Начало мне очень понравилось, но вот конец подкачал. Мне кажется либо у автора фантазия закончилась, либо он просто захотел по быстрее закинуть эту историю. В конце он просто получает толпу плюшек и ничего с ними не делает. Романтика почти не розвернутая(хотя книга и посвящёна как раз романтике) , в начале намеки были, но там всё и погибло, нам просто вкинули что он её любит что готов отдать душу (в прямом смысле). Ну а переводчику спасибо, заметил только пропажу 1 слова и все (некоторые даже не хотят нормально переводить даже в ручную, а пишут дичь несусветную) так-что спасибо. (Это моя первая рецензия такчто не судите строго)