× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Wife Is A General Who Killed Tens Of Thousands On The Battlefield / Моя жена - генерал, убивший десятки тысяч человек на поле боя: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Су Вэнь ушёл, всё в зале словно померкло.

Цао Цзинь сидел оцепенев, глядя на лежащую перед ним цитру.

Император Чжоу улыбнулся и спросил:

– Посланник Цао, как вы думаете, мой племянник можно считать выиграл?

Цао Цзинь криво улыбнулся и ответил:

– Тридцать процентов… Я думал, он просто хвастается, а оказалось, он мне ещё и польстил… Я проиграл этот раунд! Подайте вина!

Выпив двадцать чаш вина, император Чжоу удалился.

Посланец-евнух передал:

[Его Величество повелел продолжить банкет. Желающие могут уходить в любое время.]

Император Чжоу понял, что если они продолжат состязаться, люди Великой Чжоу не смогут одолеть Цао Цзиня.

Воспользовавшись тем, что Су Вэнь вернул им часть гордости, он решил вовремя остановиться.

Поэтому он сразу же ушёл.

Янь Лоин сидела на своём месте, на её лице расцвела сияющая улыбка.

Она поняла, что Су Вэнь, которого она видела сегодня вечером, нравился ей ещё больше.

В тот момент его тело словно было окружено ореолом.

Однако, за исключением неё, все остальные чувствовали себя подавленно!

В центре внимания оказался Су Вэнь, а не они!

Они проиграли и пили весь вечер!

Впрочем, именно благодаря тому, что Су Вэнь остановил У Ле, все избавились от необходимости пить.

Что касается делегации страны Янь, их боевой дух тоже был довольно низок. Их высокомерие, изначально подогретое Цао Цзинем, было несколько поколеблено последним поступком Су Вэня.

Самое главное, настроение Цао Цзиня, изначально приподнятое, совсем упало.

Он всё время напевал мелодию «Смех посреди бескрайнего океана».

– Хорошая мелодия, хорошая песня! – бормотал Цао Цзинь себе под нос. – Его последнее соло было ещё героичнее. К сожалению… я не смог дослушать его полностью!

Он услышал только половину песни и не был удовлетворён.

Это немного расстроило Цао Цзиня.

– Господин Цао, не волнуйтесь, – сказала Ван Руоюй с лёгкой игривостью в голосе. – Мы не уезжаем завтра, так что у нас есть время навестить господина Су. Я слышала, он любит смотреть на игру на флейте, а я в этом очень хороша!

Цао Цзинь только глянул на Ван Руоюй и беспомощно покачал головой.

Тем временем, в своих покоях, император Чжоу тоже тихонько напевал мелодию «Смех в огромном океане».

— Реки и горы смеются… Под ливнем… Эх, а что там дальше за слова? – пробормотал император. – Надо же, а этот мальчишка умеет удивить. Действительно, матёрый сердцеед. Сколько девиц, наверное, по нему сохнут?

Внезапно его лицо помрачнело.

— Чёрт! Если Янь Лоин его таким видела… Боюсь, она…

— Но благодаря этому мальцу, вечер не был совсем уж поганым!

— Тьфу… Похоже, он перетянул всё внимание на себя. Но что поделать, в моём положении вроде как не подобает петь…

— Хе-хе, прикажу этому сорванцу явиться завтра во дворец и спеть мне эту песню раз десять…

А наш герой, Су Вэнь, к этому времени уже вернулся домой.

От него разило алкоголем. Первое, что он сделал, увидев Нин Шуан, это выпалил:

— Быстро дай мне что-нибудь поесть! Я ж говорил, не стоит оно того, эти банкеты, — толком и поесть не дали! Заладили там все какие-то разговоры, а потом как давай пить, будто провалиться сквозь землю хотят! Ещё и соревноваться вздумали, хотя толку от них никакого! В итоге я только алкоголем набил живот. Больше не пойду.

Нин Шуан, видя, как он тараторит, ничего не ответила, только принесла Су Вэню много еды.

Потом принесла горячей воды и стала ждать, когда Су Вэнь поест, чтобы помочь ему умыться.

Так было уже много лет.

Су Вэнь лежал на кровати, а Нин Шуан улыбалась:

- Может, позвать кого-нибудь, чтобы грелку принесли?

Су Вэнь усмехнулся:

- Забудь! Пусть поясница отдохнет! А ты оставайся и составь мне компанию!

Нин Шуан не отказалась.

В темноте послышалось тихое шуршание, когда Нин Шуан забралась в постель.

Су Вэнь обнял ее и уткнулся лицом ей в грудь.

Нин Шуан отличалась от остальных.

Они уже не в первый раз спали в одной постели, но между ними ничего не происходило.

- Нин Шуан, я хочу сыграть в компьютерные игры.

- Ты знала? У меня ранг Претендента в Лиге легенд, вот какой я крутой.

- Ты похожа на Куруми с скином Ху Тао… Когда-нибудь я куплю тебе белое шелковое платье…

- Я… скучаю по ним…

Су Вэнь, слегка опьяневший, говорил много непонятных Нин Шуан вещей.

Однако она отчетливо улавливала в его словах ностальгию и печаль.

И это тоже было не впервой.

Нин Шуан лишь тихо обняла Су Вэня крепче.

Она знала, что, проснувшись на следующий день, Молодой Господин останется прежним Молодым Господином.

В резиденции Премьер-министра Су Чанцин, глядя на бумаги в руке, пробормотал:

- Музыка? Песни? Неудивительно, что он умеет играть на музыкальных инструментах, но чтобы у него была такая искусность?

Он знал, что в юности Су Вэнь пытался освоить музыкальные инструменты, но никогда не обращал на это внимания. К тому же, тогда уровень Су Вэня был невысок, так что он и представить не мог, что его сочинительский талант достигнет таких высот.

Он покачал головой и неодобрительно сказал:

- Ваше Величество, вы так и не избавились от привычки слишком беспокоиться о своем лице. Если бы не Су Вэнь сегодня, Ваше Величество, боюсь, были бы расстроены как минимум месяц. Зачем подвергать себя таким страданиям?

- Что-то еще ценнее Твердыни Валунов? Что Янь дает взамен? Неужели они так уверены в себе? - Су Чанцин задумался.

Су Вэнь вновь оказался в центре внимания, но для Су Чанцина это было не так уж важно. Его больше заботили делегаты из Янь.

И хотя самому Су Чанцину было безразлично до Су Вэня, кто-то другой определенно испытывал сильные эмоции! И не один.

В резиденции Третьего Принца бушевала ярость!

- Это он снова! Почему опять он?! Разве этот придурок не может держаться от меня подальше? - взревел Третий Принц. - Я проиграл, а он выиграл! Отец наверняка будет ценить его еще больше!

Человек с веером из перьев покачал головой и сказал:

- Ваше Высочество, разве вы не говорили, что вам все равно? Если вы будете хорошо культивировать, еще есть шанс!

- Но я не счастлив! Я не счастлив, понимаешь? Я сын императора, а он украл мою женщину! - глаза Третьего Принца горели гневом! Для него это было неприемлемое унижение!

Другим разгневанным человеком был У Ли! Он был еще более недоволен, ведь именно Су Вэнь лично потянул его вниз.

Он пошел к У Куньху, чтобы рассказать о том, что произошло во дворце.

- Отец, у тебя есть какие-нибудь мысли? Мне кажется, Янь Лоин теперь восхищается Су Вэнем еще больше!

У Куньху не ответил сразу. Вместо этого он посмотрел за дверь и тихо сказал:

- Почему ты пытаешься подслушивать?

Из-за двери показалась маленькая голова. Это была У Мую! Она высунула язык и с улыбкой посмотрела на У Ли.

- Брат Су был сегодня в центре внимания. Мой брат злится?

- Хмф! - У Ли не стал утруждать себя ответом. У Мую посмотрела на У Куньху и проворчала:

- Отец, я думаю, брат правильно говорит. Почему ты ничего не делаешь? Тебе совсем не важно замужество брата. Я очень разочарована в тебе.

У Куньху:

- ?????

***

Солнце снова взошло, согревая мир. Су Вэнь открыл глаза и увидел, что Нин Шуан все еще лежит с ним в постели.

Сценарий, когда он проснулся и не обнаружил рядом Нин Шуан, был просто невозможен.

Она была милой, теплой и мягкой.

Су Вэнь закрыл глаза, желая продолжить свой сон.

- Муж, из дворца прислали указ, тебя вызывают.

Голос Цуй Юймянь раздался из-за двери.

Су Вэнь был крайне недоволен. Что, собственно, происходит?

Скрипнув зубами, он ответил:

- Понял, сейчас выйду!

В этот момент Нин Шуан тоже открыла глаза.

Их взгляды встретились, и Нин Шуан с улыбкой произнесла:

- Молодой господин, вам нужно собираться. Мы не можем заставлять Его Величество ждать слишком долго.

Су Вэнь не удержался от ворчания:

- Этот человек, что, не в себе? Я вчера столько выпил, почему он послал за мной так рано утром? Если сам не спит, зачем меня лишать сна?

Нин Шуан улыбнулась и принялась помогать Су Вэню одеваться.

http://tl.rulate.ru/book/64865/6491398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода