Готовый перевод Astral Apostle / Астральный Апостол: Глава 103. Сближение; Природное видение

В главном здании крепости измученный путешествиями Роман с большим трудом едва подогнув ноги опустился и сел на маленький круглый табурет, и с улыбкой поприветствовал Чжоу Цзина:

— Мастер Билл, как поживаете? Мои подчинённые не были грубы с вами? Извините, условия немного простоваты.

— И в правду здесь не так роскошно, но вполне безопасно.

Чжоу Цзин сидел напротив него и потирал тыльную сторону ладони, оценивая Романа.

Он находился в крепости уже более двух месяцев. Внешний мир перевернулся с ног наголову, но здесь всегда было спокойно и безопасно.

Роман махнул рукой и сказал:

— Извините, что заставил вас ждать. Я должен был уехать сразу за вами, но возникли некоторые проблемы, с которыми мне пришлось столкнуться. Теперь, когда все улажено, я больше не Тайный канцлер.

— Чем вам пришлось заниматься в столице? — Чжоу Цзин моргнул.

— Некоторыми утомительными делами. Ничего примечательного, — Роман отвечал туманно и не собирался объяснять больше.

Чжоу Цзин притворился любопытным и обеспокоенным:

— Тогда всё ли прошло гладко, когда вы уехали? Королевская семья знала, что мы с вами близки, поэтому они не стали строго допрашивать и следить за вами в этот период времени?

— Это небольшая проблема. Я давно замел следы. Прежде чем они смогли убедиться в моей причастности, я уже уехал.

Роман усмехнулся и развёл руками.

Он сбежал, также, как и Билл. После его исчезновения Король стал абсолютно уверен, что за всем этим стоит именно он, Тайный канцлер. Он опять разозлился, из-за чего снова заболел.

В этот момент Роман сделал паузу и махнул рукой. В дверь вошёл подчинённый с Мечехвостым орлом и Чёрнопятнистой гиеной.

Как только он вошёл, гиена набросилась на Чжоу Цзина и радостно завиляла хвостом. Мечехвостый орел сел на плечо Чжоу Цзина.

— Оу, мои орёл и гиена.

Чжоу Цзин поднял брови и коснулся пальцем маленькой головы Мечехвостого орла. Затем он погладил по голове Черныша №1.

Он думал, что без его сдерживания гиена убежит. Он не ожидал, что она последует за ним... Гиена действительно была мазохистом.

Вернее, она все ещё могла отличить получение полноценного питания от жизни на минимальном уровне...

— Я вывез ваших питомцев. Это потребовало некоторых усилий, в основном потому, что они плохо слушались меня.

Роман улыбнулся и небрежно махнул рукой, жестом показывая своему подчинённому покинуть комнату.

— Спасибо, — Чжоу Цзин намеренно усилил своё счастливое выражение лица, как будто он был приятно удивлён: — Я думал, что надежды мало, и уже был готов потерять их.

— Главное, что вы довольны, — Роман улыбнулся.

Чжоу Цзин взглянул на него и спросил:

— Кстати говоря, раз уж вы прибыли, то можете выполнить условия, которые обещали, верно?

Роман кивнул в ответ:

— Не волнуйтесь. Я надеюсь на сотрудничество с вами и на то, что вы добровольно окажете нам поддержку в технологии зельеварения, поэтому я обязательно выполню соглашение.

— Неважно, какой у вас план, я буду готов сотрудничать только после того, как действительно научусь Колдовству, — подчеркнул Чжоу Цзин.

— Конечно.

Роман кивнул в знак понимания.

Хотя сейчас он находился в сильной позиции и мог непринуждённо пользоваться Биллом, который был «обычным человеком», он не собирался нарушать договор. В конце концов, отношение к талантам, которые могли постоянно приносить пользу, всегда было особенным.

Роман сделал небольшую паузу, прежде чем сказать:

— Мы собираемся переехать в новую крепость. После того как мы обустроимся, я выполню условия и помогу вам обрести Колдовскую силу.

Услышав это, сердце Чжоу Цзина затрепетало.

— Теперь, когда Империя разделена, а кланы независимы благодаря вам. Вы находитесь в союзе с ними, так что мы переезжаем к какому-то определенному клану?

Роман махнул рукой и рассмеялся:

— Действительно, я веду к тому, чтобы кланы становились независимыми один за другим. Однако в нынешней ситуации я не планирую продолжать контактировать с ними и помогать им. Вместо этого я залягу на дно на некоторое время. Поэтому мы не пойдём ни к какому клану, только на мою территорию.

Он был сторонником независимости кланов, что было равносильно содействию в восстании. Он не принадлежал ни к одному клану, но имел собственную фракцию.

Раньше, будучи придворным Министром, Роман мог играть определенную роль во дворце и тайно предоставлять удобства кланам. Теперь, когда он больше не был Тайным канцлером, у него были другие планы на будущее.

— Вы помогли кланам стать независимыми, но после успеха хотите временно отстраниться. Что именно вы планируете сделать? Какую выгоду вы преследуете? — прямо спросил Чжоу Цзин.

— Кланы сейчас не нуждаются в моей помощи. Даже если Империя будет делать вид, что набирает войска, обеим сторонам будет трудно сражаться, — Роман ответил двусмысленно, избегая вопросов о выгоде.

Чжоу Цзин поднял брови: — Так вы хотите, чтобы они сражались, или же нет?

Роман прислонил руку к подбородку и усмехнулся:

— Будь то использование войны для определения победителя, который действительно достоин сидеть на троне, или сохранение разделённого государства для участия в гонке вооружений — для меня всё приемлемо.

Видя, что этот парень постоянно уклоняется от ответа, Чжоу Цзин поджал губы и сменил тему.

— Тогда зачем вам нужно моё мастерство в фармацевтике?

— Все очень просто. Мне нужно, чтобы вы продолжали разрабатывать новые зелья. Кроме того, я буду распространять ваши наработки. Они не будут контролироваться Королевской семьёй, но будут преподаваться всем кланам, чтобы каждый клан мог наслаждаться результатами развития технологии Зелья Крови.

«Ого, ты начинаешь изображать антимонополиста?»

Чжоу Цзин был немного удивлён. Изначально он думал, что Роман забрал его, потому что хотел монополизировать Зелье Крови, но после размышлений это показалось разумным.

Более того, действия Романа были выгодны и для него.

Часть Информационных частиц были получены от продвижения нового Зелья Крови. Когда Королевская семья монополизировала его ранее и использовала его значение для увеличения власти Королевской семьи, это фактически ограничило выгоду Чжоу Цзина.

Если бы он смог полностью продвинуть его и заставить все кланы использовать его, то в будущем появилась бы возможность полностью заменить оригинальное Зелье Крови и популяризировать его во всем мире. Таким образом, влияние Билла, как создателя, будет зашкаливать.

— Ладно, это лучше, чем я думал... В любом случае, пока вы можете дать мне Колдовство, я буду работать на вас. Вы можешь попросить меня сделать что угодно.

Чжоу Цзин потёр руки и притворился нетерпеливым. Ему не хватало только сказать, что Билл полжизни скитался, пока наконец не наткнулся на мудреца. Если тот не бросит его, то он с большей готовностью примет его как своего заклятого брата.

Группа быстро двинулась в путь. Они ели и спали в пустыне и редко заходили в города.

Теперь, когда Империя была разделена, атмосфера была напряженной. Города были не так открыты, как раньше, теперь стражи строго проверяли приходящих и уходящих людей и не позволяли людям легко входить в город, особенно в городах, контролируемых клановыми лордами.

Роман не собирался раскрывать свою личность, поэтому избегал всех на своём пути. Через полмесяца он наконец привёл всех в новый секретный оплот.

По сравнению с прежним, этот опорный пункт был ещё больше и, похоже, являлся важной базой для Романа. В этом месте, расположенном глубоко в пустыне, прятались сотни людей.

Приготовив все необходимое для обустройства, Роман не стал больше задерживать Чжоу Цзина. Он привёл его прямо в пустыню и начал обучать Колдовству.

— Сила Колдуна происходит от слияния собственного духа и духа природы. Прежде всего, нужно стимулировать свой дух и войти в состояние, называемое Природным видением, чтобы почувствовать духов природы.

Роман достал маленькую коробочку, завёрнутую в шёлк, и открыл её. Она была наполнена синей мазью.

Чжоу Цзин видел такую же у Линна. Это был необходимый дополнительный материал, чтобы помочь новичкам войти в состояние Природного видения. Иначе они не могли почувствовать дух природы, просто медитируя.

Однако мазь Романа казалась немного другой. Хотя она была синей, как у Линна, мазь, которую Роман достал, была насыщеннее и красивее, и судя по всему, качественнее.

— Это необходимая вещь для начинающих Колдунов. Духовная мазь, — объяснил Роман.

Чжоу Цзин прищурил глаза и вдруг слизал немного с мизинца.

Шокированный Роман попытался остановить его: — Мазь для наружного применения. Вы должны снять одежду и нанести её на тело. Она не будет эффективной, если вы съедите её.

— Позвольте мне попробовать. Возможно, я смогу улучшить мазь.

Чжоу Цзин чмокнул губы и сделал вид, что пробует.

Честно говоря, на вкус это было похоже на мятную пасту...

У Джейсона не было Функции анализа предметов, поэтому он не стал этого делать. Теперь, когда настала очередь Билла, он мог взглянуть на состав этой мази. Лучше всего было узнать, как её изготовить и улучшить.

В этот момент Роман тоже вспомнил о таланте Билла, но не придал этому значения.

— Метод изготовления Духовной мази передаётся уже несколько поколений. Я пытался улучшить его, но в конце концов понял, что ничего не могу изменить.

Чжоу Цзин закатил глаза: — Вы мастер зелий? Вы знаете что-нибудь о зельях?

Роман поперхнулся.

Он не осмеливался демонстрировать свои навыки перед этим гением.

Чжоу Цзин сделал вид, что размышляет некоторое время, прежде чем заговорить

— О, я понимаю. Позвольте мне попробовать использовать её.

Только после этого Роман намазал тело Чжоу Цзина мазью и научил его направлять свой разум и входить в сосредоточенное состояние с помощью медитации.

Чжоу Цзин сделал все, как ему было сказано. Он закрыл глаза и почувствовал, как холодная мазь на его коже постепенно высыхает и осыпается, словно грязь, прилипшая к телу.

Это отличалось от отсутствия реакции Джейсона.

Спустя неопределенное время в его сердце вдруг возникло странное чувство.

Когда подул ветерок, его чувства, казалось, усилились в бесчисленное количество раз. Он почти чувствовал, как бесчисленные духи ветра смеются, пролетая мимо него.

Чжоу Цзин открыл глаза и увидел, что вокруг плавали слабые частицы. Они были разноцветными и хаотично разбросанными в разных местах.

Земля была пронизана насыщенным жёлтым светом, трава сияла мягким зелёным, а ветер смешивался с голубым светом...

«Это и есть Природное видение?»

Увидев эту сцену, глаза Чжоу Цзина слегка расширились от удивления.

Билл действительно обладал способностями к Колдовству, что втайне радовало его.

Однако, если честно, почему это странное видение было таким, словно он съел какой-то галлюциногенный гриб? Может быть, в следующий раз он окажется в гробу от передоза?

http://tl.rulate.ru/book/64309/2549396