Глава 32: Логово Теневого Брокера часть 1
Наблюдать, как команда уходила один за другим в течение нескольких месяцев после нашей победы над коллекционерами, было для меня больнее, чем хотелось бы признать, и я говорю это не только потому, что каждый уход все сильнее давил на меня, заставляя вернуться в Тучанку и встретиться с детьми.
Откуда мне было знать, что четверть оплодотворенных мною яиц выживет?
Это же восемьдесят чертовых детей.
Я ведь тоже не мог от них отказаться. Окир искусственно установил все мои черты доминантными, так что все дети похожи на моих клонов.
Вдобавок ко всему, Врекс великодушно принимал всех просителей, желающих присоединиться к Гататогу, пока меня не было. У меня было 300 воинов, когда я принял командование после внедрения мозга Унвенка в кроганский бетон. Теперь у меня более 3000. Восемьдесят детей и 3000 воинов. Это большая ответственность для парня, живущего в подвале своей матери.
К счастью, моя работа с Мордином давала мне повод каждый раз, когда кто-то писал мне, возвращаться в эту бесплодную пустошь родного мира. Оказалось, что всеми любимый Макгаффин/Мэри Стю из ME3 Eve не был необходим, чтобы победить Генофага. У меня в генах уже были все необходимые качества - вся дистиллированная родословная Шиагура. У меня не было врожденного иммунитета к генофагу, который сделал Шиагур знаменитым в первую очередь, а только устойчивость к нему, но со временем эта устойчивость возрастала все больше и больше, и чуть больше чем через год я стал полностью невосприимчив к фагу. Этого было более чем достаточно, чтобы Мордин смог выковать лекарство.
Единственной проблемой теперь было то, что Мордин закончил. Он завершил излечение от генофага и корректировку овуляции за два месяца.
Без моего участия в экспериментах Мордина мое пребывание на "Нормандии" все больше превращалось в мудачество, и не в большое мудачество - в мудачество.
Заид улетел на следующий день зарплаты, Кацуми - на следующее ограбление, Тан - проводить больше времени с сыном, Самара - продолжать выполнять свои обязанности юстициара, Тали - стать кварианским адмиралом, а Джейкоба мы где-то потеряли, или он просто отвалил, когда я не обращал на него внимания. Что было всегда.
Формально мы с Джеком были заняты, выполняя задания Спектра вместе с Командующим, но если эта история с Теневым Брокером не разгорится в ближайшее время, мне придется перестать откладывать другие аспекты моей жизни.
К счастью, автор моей жизни появился, когда Командор сообщил нам, что мы отправляемся на Иллиум, чтобы передать Лиаре Т'сони информацию о недавних покупках Теневого Брокера. Главный Гататог Грунт против Безымянного Ягга 2185.
Для нас с Джеком действие началось, когда мы вышли из такси у квартиры Лиары. Район был оцеплен полицией Иллиума, потому что кто-то любезно выпустил несколько снайперских пуль в окно Лиары. К счастью для нас, наш коллега Спектр Тела Васир была здесь, чтобы отвести их.
"Вы не можете этого делать". слабо пожаловался офицер.
"Спектры, сука, теперь идите в поход". Я зарычал на плаксивого офицера.
"Тела Васир, специальная тактика и разведка". Асари в тяжелой сине-белой броне представилась.
"Ты тоже, да?" Коммандер задумался: "Уверен, что четыре Спектра, зашедшие в бар, - это начало хорошей шутки".
"Я рада, что ваш статус был восстановлен". Тела улыбнулась Шепарду: "Вы один из наших самых известных оперативников. Я даже могу попросить вас расписаться на моей нагрудной пластине. Полагаю, у вас были дела с вашим другом сегодня вечером, коммандер?"
"Вообще-то, очень приятно". Я прервал его: "Я планировал совершить кругосветное путешествие в четыре стороны, но это было бы стильно. Понимаете? А потом какой-то придурок решил все испортить, устроив там стрельбу. Жизнь иногда не дает покоя".
Шепард был достаточно сообразителен, чтобы понять намек и не рассказывать незнакомцу обо всем, что у нас происходило с нашими планами замутить "Брокер".
"Ну, одна часть вашего четверного пути исчезла", - Тела выглядела невеселой из-за моего бреда, - "и я пока не нашла ничего полезного для ее поиска. Ты знаешь Т'сони лучше меня. Где она могла спрятать свои резервные копии?"
Вот это и есть промах, о котором мы должны были сказать в игре, но это реальная жизнь, и теперь все мы на одной волне с Васиром. Мы разделились, чтобы проверить место преступления, и Шепард тихо заметил небольшую подсказку, оставленную Т'сони, чтобы проверить ее протеанские артефакты и реликвии. Я быстро нашел оставленный ею диск с данными, но не мог получить к нему доступ, не воспользовавшись системой Лиары и не позволив Теле подслушать записанный на нем разговор.
Решения решениями. С одной стороны, подвергнуть опасности кучу людей, позволив Теле передать сообщение силам Брокера, с другой - потерять возможность задушить ягга до смерти, не отправляясь в его родной мир и не охотясь на него, как гребаный браконьер-отморозок. Выбор был милостиво отнят у меня, когда Командор взял диск из моих рук и вставил его в компьютер Лиары.
Я уверен, что все люди, которые погибнут во время бомбардировки, будут совершенно не против, когда узнают, что погибли ради того, чтобы приблизить битву моей мечты.
Такси, на котором мы с Джеком доехали до офисного здания, где работал контакт Лиары, оказалось медленнее, чем машина, на которой приехали Шепард и Васир, а это значит, что мы оба пропустили взрыв и взлет Телы на крышу.
"Проклятье." Я выругался, когда мы догнали Шепарда у входа в здание, а затем связался по радио с Гаррусом на "Нормандии": "Гаррус, заблокируй корабль и приготовься к действиям. Брокер собирается выжечь нас".
"Вас понял." Гаррус подтвердил мой приказ.
Мы втроем вошли в здание, и нашим глазам предстали раненые и перепуганные граждане, ставшие жертвами Теневого Брокера и его головорезов.
"Что навело тебя на Васира?" спросил Шепард, пока мы шли через вестибюль.
"Тот факт, что она Спектр". ответил я.
"Я не понимаю", - попросил пояснения коммандер.
"Брокер хорошо известен тем, что пользуется благосклонностью Спектров. Он посылает им большие советы, снабжает их ключевой информацией, а в ответ Спектры смотрят сквозь пальцы на его операции и возвращают благосклонность, когда он обращается к ним".
"И в тот момент, когда его враг получает важную информацию о нем, Спектр появляется на ее пороге", - коммандер соединил точки, - "Она ответственна за все это".
Дальнейший разговор прервался, когда у наших ног упала граната.
Самым большим отличием сил Теневого брокера от обычных наемников были их высокотехнологичные гранаты-вспышки, которые ослепляли цели и разрушали щиты. У меня есть шлем, в котором используются высокотехнологичные камеры, отсеивающие свет высокой интенсивности, а щиты слишком массивны, чтобы их можно было пробить такими маломощными методами, поэтому, когда агенты Брокера открыли огонь, их встретил ответный огонь из автоматического дробовика, разрывающий головорезов на куски.
Моя способность не продавать их самое большое оружие в сочетании с нашим огромным общим превосходством позволила нам быстро проложить себе путь в здание, несмотря на шокирующее число противников. Я бы отдал им преимущество над коллекционерами, но после стресс-тестов, которым мы подверглись во время миссии самоубийц, у этих парней просто не было достаточной огневой мощи, чтобы остановить нас.
Мы поднялись на третий этаж как раз вовремя, чтобы увидеть, как Тела завалила агента сзади, прижав пистолет к его шее, обойдя его личную защиту.
"Черт возьми, если бы я была на несколько секунд быстрее, я могла бы остановить их". Тела плохо изобразила свое разочарование.
"Да, кто бы мог предвидеть такое". Я отшутился: "Мы находимся в редком моменте, Тела".
"Правда?" спросила она, отступая от нас.
"Да." Я подтвердил: "Это редкий момент, когда ты можешь изящно сменить лошадь в середине пути".
"Не думаю, что я знаю это выражение". Тела покачала головой.
"Значит, отдай эти гребаные данные, и мы тебя не убьем". Я зарычал и направил на нее пистолет.
"Я все равно могу убить ее". Лиара заговорила из своего укрытия, направив автоматический пистолет на асари Спектра.
"Тебе бы этого хотелось, не так ли." Тела сказала, прежде чем закричать и использовать свою биотическую силу, чтобы разбить окно неподалеку и бросить его в нас: "Ты чистокровная сука!"
Лиара и Джек в мгновение ока поставили над нами барьер, и после того, как стекло упало, Шепард сбил Васира с третьего этажа в вестибюль.
Тела использовала свои биотики, чтобы безопасно скользить вниз, а коммандер сломала ее падение своей шеей.
"Головой вперед?" Я покачал головой: "Почему?"
Лиара скользнула вниз, чтобы преследовать убегающего Спектра, а я посмотрела на Джека.
"Ты можешь сделать это для нас?" спросил я жену.
"Да, черт возьми!" крикнула она, прыгая ко мне на руки, чтобы понести принцессу.
"Krogan Airdrop!" крикнул я, спрыгивая с уступа.
Джек использовала голубые светящиеся силы своего разума, чтобы благополучно приземлить нас, и мы взлетели вместе с Командором, который отряхивался от смертельного падения, как от пустяка.
Несколько агентов пытались замедлить нашу погоню своими телами, но потерпели неудачу. Это не помешало Теле оторвать задницу и взлететь на своей машине на воздушной подушке. Лиара и Шепард преследовали нас на такси, которое они угнали, а мы с Джеком подключили одну из припаркованных машин и рванули за ними, причем моя любимая жена изо всех сил изображала Вин Дизеля, нажимая на педаль газа.
"Детка, - привлек я ее внимание, - что самое важное в жизни?"
"Семья", - ответила она глубоким голосом, и мы оба рассмеялись, преследуя Васира.
"Черт, эта погоня такая горячая." прокомментировал Джек, когда мы увидели, как огромный грузовой корабль пронесся перед такси Шепарда, а коммандер, чтобы уклониться, использовал джедайские штучки, когда мы легко проскочили над ним.
"Взять ее космическую мамочку!" крикнул я, когда они начали сталкиваться бортами своих машин друг с другом, и развеселился, когда машина Васира впечаталась в здание.
Когда мы все приземлились, мы пошли по фиолетовому следу крови от ее машины к близлежащему ресторану. Асари Спектр взял заложника, которого мы все заботились о том, чтобы не убить.
Пока Космическая Мамочка пыталась уговорить Васира, Джек привлек мое внимание.
"Разве это место не выглядит знакомым?" сказала она мне, и я понял, что мы находимся на соседней улице от ресторана Педро.
"Живи ради говядины!" крикнул Накмор Драуг, спустившись по дорожке быстрее, чем полузащитник НФЛ, и повалив Васира на землю.
"Умри за говядину!" крикнул я, присоединившись к нему и осыпая упавшую асари ударами.
Она попыталась отбросить нас назад биотическим взрывом, но он проскользнул по нашим щитам, и мы продолжали избивать ее, пока ее откровенно абсурдный барьер не упал, и мы еще немного побили ее для верности.
"Ты выбрала не ту команду, сучка". крикнул я, отшвырнув ее к ближайшему ящику с саженцами.
Лиара получила данные, которые искала, а я получил возможность надрать задницу своей лучшей подруге. В общем, победа.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/64366/1697423
Готово:
Использование:
