенно новый мир.

Су Джин убрала виноградные лозы. Ши Цзинь посмотрел вниз и увидел, что то, что связывало его, исчезло. Неужели невестка только что спасла его?

- Спасибо, что спасла меня, невестка. Я... Если бы ты этого не сделала, я бы... - Ши Цзинь был потрясен, просто подумав об этом. Он скорее умрет, чем станет подобным.

- Никому не говорите о том, что вы только что видели, хорошо? Пока это секрет, поняли? - Лу Хао скомандовал им.

- Да, капитан!

Они, естественно, знали, что капитан хотел сохранить в тайне. Ему не нужно было беспокоиться. Их невестка была такой сильной, и, что более важно, она была одной из них. Они собирались унести эту тайну с собой в могилу, если потребуется!

Теперь, когда они пообещали, Су Джин, наконец, объяснила им все. Она просто сказала им, что сама не знает, как получила эту силу, но в последнее время она внезапно проявилась. Она воспользовалась ею только сейчас, потому что это была чрезвычайная ситуация.

Достаточно скоро особые способности перестанут быть секретом. Если бы она объяснила это таким образом, они оба просто подумали бы, что она пробудилась немного раньше, чем обычно. Вот почему ей пришлось прибегнуть к этому оправданию.

Инь Чентянь в конце концов сумел дозвониться на станцию, и тамошний персонал сказал, что они быстро приедут.

К тому времени, когда Лу Хао и Су Джин добрались домой, было уже одиннадцать часов. Они оба умирали с голоду, поэтому Су Джин просто заставила коробки с едой появляться в ее руках из воздуха. Она положила их все на стол перед диваном в гостиной.

Лу Хао молча посмотрел на нее. Что это было, ее 4D карман?

Су Джин прошептала ему на ухо и сказала, что это была одна из других функций измерения - сохранение пищи. Она купила всю эту еду во время своей поездки в провинцию Г, потому что думала, что они хорошо выглядят, и все все еще было теплым даже сейчас.

Лу Хао посмотрел на стол. Там был жареный гусь, блины с зеленым луком, вонючий тофу, кусочки тушеной говядины и несколько лепешек на шампурах…

Значит, его жена была большой любительницей поесть. Лу Хао рассмеялся и покачал головой.

Су Джин наконец вздохнула с облегчением, когда увидела, что Лу Хао смеется. Никто не будет чувствовать себя хорошо после того, как убьет своего товарища собственными руками. Лу Хао уже следует похвалить за то, как решительно он застрелил Линь Чжи и все уладил. Что же касается остального, то она была довольна тем, что позволила ему постепенно смириться с этим.

Несмотря на то, что она принесла ему тонну закусок и никаких основных блюд, Лу Хао все равно почувствовал себя сытым. Как она и сказала, еда была великолепной, особенно жареная утка. От неё все еще шел пар, когда он открыл коробку с едой на вынос.

Теперь, когда его желудок был полон, Лу Хао наконец почувствовал себя немного лучше. Он представил себе апокалипсис, наполненный точно такими же монстрами, затем посмотрел на Су Джин, которая все еще грызла гусиную ножку. Не успел он опомниться, как уже улыбался. Похоже, с завтрашнего дня ему придется тренироваться усерднее.

http://tl.rulate.ru/book/65271/1853824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку