Готовый перевод Astral Apostle / Астральный Апостол: Глава 231. Возвращение

В основном мире, планета Аквамарин, Алая Академия.

Это было ещё одно освежающее утро. Погода была ясной и безоблачной.

Студенты выходили из общежития и, сгущаясь в группы по два-три человека, направлялись в разные помещения на занятия. В академии постепенно закипала жизнь.

Чжоу Цзин вышел из общежития. Почувствовав, как хороша сегодняшняя погода, его настроение поднялось.

— Каждый раз, когда я возвращаюсь, я чувствую, что мир такой живой. Интересно, это связано с психологическими факторами?..

Чжоу Цзин облегчённо вздохнул, его эмоции были сложными.

Хотя в астральном мире происходили самые разные события и воспоминания не исчезали, каждый раз, когда он возвращался, его воспоминания об ином мире казались ярким сном, чтобы не путать его самоопределение.

Он мог различать своё основное тело и каждого апостола и абстрагироваться от них. При каждом долгом погружении он не забывал о повседневном опыте своего основного тела. Это позволило ему возвращаться в повседневность как ни в чём не бывало... Это происходило не только благодаря поддержке системы, но и потому, что его психическая сила возросла.

Чжоу Цзин взвалил портфель на одно плечо и отправился в столовую, чтобы купить на завтрак несколько свежих булочек с мясом. Пойдя дальше, он принялся за еду.

Свежеиспечённые булочки отдавали горячим паром в его руке. С каждым укусом мягкая и сладкая кожица и вкусная и сочная начинка наполняли его рот своим неповторимым ароматом.

Сейчас, когда Чжоу Цзин сполна испытал два астральных измерения, всё остальное было в порядке. А вот что касается еды, то это было очень трудно пережить. Каждый раз, когда он возвращался в основной мир и просыпался, его аппетит возрастал. Здесь он мог с удовольствием есть даже простую пищу.

Съев булочки, Чжоу Цзин прибыл в учебный корпус. Он облокотился к стене у двери и стал ждать, пока не придут Ли Сяоинь, Сюй Линьюнь и Чжан Сяо, его друзья детства, чтобы вместе с ними войти в класс.

Сегодня утром был урок культуроведения. Речь шла о том, как Суперам правильно найти своё место в обществе и разобраться в отношениях с обычными людьми. Это было похоже на идеологическое воспитание. Многие студенты нескольких групп посещали занятия вместе.

Когда друзья вошли в класс, в первых рядах практически никого не было. Четверо нашли несколько мест в последнем ряду и сели. Каждый из них достал учебники и другие учебные материалы, затем надел наушники и достал игровые приставки.

Прошло уже более двух месяцев с начала занятий, и чувство новизны для новых студентов давно прошло. Кроме общих курсов по огнестрельному оружию, бою и развитию сверхспособностей, многие уже начали прогуливать скучные предметы.

Особенно это касалось насущного предмета – культуроведения. Если бы не тот факт, что проходной процент среднего балла в каждом семестре по этому предмету был не мал и что в конце семестра ещё был экзамен, его бы вообще никто не посещал.

Сюй Линьюнь, прикрыв телефон книгой, непринуждённо болтал с Чжоу Цзином.

— Цзин, с чем ты в последнее время возишься? Почему ты больше не ужинаешь с нами? Неужели наши отношения изменились?

— Я спешу обратно в общежитие, чтобы поспать.

Чжоу Цзин говорил правду.

В этот период времени, стремясь как можно скорее отправиться в астральный мир, после занятий в вечернее время он чаще всего спешил обратно и много раз отказывался собираться на ужин.

Однако Сюй Линьюнь не поверил ему. Он скривил губы и сказал: — Эта причина слишком банальна. Ты просто что-то скрываешь. Скажи честно, у тебя есть отношения?

Ли Сяоинь тайком ела закуски. Услышав это, она тут же обернулась и подняла брови:

— У какой девушки настолько хороший вкус, чтобы увлечься нашим Цзин Цзином? А ну рассказывай!

Выражение лица Чжоу Цзина стало серьёзным, и он праведно сказал: — Какая любовь? Я вам искренне говорю, что учёба для меня важнее всего прочего.

Но трио лишь закатило глаза.

Сюй Линьюнь внезапно сделал паузу и прищурился со странной ухмылкой. Он прошептал: — Цзин, ты что, в последнее время помешался на «кино» и каждый вечер спешишь подушить удава? Если у тебя есть что-то хорошее, поделись со мной!

— Не проецируй свою извращённость на меня. Я выше этого. Когда я иду в туалет, то даже позволяю ему свободно болтаться в воздухе. Мои руки даже не приближаются к нему.

Чжоу Цзин с непоколебимым лицом изрекал всякую чушь.

Выражение лица Сюй Линьюня слегка дрогнуло, после чего он сменил тему:

— Кстати говоря, с тех пор как я начал заниматься боевыми искусствами, у меня каждый день появляется столько энергии, что я не могу её унять... Как твои успехи? Я уже довёл свой базовый метод закалки до третьего уровня и могу чувствовать ауру Боевых Искусств. Более того, я уже овладел школой мышления Боевого Искусств.

Сюй Линьюнь был весьма талантлив в боевых искусствах. Чем больше он занимался, тем более проницательным становился. Среди новичков, выбравших этот путь, его прогресс был на высшем уровне. Он не только рано начал практиковать школу Мысли, но и хорошо усвоил начальную часть.

Однако Сюй Линьюнь выбрал не стиль Чжоу Цзина «Стремительный ветер», а стиль «Цветущий цветок», который славился своими великолепными и сложными движениями. Его стиль боя отличался от стиля Чжоу Цзина.

— Я лишь немного лучше тебя, — Чжоу Цзин пожал плечами.

Его основное тело тренировалось шаг за шагом, и его прогресс в боевых искусствах был похож на прогресс обычного человека. Однако четвёртый апостол Чэнь Фэн почти до максимума отработал базовый метод закалки и стиль Стремительного ветра. Но пока он ещё не умирал и соответственно не становился Вечным Апостолом, поэтому его способности пока не могли быть преобразованы.

Согласно информации из основного мира, для вступления во вторую стадию системы [Мастера боевых искусств] требовалось овладеть базовым методом закалки и хотя бы одной школой боевых искусств.

После сравнения Чжоу Цзин понял, что «мастерство», о котором говорилось в курсе, не означает, что нужно достичь максимального уровня, а означает лишь достижение определенного стандарта... Если использовать систему для оценки, то, вероятно, он сможет прорваться, достигнув 3 уровня. Большинство мастеров боевых искусств достигали этого уровня.

Конечно, это было самое низкое требование для продвижения. Чем выше уровень, тем лучше основа. Естественно, были и дополнительные преимущества.

В конце концов, это была лишь начальная ступень, и требования были не такими уж суровыми. Если бы перед вступлением на вторую стадию Боевых Искусств требовалось освоить базовый метод закалки до максимального уровня, то мало кто смог бы дойти даже до этой ступени. Даже некоторые высокоуровневые мастера боевых искусств на данный момент не могли этого сделать.

Другими словами, в плане базовых методов закалки Чэнь Фэн уже превосходил многих мастеров боевых искусств в основном мире. Если бы он преобразовал свой прогресс в основное тело, не говоря уже о сравнении со своими сверстниками, то даже его учителя не стояли бы ему вровень.

Если бы не тот факт, что прогресс его основного тела был нормальным, и ему ещё предстояло пройти испытание в классе боевых искусств, чтобы получить знания следующей стадии, он бы уже давно дал Чэнь Фэну перейти к следующей технике развития.

В этот момент Чжан Сяо почесал голову и разочарованно сказал: — Я всего несколько дней назад начал заниматься развитием способности. Учитель сказал, что я не гожусь для занятий боевыми искусствами, и предложил мне перейти на другой путь. Я ещё не думал об этом.

Чжоу Цзин посмотрел на него и похлопал по плечу, чтобы успокоить.

Хотя боевыми искусствами занимались в основном от неимения иных перспектив, что было довольно распространено, всё же в них учитывались способности. Чжан Сяо действительно не обладал особым талантом в этом аспекте.

— На какую систему Супера ты планируешь перейти? — полюбопытствовал Чжоу Цзин. В конце концов, Чжан Сяо был его названным помощником, поэтому он должен был спросить, чтобы показать свою заботу.

— Я ещё не думал об этом. Чжан Сяо покачал головой, чувствуя себя очень противоречиво.

У каждого нового студента было три шанса выбрать курсы Супера. Он уже использовал его однажды, доказав, что он не подходит для боевых искусств. Развиваться по этому пути не имело смысла. К оставшимся двум вариантам он относился с большой осторожностью.

Сюй Линьюнь вмешался сбоку: — Сяо, у меня есть предложение. Почему бы тебе не пойти и не заняться чем-нибудь, связанным с моторикой, например, механиком? Слушай, мы трое чистые драчуны. Нам нужно, чтобы кто-то использовал мозги, чтобы уравновесить нас, правда ведь?

Ли Сяоинь была недовольна, услышав это: — Кого ты называешь драчуном? Это вы двое занимаетесь боевыми искусствами. А я – Эспер!

Услышав это, все трое проигнорировали её.

Если твоя сверхсила не драчунская, то драчунов в этом мире не существует!

Чжан Сяо с горечью сказал: — Вы хотите, чтобы я пошёл на точные науки? Вы смеётесь надо мной? С таким же успехом я могу выбрать психокинез. Зачем мне учиться мучить себя механикой?

— Что плохого в изучении механики? В лучшем случае ты потеряешь волосы. Зачем тебе столько волос? Сможешь ли ты с ними родить ребёнка?

Они начали вполголоса спорить.

Уголки рта Чжоу Цзина дёрнулись. Он не хотел участвовать в споре и решил послушать лекцию.

***

После занятий Чжоу Цзин и остальные трое отправились в столовую на обед. И, поскольку после обеда у каждого из них были свои курсы, они разошлись.

После обеда Чжоу Цзину нужно было одному посетить профессиональные курсы в Бюро исследований.

Вскоре после того, как он занял второе место на конкурсе первокурсников, он получил приглашение от Бюро исследований и уже давно принял их предложение.

С тех пор он должен был посещать не только базовые курсы Бюро, но и профессиональные занятия, которые проводились в Бюро, а также проходить обучение в качестве официального члена.

Как новая чемпионка среди студентов, Ли Сяоинь также получила назначения от многих организаций, но пока не приняла ни одного из них. Она решила сделать выбор после окончания университета. Она пошла по иному пути, чем Чжоу Цзин.

Чжоу Цзин, проследив за сообщениями о курсах на своём персональном терминале, быстро прибыл на взлётную площадку академии.

Среди присутствующих были студенты первого курса и несколько студентов второго. Они посещали по два-три занятия вместе и знали друг друга, поэтому вежливо приветствовали приходящих.

Среди них было много знакомых лиц, например, У Фань с факультета Короны и его старый противник Линь Кунь.

Способности этих двух людей также были достаточно адаптируемыми. На конкурсе первокурсников они показали неплохие результаты, поэтому неудивительно, что они приглянулись Бюро исследований.

Чжоу Цзин был хорошо знаком с Линь Кунем. Хотя в прошлом они ссорились, сейчас они были студентами и учились в одном классе. Они могли нормально общаться.

— Линь Кунь, как продвигается развитие твоей суперсилы в последнее время?

Чжоу Цзин ткнул пальцем в живот Линь Куня и небрежно спросил.

На лице Линь Куня появилась насторожённость: — Почему тебя это волнует? Ты пытаешься разузнать слабости своего противника?

Чжоу Цзин скривил губы: — А нужно ли мне это? Думаешь, я не смогу убить тебя голыми руками?

— Да пошёл ты...

Они «весело» болтали.

Вскоре после этого прибыла Шэнь Синьцинь. Несмотря на то, что она занимала должность заместителя декана, она также была преподавателем на подготовительных курсах Бюро исследований.

Шэнь Синьцинь хлопнула в ладоши, чтобы все замолчали:

— Мы не будем проводить сегодняшнее занятие здесь. Все следуйте за мной на самолёте. Мы покинем академию.

Все были ошеломлены и удивлённо переглянулись.

— Учитель, куда мы летим?

Шэнь Синьцинь улыбнулась и сказала:

— Сегодня я впервые приведу вас в штаб Бюро исследований, чтобы вы ознакомились с его работой, посетили устройство для путешествия... И самое главное, вам предстоит пройти инспекцию у некоторых групп исследователей.

Услышав это, в глазах Чжоу Цзина мелькнуло любопытство.

Наконец-то он сможет своими глазами увидеть, что происходит в организации исследователей в главном мире.

http://tl.rulate.ru/book/64309/3236910