Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 102

Глава 102: Меланхолия Мики Уэхары

«Хватит уже!».

Безудержно показывает свою красоту повсюду, спасает девушек везде, куда ни пойдёт, и заставляет девушек влюбляться в него так легко... Было очевидно, что он глядел на ее огромную грудь прямо сейчас, но он все еще имел наглость вести себя так по-джентльменски. Что это такое!?

Сердце Мики был переполнено разочарованием.

Ее внутренний мир был в смятении.

Эта девушка... так вышло, что у неё была немного большая грудь... Но что это было за выражение, когда он смотрел на неё!?

Конечно, это была ее самая большая жалоба.

«Моя не такая уж и маленькая; кроме того, форма является самой важной...».

«Мика».

«Что ты хочешь!?».

Хотя Мика внутренне жаловалась, услышав, что Сейдзи позвал ее, она по-прежнему послушно посмотрела на него.

Она увидела, что он нежно улыбается ей, указывая на холодильник рядом с ним.

«Как насчёт того, чтобы я угостил тебя мороженным?».

Его искренняя улыбка была довольно трогательной.

Мика не смогла придумать ничего, чтобы сказать в ответ.

...

Они вышли из супермаркета и в настоящее время были в парке вместе.

Мика и Сейдзи сидели на качелях, открывая своё мороженое.

«Это, вероятно, последний месяц, когда мы можем вот так наслаждаться мороженым на улице», – Сейдзи положил ложку мороженого в рот, говоря это. «Да, это мороженое действительно холодное... Погода скоро станет холодной, и продажи мороженого в супермаркете, вероятно, упадут».

«Да...», – Мика тоже попробовала ложку мороженого, задрожав, когда озноб пробежал по всему её телу.

«Н…не думай, что я прощу тебя только потому, что ты угостил меня каким-то дешевым мороженым, пфф!».

Несмотря на то, что она сказала это в своём сердце, Мика знала, что ее разочарование уже в значительной степени рассеялись.

Сейдзи тайком взглянул на девушку рядом с ним. Он заметил, что она по-прежнему казалась немного несчастной, но ее недовольство было, очевидно, гораздо слабее, чем раньше.

«Так легко подкупить... упс, я хотел сказать, что она такая простая».

Она легко теряется в своих мыслях, она склонна к притворству и легко выходит из себя. Тем не менее, её также очень легко задобрить... Мика Уэхара был просто классической цундэрэ, мягкой и милой красоткой, которая имела большое разнообразие выражений.

Она не была естественным балагуром, как Чиаки; он чувствовал другой тип отдыха, когда он был с ней.

Сейдзи улыбнулся, отведя взгляд от нее.

Когда солнце заходило в парке, красивая девушка и красивый парень, едящие мороженое на качелях, казалось привлекательной сценой из телевизионной драмы.

«Сегодня въехал новый арендатор», – Мика внезапно нарушила молчание.

«Да, я уже встречался с ней».

«Она сказала, что она уже знает тебя, и что она абсолютно должна жить по соседству с тобой для того, чтобы она чувствовала себя в безопасности».

«Э-э, об этом...», – Сейдзи неловко почесал лицо. «Однажды вечером, когда я был на прогулке, я встретил ее на улице... Её преследовали какие-то люди, так что я чуть-чуть помог ей немного».

«О какой это “небольшой помощи” мы здесь говорим?», – Мика прямо посмотрела на него.

«Э-э…», – Сейдзи отвел взгляд. «Я… вырубил... большинство людей, которые приставали к ней».

Мика вспомнил удивительное выступление Сейдзи в клубе карате, прежде чем она нарисовала у себя в голове свою версию встречи Сейдзи и светловолосой красотки.

Блондинка, которая шла по своим делам, к сожалению, наткнулась на группу хулиганов. Так случилось, что, когда они приставали ее, высокий и красивый парень проходил мимо...

Это был возможно, наиболее клишированный сценарий: принц на белом коне спасает даму в беде! Даже телевизионные драмы больше не использовали такие сцены!!

Мика не могла не прокомментировать усиленно сцену в собственном воображении.

Но независимо от того, насколько клишированным или надоевшим был этот сценарий, он все-таки спас даму в беде, и красивый был красивым!

Разве она сама не стала жертвой его обаяния из-за такого же клишированного события?

«Я не имею права комментировать тех, кто такое же, как и я», – отчитала себя Мика. «М-м, я стала лучше с того момента, молодая женщина».

Мика надулась. «Пфф, Сейдзи, ты просто слишком крутой».

Сейдзи не смог придумать ответа на это.

Она хвалила его? Почему это звучало так, как будто на самом деле она была неудовлетворенной?

«Поздравляю, ты спас красавицу, и теперь она специально пришла, чтобы найти тебя. Она даже живет по соседству! Ты, должно быть, вне себя от радости!».

«Нет... хотя она специально поселилась рядом со мной, возможно, она не пришла сюда только чтобы найти меня...».

Мика уставилась на Сейдзи в неверии.

«…Ладно, она пришла сюда только ради меня».

У Сейдзи не было выбора, кроме как признать правду, столкнувшись с непривычным острым взглядом Мики.

«Я не ожидал, что подобное произойдёт, и я не могу сказать, что я вне себя от радости...».

«Она тебе не нравится?», – спросила Мика, недоверчиво моргая.

«Этого я тоже не могу сказать... Я хочу сказать, что не знаю её до такой степени, чтобы судить, нравится ли она мне или нет, так как я встречался с ней лишь пару раз, и мы даже ещё с ней не очень много разговаривали».

«Но она любит тебя до того, что последовала за тобой аж досюда!».

«Э-э… да, вот почему... Я не знаю, что я должен сказать», – Сейдзи склонил голову в замешательстве. «Она, кажется, влюбилась в меня с первого взгляда, а что касается меня... Я просто думаю, что она хороший человек. У меня нет плохого впечатления о ней, и она ни нравится, ни не нравится мне. Она просто... обычная знакомая для меня».

«Ты даже не был тронут тем фактом, что она последовала за тобой сюда?».

«Более того, я удивлен», – Сейдзи усмехнулся. «Что касается того, что я думаю о её чувствах... Я счастлив, так как это естественно быть счастливым, когда ты нравишься кому-то, но, как ты уже знаешь, я в настоящее время не имею никакого желания заводить девушку».

«Вот почему я благодарен за ее чувства, но, что касается её действий... это немного неудобно».

Странный свет блеснул в глазах Мики. «Тогда ты прямо отвергнешь её и скажешь ей, чтобы она вернулась домой?».

«Если она признается мне, я вежливо отвергну её, но, что касается того, возвращаться ей домой или нет... Это ее выбор, и я не могу сказать ей, что делать», – честно сказал Сейдзи Мике.

Мика внимательно посмотрела на Сейдзи.

«Сейдзи... он просто такой человек».

Он прямо сталкивался с чувствами девушек и честно отвечал на них. Даже если действия девушки причиняли ему неудобства, он не заставил бы её уйти, и он уважал бы её свободу, насколько только возможно.

«Ааа, хватит уже! Почему он такой крутой даже этом вопросе!?», – Мика внутренне жаловались. Но она тайно чувствовала себя в восторге от того, что человек, который ей нравился, был таким хорошим человеком.

«Человек, который мне нравится, слишком крутой! Это действительно расстраивает; что мне делать!?».

Мика Уэхара чувствовала себя довольно растерянной в этом вопросе.

Мика наконец издала глубокий вздох. «Забудь об этом. По крайней мере, я знаю, как Сейдзи относится к это блондинке. По крайней мере, он не станет крутить шашни с новым арендатором в ближайшее время».

Но это было только начало!

Хотя Мика ещё не встречала её, она была уверена, что эта светловолосая молодая госпожа, о которой она слышала, не сдастся так легко, даже если она будет отвергнута Сейдзи и узнает о его отношении.

В конце концов, то, что она была готова покинуть дом и переехать по соседству с человеком, который ей нравился, показало её невероятную решимость. Эта девушка, безусловно, не отступит так легко!

Кроме того... она была уверена, что она знала, каким крутым и достойным ее любви был этот парень!

Так же, как и Мика.

После того, как она была тронута тем, что она была спасена как дама в беде, она обнаружила, что он был круче, чем она ожидала!

Как могла любая девушка легко отказаться от такого парня!?

Мика не собиралась сдаваться.

Эта блондинка, которую она ещё не встретила, будет действовать также; эта белокурая красавица определенно не сдасться.

Это будет долгая битва!

«Как ее зовут?», – внезапно спросила Мика.

«А?».

«Эта белокурая красавица, как ее зовут?».

«О, её зовут Каэде Дзюмондзи».

«Каэде Дзюмондзи... красивое имя. Я запомню его!», – Мика чувствовала, как сильное чувство соперничества поднимается в ней.

Почти в тот же самый момент.

«Как зовут вашу дочь?».

«Ее зовут Мика».

«Мика... Мика Уэхара, верно?».

«Это имя, я запомню его», – молча подумала про себя Каэде Дзюмондзи.

Битва между девушками вскоре должна была начаться.

http://tl.rulate.ru/book/6436/215853