Читать NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 704 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 704: Я решился... наверное

«Я всё ещё хочу остаться и помочь вам, ребята!». Исаму подавил свои внутренние страхи, заговорив с волнением. «Если опасно убивать больше игроков, всё ведь будет хорошо, если я буду стараться изо всех сил не убивать их?».

«Если рассуждать логически, так и должно быть, но я не могу дать никакой гарантии, что ты будешь в безопасности, просто сделав это. Выход из игры – самое безопасное решение», – сказал ему Сейдзи.

«Выход из сегодняшней игры – всего лишь временное решение проблемы. Это не освободит меня от этого кошмара, и я всё равно снова столкнусь с опасностью, не так ли?», – Исаму посмотрел прямо на Сейдзи.

Сейдзи на мгновение замолчал.

«Ты уверен, что хочешь остаться?».

«Я уверен», – непреклонно ответил Исаму. Затем он вдруг подумал кое о чём...

«Если я останусь, чтобы помочь тебе, я буду мешаться?».

«Конечно, нет, ты сейчас очень помог». Сейдзи усмехнулся. «Но ты всё ещё обычный человек. Хотя с твоей стороны очень смело желать рисковать своей жизнью, чтобы сражаться вместе с нами, это не то решение, которое стоит принимать не подумав … ты действительно решился?».

Решился... Исаму чувствовал, что это слово было настолько тяжёлым, что приняло физическую форму.

Его прежняя решимость пошатнулась. Однако вскоре он вновь укрепил её.

Исаму уже решился. Что бы ни случилось потом, он был бы мысленно подготовлен!

Исаму глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.

«Я решился... наверное».

«Что это ещё за “наверное”!?», – прокомментировал про себя Исаму после того, как сказал это вслух. «Почему я сказал “наверное” после таких крутых слов!? Это испортило отличное впечатление, которое я производил!».

Ранее он комментировал, что слова парня в маске злого демона не звучали достаточно уверенно. Исаму не ожидал, что, по иронии судьбы, теперь ему придётся комментировать свои собственные слова.

Сейдзи усмехнулся, услышав эти слова и почувствовав смущение Исаму.

«Так ты всего лишь “наверное” решился... Ну, я полагаю, этого достаточно».

Найти в себе силы, чтобы сражаться по-настоящему, уже было достаточно смело. Сейдзи мог понять это, даже если решимость Исаму не была стопроцентной.

«Поскольку ты решился, я буду рассчитывать на твою помощь. Но поскольку твоя решимость кажется недостаточной, если я сочту, что ты не должен больше здесь оставаться, я заставлю тебя немедленно покинуть этот сон. Тебя это устраивает?».

«Да... Спасибо, белая Ночь-сан».

«Это я должен благодарить тебя за желание помочь нам. Кроме того, не нужно обращаться ко мне “сан”».

«Хорошо, Белая Ночь… и Нулевой Рыцарь-сан, пожалуйста, позаботьтесь обо мне».

«Использовать “сан” при обращении ко мне тоже не нужно», – сказала ему Шика. «Спасибо за твою помощь, Сова».

«Не стоит благодарности», – Исаму улыбнулся, чувствуя, что получил признание.

«Приближаются два человека… Они уже некоторое время наблюдают за нами», – заявила Шика, указав влево.

Сейдзи и Исаму посмотрели в том направлении и увидели двух человек: толстяка в маске рогатой крысы и женщину в маске змеи наполовину зелёного и наполовину чёрного цвета.

Толстяк был одет в пижаму и бронежилет поверх неё. Это казалось довольно странным. Женщина была одета в обычную рубашку и джинсы, также с бронежилетом сверху.

«Это Рогатый Крыс-кун и Двойная Змея-сан. Я знаю их. Они оба вменяемые игроки, с которыми мы можем поговорить», – сказал Исаму Сейдзи и Шике.

«Эй, Сова-кун», – толстяк в маске крысы поприветствовал их, когда приблизился. «Я и Двойная Змея-сан видели вашу битву только что. Могу я спросить, что происходит?».

Исаму посмотрел на Сейдзи, который кивнул.

Они потратили некоторое время, чтобы объяснить ситуацию Рогатому Крысу и Двойной Змее.

«Сова-кун действительно такой смелый… у меня нет такой смелости». Толстяк вздохнул, услышав их объяснения. «Я хочу немедленно выйти из этой игры».

«Конечно». Сейдзи поднял руку. «Пожалуйста, расслабься и постарайся не думать о сопротивлении, Рогатый Крыс-сан».

«Подождите минутку... могу ли я действительно выйти из игры таким способом? Со мной не случится ничего плохого?».

«Вероятно нет».

«Я не хочу слышать “вероятно”, я хочу гарантию!».

«Извини, гарантий дать не могу».

«Я не хочу этого делать, если нет гарантий! Ты говоришь, что я могу немедленно выйти из сегодняшней игры, но кажется, что ты собираешься меня убить...».

«Рогатый Крыс-кун, Белая Ночь заслуживает доверия. Он хороший человек», – сказал Исаму.

«Я не считаю, что можно так легко доверять другим... какие есть доказательства, что он хороший человек?».

«Нет никаких доказательств. Это твой собственный выбор, если ты не хочешь соглашаться». Сейдзи опустил руку. «Выход из этой игры будет для твоего же блага, но если ты мне не веришь, я не стану заставлять тебя. В любом случае, это твоя проблема, если ты умрёшь из-за своего решения».

Рогатый Крыс потерял дар речи.

«Это не то, что сказал бы хороший человек», – сердито ответил он.

«Я никогда не говорил, что я хороший человек», – спокойно сказал ему Сейдзи.

Всегда найдутся люди, которые с подозрением относятся к добрым намерениям других. Сейдзи понимал это, но не хотел объясняться.

«А что насчёт Двойной Змеи-сан? Ты готова поверить мне?».

«Я бы хотела задать вопрос», – сказала женщина в маске змеи. «Какой смысл человеку в маске вороны делать всё это? Предоставление игрокам особых сил не может быть простым добавлением ещё одного слоя в игру».

«Но это действительно может быть так. Камитани, похоже, делает всё ради развлечения», – Сейдзи вспомнил свой разговор с Камитани.

«Эта сила… Маска Греха… возможно ли, что она станет пригодной для использования в реальной жизни после того, как станет достаточно мощной?», – что-то вспыхнуло в глазах женщины в маске змеи.

Все замолчали на мгновение.

«Как это возможно?!». Исаму рефлекторно отрицал это. «Мы все спим прямо сейчас. Невозможно, что сила, полученная во сне, может быть использована в реальной жизни».

Он посмотрел на Белую Ночь, чтобы получить подтверждение.

Но Сейдзи ничего не сказал.

«Белая Ночь?».

«…Я не знаю».

Сейдзи честно признал это, взглянув на Исаму.

«Я не знаю, будет ли это возможно или нет. Невозможно сказать, так как информации недостаточно».

Камитани лишь упомянул слово “эксперимент”.

Эксперимент касался Активации Маски Греха. Тем не менее, Сейдзи не знал, какова была конечная цель этого эксперимента.

Камитани лишь сказал, что люди, которые не смогут противостоять Активации Греха, умрут. Тогда что будет с людьми, которые смогут её выдержать?

Камитани даже сказал, что человек, которого знал Сейдзи, мог бы получить “выгоду”. Что он под этим подразумевал?

Сейдзи никак не мог отрицать возможность использования Маски Греха в реальной жизни, когда она станет достаточно мощной!

Вот почему он сказал, что не знает.

«Если ты не знаешь, разве это не означает, что это возможно?». Женщина в маске змеи взволновалась. «Если мы убьём здесь достаточно людей, мы действительно сможем получить силу маски и стать пользователями Духовных Способностей в реальной жизни!».

Эти слова потрясли Исаму.

Стать реальным пользователем Духовных Способностей? Просто представив это, он ощутил неописуемое чувство.

«Пожалуйста, успокойся, Двойная Змея-сан. Это всего лишь твоё предположение», – сказал Сейдзи тяжёлым тоном. «В мире возможно много всего. Также возможно, что ты выиграешь в лотерею сразу после того, как проснёшься от этого сна, но вероятность этого ничтожна».

«Это не то же самое!». Мало того, что она не успокоилась, она даже стала более взволнованной. «Не может быть, что вся эта игра во сне была создана только для того, чтобы все мы могли повеселиться! Должна быть какая-то важная цель, стоящая за созданием всего этого. И разве не кажется вероятным, что эксперимент, чтобы помочь обычным людям, таким как я, получить сверхъестественные способности, был бы возможной целью!? Совершенно справедливо, что люди, которые не смогут выдержать эту силу, должны умереть. Получение невероятной силы должно иметь необходимую цену. Могу поспорить, что моя догадка верна... это шанс! Шанс стать пользователем Духовных Способностей вместо обычного человека! Цена заключается в том, чтобы поставить на кон свою собственную жизнь!!».

Слова женщины в маске змеи звучали довольно фанатично.

http://tl.rulate.ru/book/6436/488862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку