Читать NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 322 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 322: Не мог бы ты... звать меня по имени?

Нацуя знала, что он согласится. Учитывая личность Харуты-куна, он никогда не отказался бы от такой просьбы, даже если бы знал, что он окажется в опасности.

Несмотря на то, что она испытывала перед ним чувство вины, она также была рада, что он был готов её защитить.

Ей действительно нужна была защита.

Она могла выдержать насмешки, но она действительно не могла вытерпеть и мысли о том, что “этот” человек попытается приблизиться к ней.

«Спасибо, Харута-кун».

«Не нужно быть такой вежливой, президент».

Нацуя почувствовала тепло внутри, но она все ещё ощущала небольшое неудовлетворение или, возможно, желание.

«Могу я попросить ещё кое-что?», – тихо спросила она.

«Конечно».

«Больше не называй меня “президентом”. С этого момента не мог бы ты… звать меня по имени?», – Нацуя почувствовала, как заколотилось её сердце после того, как она сказала это, и она не могла не занервничать.

Сейдзи замолчал на мгновение. «Ладно... Нацуя».

Сейдзи хотел сказать это спокойным голосом, но ему не удалось, так как он немного смутился.

Сейдзи не знал, что, когда Нацуя на другом конце услышала, как он обратился к ней по имени, её лицо вмиг покраснело, и её глаза стали водянистыми. Даже её губы растянулись в улыбке, которая казалась несколько глупой.

Её улыбка в тот момент была невероятно трогательной! Жаль, что никто этого не видел.

«У меня есть ещё одна просьба», – тихо сказала Нацуя. «Можно я буду звать тебя по имени?».

«Конечно».

«Спасибо... Сейдзи».

Сейдзи получил тяжёлое пушечное ядро в грудь! Эффект превзошёл его воображение!!

Когда Нацуя застенчиво сказала его имя... сила атаки намного превзошла его ожидания.

Лицо Сейдзи покраснело, сердце забилось быстрее, и ему стало неловко. Ладно, он просто не мог успокоиться!

Несмотря на то, что это был телефонный звонок, сила атаки была невероятной.

«Если бы это было при личной встрече...», – Сейдзи рефлекторно представил этот сценарий, в результате чего его румянец стал ещё сильнее.

«Это... нормально – звать друг друга по имени. Не стоит благодарности... Нацуя».

* Плоп! * Президент студенческого совета рухнула на диван, как будто какая-то невидимая сила только что сбила её с ног.

Её лицо было раскалённым как лава, и на грудь ей словно давил огромный валун. Она могла лишь обнять себя и начать кататься по дивану.

Ей было так стыдно слышать, как он зовёт её по имени!

Но она действительно хотела слышать это... она хотела всегда слышать, как он зовет её по имени...

Между ними повисла тишина.

«Тогда... я полагаю, с этим вопросом покончено», – Сейдзи наконец успокоил свои эмоции и неловко почесал лицо. «В день Фестиваля Зимнего Снега я сопровожу тебя на эту вечеринку Мастеров Инь Янь. Нам нужно будет выполнить ещё один ритуал для моего временного контракта Духовно-связанного Слуги, верно? Стоит ли нам сделать это за день до вечеринки, или же в какой-то другой день?».

Нацуя приложила колоссальные усилия, чтобы успокоиться, и сказала: «Давай сделаем это за день до вечеринки, чтобы ты снова мог привыкнуть к этому состоянию».

«Хорошо», – сказал Сейдзи. «Тогда созвонимся позже».

Сейдзи собирался повесить трубку, когда он вдруг вспомнил первоначальную цель его звонка.

«Ах да, между прочим, в какое время эта вечеринка начинается и заканчивается?».

«Планируется, что он начнётся в 10:00 в день Фестиваля Зимнего Снега и продолжится до 15:00».

«Тогда это хорошо».

Нацуя почувствовала странную нервозность: «...У тебя другое свидание?».

«Я бы хотел провести вечер вместе с Шикой-тян и Рео-тян», – объяснил Сейдзи. «Я позвонил, чтобы сказать тебе об этом».

«Понятно...», – Нацуя почувствовала, как в её сердце бурлят сложные эмоции.

«Всё в порядке?», – спросил Сейдзи.

«А?».

«Я обещал, что буду сопровождать тебя весь день, но теперь я хочу побыть с Шикой-тян и Рео-тян вечером... это нормально?».

«Конечно».

Она не могла отказаться.

Даже если бы не было вечеринки, провести вечер со своей семьёй – э, людьми, которые жили вместе с ним – было разумной просьбой. Кроме того, он согласился сопровождать её на этой неприятной вечеринке.

Ей казалось, что будет чересчур занимать весь его день, включая вечер.

«Да, но всё же... если бы это было возможно – нет, это не хорошо», – Нацуя остановила себя от того, чтобы быть слишком жадной.

«Я уже очень благодарна, что ты готов присутствовать на вечеринке вместе со мной, Сейдзи», – сказала Нацуя нежным тоном. «После того, как эта вечеринка закончится, возвращайся домой и хорошо проведи с ними время».

«Ладно... тогда это всё на сегодня. Спокойной ночи, Нацуя».

«Спокойной ночи».

Они закончили свой телефонный разговор.

Гокон... и он снова станет её временным Духовно-связанным Слугой. Сейдзи было довольно любопытно, что за человек так не нравится президенту, а также то, какой дух будет случайно призван для него на этот раз.

Сможет ли Свет-тян снова прийти? Или появится другая его форма?

«Будет здорово, если это будет тот же Минамото но Райко».

Было бы лучше всего, если бы он снова соединился с тем же Светом-тян. Ну, другая его форма или совершенно другой дух тоже было бы неплохо... в любом случае, он с нетерпением ждал этого.

Когда Сейдзи думал об этом, его телефон зазвонил. Он проверил номер и увидел, что звонила Кахо Миямото.

Кахо довольно сильно нервничала, так как она впервые позвонила Сейго Харано.

«Всё нормально. Я просто спрошу его, хочет ли он пойти со мной на предстоящую конвенцию додзинси. Это обычное дело для друзей. Это не свидание или что-то ещё».

Свидание... Кахо не могла не вообразить, как она счастливо ходит по конвенции додзинси вместе с красивым Сейго, что заставило её лицо покраснеть.

Он поднял трубку.

«Добрый вечер, Кахо».

«Д-добрый вечер!», – из-за того, что она слишком нервничала, её голос звучал довольно странно.

«Что случилось?».

«Н-ничего...», – Кахо попыталась успокоиться. «Хочешь... хочешь пойти на свидание?».

«А?».

«Нет, нет! Я хотела спросить, не хочешь ли ты пойти на конвенцию додзинси со мной! Не свидание!».

«Мой рот совершил ошибку! Ааа!», – Кахо была так смущена, что ей действительно хотелось кататься по полу в тот момент.

«К… конечно, я собирался пойти на конвенцию додзинси», – сказал Сейдзи. «Пойдём вместе – Мика и Чиаки тоже идут».

«Э...».

«Я уже согласился пойти вместе с ними и собирался пригласить тебя, но я не мог найти возможность спросить тебя в школе. Я собирался позвонить тебе и пригласить тебя позже, но я не ожидал, что ты первой позвонишь мне».

«Это... естественно», – поняла Кахо.

Естественно, что Мика и Чиаки тоже пойдут вместе с ним! Она действительно забыла о них, и представляла разные вещи сама, что было так...

Кахо поняла, насколько глупой на была.

«Давай встретимся все вместе на конвенции додзинси – что ты думаешь?», – спросил он.

«Да... хорошо».

«Вот и ладненько. Что-нибудь ещё?», – спросил Сейдзи.

Кахо хотела сказать, что больше ничего не было, когда она вдруг вспомнила, что он отсутствовал в школе в течение двух дней, и ей было любопытно, что он делал.

«Должна ли я спросить?».

«Сейго... почему ты взял два выходных прямо перед итоговыми экзаменами?», – спросил её рот прежде, чем она осознала это.

На другом конце телефона Сейдзи молчал.

Кахо начала немного нервничать.

«Я помогал редактору Йошидзаве и Амами-сенсею, а что касается деталей... Извини, но мне неудобно говорить тебе», – сказал он извиняющимся тоном.

«Всё... всё в порядке!», – поспешно сказала Кахо. «Я не должна была спрашивать. Прошу прощения».

«Не нужно извиняться, Кахо. Естественно, что тебе любопытно, что я делал. Просто у меня есть некоторые причины, по которым я не могу сказать, поэтому, пожалуйста, прости меня».

«О…».

«Ещё что-нибудь?».

«Нет...».

«В таком случае, спокойной ночи, Кахо».

«Спокойной ночи... Сейго».

Он повесил трубку после того, как она пожелала ему спокойной ночи. Кахо некоторое время смотрела на свой мобильный телефон с неописуемым чувством в её сердце.

Он согласился пойти вместе с ней на конвенцию додзинси, что было хорошо, но... почему же она не чувствовала себя слишком счастливой в тот момент?

Это потому, что он явно скрывал от неё что-то?

Нет, это не так. Естественно, что у него были свои личные дела. Не похоже, чтобы он был близок к тому, чтобы рассказать ей всё о себе.

Кахо вдруг обнаружила, что ей действительно это важно, но она заставила себя перестать думать об этом.

«Я его друг, просто его друг... ничего больше».

http://tl.rulate.ru/book/6436/299582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку