Читаю на Анлейте (начал тут) и перевод отстает буквально на 1-2 главы. Так что можно и тут читать, кому интересно...
Перевод не сказал бы что супер хороший, но читается хорошо и не напряжно.
А теперь к самому произведению.
Во-первых: Мне нравится логичность в произведении, да она пророй фантастическая, но она понятная и приятная (для меня).
Во-вторых: Мир красочный и открытый про него интересно читать картина в голове выресовывается хорошая. Хотся хотелось бы больше описания окружения (но это больше мои хотелки).
В-третьих: Персонажи живыи и интересные уникальные черты соответствуют оригинальным, а новые персонажи ничем не отличаются от каноничных, я даже думал что они из оригинала(хотя может так и было я не Супер-фанат)
В-четвертых: Гг притный, мне симпатизируют таки персонажи. Раскрывать хорактер не буду, но скажу он не мясник (а то от них уже воротит и тошнит).
В- пятых: Любовная линия появилась недавно и интересно узнать что там будет (мыльных и розовых соплей нету).
В- шестых: В произведении немного больше разкрыли(сделали акцент) на божественную сущность(богов), но все селанно в меру и на этом внимание не заостряется и принимаешь как "логичные последствия" (Этот пункт добавил так как видел недовольных в комментариях, а так я бы даже не стал писать про это так как меня все устраивает).
