((Изменение имени главного героя – он Юй Чу. Покопавшись в оригинале, оказалось, что имя гг 虞楚 (yú chǔ), читается не Ю Чу, а Юй Чу.
********************
Юй Чу постоял у входа в туннель и несколько секунд наблюдал за происходящим, и только затем осторожно ступил внутрь. Внутри очень светло, и через равные промежутки над головой мигали лампы, освещая выбеленные стены и бетонный пол под ногами. Вокруг было тихо, только большой вентилятор издавал гулкие звуки.
Пройдя некоторое время по туннелю, он внезапно услышал впереди грохот, похожий на звук падения тяжелого предмета на землю.
— Твою мать! Будь, блядь, аккуратнее! Ты хочешь умереть? Я еще, блядь, недостаточно пожил, — раздался грубый раздраженный мужской голос.
— Чего ты боишься? Думаешь от падения что-то изменится? Тупой идиот, читай больше книг, — не выказал никакой слабости другой голос.
— Ты, блядь, проучился несколько лет в средней школе, думаешь теперь можешь строить из себя умного? В последний раз, когда Эль-как-там-его приезжал на остров, разве ты, блядь, не оцепенел и не мог понять ни единого его гребаного слова?
— Долбоеб. Как бы то ни было, Лао-цзы (высокомерно называет себя отцом) все же лучше таких, как вы, неспособных даже прочесть даже пары слов.
Юй Чу осторожно подошел к концу туннеля и, прижавшись к стене, выглянул наружу. Там оказалась далеко не маленькая пустая комната, площадью не менее ста квадратных метров, где большую часть пространства занимали запечатанные деревянные ящики, и несколько головорезов переносили их в дальний конец.
Глядя на ящики, на лице Юй Чу появилось задумчивое выражение.
Когда они разговаривали вчера вечером, Юй Шицин сказал, что семья Юй занимается серьезным бизнесом, но что за серьезный бизнес заставил их построить такую секретную комнату, вроде этой? На первый взгляд, что-то явно не так. Хотя он и не знал, что находится в этих деревянных ящиках, он не думал, что это что-то законное.
Один из бандитов наклонился, чтобы передвинуть деревянный ящик с пола, и его одежда немного задралась, обнажив коричневую кожаную кобуру на поясе.
Увидев это, Юй Чу быстро втянул голову.
В этом туннеле шел только один проход по прямой, так что, если кто-то выходил или входил, его можно заметить с первого взгляда. Прошлой ночью он впервые встретил Юй Шицина, и из одного короткого разговора он сразу понял, что это безжалостный человек с порочным сердцем. Он явно не воспринимает своего родного сына всерьез, так что, если его здесь найдут, его будет ждать какое-то жестокое наказание.
Юй Чу уже собирался развернуться и уйти, как вдруг услышал грубый голос одного из бандитов:
— Линь Башяо, не могу больше оставаться без сигареты, выйду покурю. Оставайся здесь и присмотри за грузом.
— Каждый раз, когда ты заходишь ненадолго, то вскоре намыливаешься выйти покурить. Ты настолько пристрастился к курению на улице? — сказал ему Линь Башяо.
— Айя, в следующий раз я поработаю подольше. Почему бы тебе не посидеть в сторонке и не выпить чаю?
— Помни, нельзя оставлять окурки, пепел также следует складывать в пачку из-под сигарет, — предупредил Линь Башяо.
— Лао-цзы знает, поэтому и прихватил переносную пепельницу. Видишь? Это маленькая безделушка японского производства из нержавеющей стали.
"Нехорошо!" — мысленно ругнулся Юй Чу. Пока двое внутри все еще болтали, он быстро снял ботинки, и, держа их в руках, в одних носках, бесшумно и быстро побежал к выходу.
Он бежал, как выпущенная пуля, и в мгновение ока пробежал около десяти метров, а через несколько секунд увидел выход. Но дверь, которая, очевидно, была открыта, когда он вошел, теперь была плотно закрыта и запечатана.
На двери оказался кодовый замок, и сердце Ю Чу упало, когда он подбежал к двери, в голове у него роились мысли, а на лице застыло злобное выражение.
((Если мен обнаружат, раз начал – доводи до конца, просто убьют этих людей, а потом пойду к причалу и украду лодку, после чего сбегу с острова.))
От этой мысли на сердце у него полегчало, но также он почувствовал смутный намек на радостное ожидание. Он просто наклонился и надел ботинки, а затем спокойно стал ждать.
Тень головореза показалась на бетонном полу туннеля, и он вот-вот должен был столкнуться с ним лицом к лицу. Но в этот момент кто-то внезапно потянул его в сторону, заодно зажав рот рукой.
— Ш-ш-ш... — тихо раздалось над его ухом, когда Юй Чу рефлекторно попытался толкнуть локтем человека, стоявшего позади него.
Сразу узнав голос Чжоу Му, он опустил локоть и последовал за ним, продолжая отступать в темное узкое пространство. В то же время стена туннеля быстро сдвинулась вправо и сомкнулась, закрыв двух мужчин внутри, причем на стене не осталось никаких следов.
Неторопливо направляясь к выходу, бандит мурлыкал песенку на морском жаргоне. Проходя мимо стены, за которой прятались двое, он едва ли скользнул там взглядом, только протянул руку и нажал несколько клавиш с цифрами на кодовом замке, и с легким механическим звуком дверь во внешний мир открылась.
Юй Чу тихо стоял в темноте, прислушиваясь к фальшивому напеву, защелкнувшейся дверному замку и щелкнувшей зажигалки снаружи. Бандит, казалось, расхаживал по комнате, напев слышался то ближе, то дальше.
Его напряженное тело расслабилось, и он почувствовал прижатую к спине крепкую грудь Чжоу Му, излучавшую постоянный поток тепла.
Он хотел что-то прошептать, но когда открыл рот, то обнаружил, что ладонь Чжоу Му все еще прикрывает его, поэтому он двинулся вперед, чтобы отойти от источника тепла позади себя. Пространство оказалось необычайно узким, и только когда он пошевелил ногой, его икра с глухим стуком ударилась обо что-то похожее на пластиковое ведро.
— Не шуми, — прошептал ему на ухо Чжоу Му.
— Ммм... — Юй Чу похлопал по тыльной стороне руки, прикрывающей рот, и жестом показал ему отпустить.
Убрав ладонь с его рта, Чжоу Му завел ему обе руки за спину и крепко прижал их одной рукой, в то время как другой снова прикрыл плотно рот.
Капец, блядь!
Юй Чу уже собирался сопротивляться, когда Чжоу Му суровым тоном предупредил:
— Веди себя хорошо, не двигайся, — видимо, опасаясь, что он не послушается, он приложил немного силы, чтоб крепче сжать его скрученные за спиной руки.
За дверью вновь послышалось приближение мурлыкающего под нос бандита. Опасаясь, что звуки сопротивления привлекут внимание, Юй Чу не осмелился сопротивляться.
— Хоу Сань, это твой братец Большой Шрам! Ребята, вы уже убрали со стола..? Я еще сплю, но, как встану, сразу приду. Сегодня я вас всех точно без штанов оставлю.
Бандит по кличке Большой Шрам докурил сигарету, вышел в коридор, нажал кнопку закрытия на кодовом замке, прислонился к стене и начал болтать по телефону.
— В этом месяце я на берег не возвращался, и однодневный отпуск, подаренный мне Старшим Молодым Господином еще не использовал. Спроси Цая, когда придет следующая лодка, пуст подкинет меня. Я использую это как свой выходной ... Эй, пойди сейчас спроси, я подожду ответа...
Большой Шрам приложил телефон к уху, ожидая, когда Хоу Сань спросит о новостях, и от скуки тихонько постукивал каблуком по стене.
— На следующей неделе? Хорошо, тогда звякни мне, когда придет время. Эй, как продвигается твоя игра в покер? Кто сегодня выиграл? Скажи мне...
Болтая с Хоу Сань по телефону, Большой Шрам начал расхаживать по туннелю. Он и не подозревал, что в этот момент за стеной прятались два человека, прижавшихся друг к другу в странной позе.
Юй Чу не мог разглядеть Чжоу Му в темноте, но кончиком носа почувствовал слабый запах крови, смешанный с запахом намокшей от дождя ткани. После недолгих раздумий он понял, что это открылась рана от хлыста, которую Чжоу Му получил прошлой ночью, и кровь вновь просочилась наружу.
Его рот и нос были закрыты, что доставляло ему некоторое неудобство, но он также не осмеливался сопротивляться, чтобы не выдать себя человеку снаружи, поэтому вытянул кончик языка и лизнул закрывавшую ему рот ладонь.
Чжоу Му так и не отпустил свою руку, но Юй Чу почувствовал, как все тело позади него напряглось в тот момент, когда кончик языка коснулся его ладони, и он невольно почувствовал некоторое самодовольство. Он собирался попробовать еще раз, когда почувствовал боль в удерживаемом им запястье.
Чжоу Му явно предупреждал его.
Юй Чу перестал двигаться, а рука Чжоу Му, прикрывавшая его рот и нос, немного расслабилась. Еще через две минуты Большой Шрам наконец закончил свой телефонный разговор и ушел, напевая очередную песенку. Чжоу Му, не медля ни секунды, оттолкнул от себя Юй Чу и нажал на выключатель на стене.
Маленькое пространство залило ярким светом. Поскольку Юй Чу некоторое время пробыл в темноте, он прищурился, чувствуя себя немного неуютно. Осматривая это место, он потирал запястья, которые держал Чжоу Му, так как те немного побаливали.
Это было похоже на маленькую кладовку, только размером с туалетную комнату, закрытую со всех сторон, с металлической полкой у стены, уставленной консервами и печеньем, а на полу стояло несколько запечатанных пластиковых банок ростом в пол человека. Поскольку они были прозрачными, он мог видеть, что внутри находилась вода.
— Пять кувшинов пресной воды и еда, припасенные про запас, — Чжоу Му не смотрел на него, а его тон был таким, словно он разговаривал сам с собой.
— Это ты запасся? — понимая, что он ему объясняет, спрсил Юй Чу.
— Как думаешь, я способен устроить здесь кладовую? — бросил на него взгляд Чжоу Му, слегка повернувшись в его сторону.
— Ну, это кажется невозможным, — присев на корточки Юй Чу похлопал по пластиковому бутыль, думая, что кладовая в этой секретной комнате могла иметься только у Юй Шицина или Юй Фэна. Юй Шицин определенно не стал бы этого делать, потому что, независимо от того, прятался ли он от врагов или от чего-то еще, если его вынудили до такой стадии, ему все равно не было необходимости запасать еду. Даже будь он хомяком, его бы уничтожили.
Тогда тот, кто положил еду в эту потайную комнату, должен быть тот идиот Юй Фэн.
Выключив свет и выйдя из комнаты, Чжоу Му умело ввел код на дверном замке, и даже когда Юй Чу взглянул на него несколько раз, он все равно не смог разглядеть его как следует. Когда дверь открылась, эти двое выскочили и закрыли за собой дверь.
Ливень прекратился, небо прояснилось, а пышная растительность, политая дождем, была такой зеленой, что казалось, она вот-вот перельется через край.
Юй Чу, в мятой рубашке, с головой, похожей на птичье гнездо, и в кожаных ботинках с отбитыми каблуками, медленно следовал за Чжоу Му. Короткие волосы Чжоу Му были сухими, а футболка была надета в удобном стиле, обнажая мускулы под ней. Он совсем не выглядел так, будто побывал под дождем, ничем не отличаясь от обычного, и спину он держал по-прежнему прямо.
— Эй, откуда ты узнал пароль? Старик Юй сказал тебе? — будто небрежно спросил Юй Чу срывая листок и вертя его в руках.
— Я последовал за тобой, — неожиданно пришел ответ от Чжоу Му, хотя он думал, что тот отмолчится.
— Считаешь меня несмышленым малышом? — хихикнул Юй Чу и разорвал листик на мелкие кусочки. — Тот, кто следил за мной, знал, что у Юй Фэна там есть кладовая? Я только что видел, как они носили какие-то большие деревянные ящики, в которых, должно быть, что-то подозрительное. — он взглянул на выражение лица Чжоу Му, — Дай-ка угадаю... Может там огнестрельное оружие?
— Не гадай, это самый обычный товар.
— В самом деле? Обычные товары настолько таинственны?
— Ничего такого таинственного, — остановился Чжоу Му, глядя на него. — Это тайное помещение было построено в прошлом, и первоначально предназначалось в качестве бомбоубежища, чтобы спастись от войны, но из-за низкой температуры и сухого воздуха оно стало пригодным для хранения товаров, вот Господин Юй и приказал использовать его как склад.
— Контрабандные товары с моря? — ничуть не поверил Юй Чу, и закатил глаза во время вопроса.
Чжоу Му, похоже, было лень отвечать ему на этот раз, он лишь шел вперед, засунув руки в карманы брюк, показывая его взгляду свою отчужденную фигуру.
Юй Чу подошел к нему на несколько шагов и продолжил:
— Когда Большой Шрам только что разговаривал с Хоу Санем, он солгал, сказав, что все еще спит, а это значит, что не все могут знать об этой секретной комнате, возможно... только самые доверенные люди Юй Шициня и Ю Фэна есть возможность входить и выходить туда, верно?
Чжоу Му делал вид, что не слышал его слов. Его тонкие губы были плотно сжаты, а глаза смотрели прямо перед собой.
— Я всего лишь всеми пренебрегаемый Второй Молодой Мастер в семьи Юй, — пожал плечами Юй Чу и снова посмотрел на Чжоу Му. — А ты телохранитель этого самого Второго Молодого Мастера семьи Юй, так откуда ты узнал?
Рассеянный свет от листьев падал на лицо Чжоу Му, делая выражение его лица немного непредсказуемым. Он по-прежнему не произносил ни слова, но ускорил шаг, его длинные ноги быстро двигались вперед, и вскоре Юй Чу остался позади.
— Я видел твои навыки слежки за мной, — начал догонять его Юй Чу, продолжая задавать на бегу вопросы, — Твое искусство определенно необычно. С твоими способностями, как Юй Шицин мог позволить тебе стать моим телохранителем? К тому же, ты так хорошо знаешь местность, так что определенно не в первый раз там шастаешь. Полагаю, что даже раздобыв код от ворот, процесс остается непростым. Почему тебе нужно так рисковать...
Не успел Юй Чу закончить свои умозаключения, как почувствовал, что на его шее стиснулась пара больших рук. Затем эти руки приложили силу, и его отбросило на несколько шагов назад, при этом он врезался спиной в пальму.
Держа одной рукой его шею, другой Чжоу Му упирался в ствол пальмы у него за спиной, под его полуприкрытыми веками виднелись темные, мрачные глаза, в которых плескались бездонные волны.
— Кто ты такой, черт возьми? — спросил он голосом, который могли слышать только они двое.
http://tl.rulate.ru/book/64473/4514012
Готово:
Использование:
