Читать The Young Supporter of Darkness / Юная покровительница злодея: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Young Supporter of Darkness / Юная покровительница злодея: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Наша малышка имеет большой охват, - пробормотал Жегман, откусывая яблоко.

- Я не ожидал, что мы поедем так далеко на юг для пикника.

Он лежал в постели, притворяясь обиженным, и пытался подшутить над сыном.

Дафна вдруг прибежала и мило наклонила голову: «Не хотите ли вы сходить на пикник сейчас, да?»

После этих слов...

- Конечно, я должен идти, - кивнул Жегман.

То же самое и с остальными, кто вдруг последовал за ними в южный город.

- Конечно, я пойду, если миледи этого хочет.

На самом деле, Жегман, конечно, пошел бы. Все в Теневом замке тоже любили Дафну.

Это было естественно.

С приходом Дафны атмосфера замка резко изменилась.

- Раньше здесь всегда царила мрачная, унылая атмосфера.

Помимо погоды, темный замок давил на тело и настроение.

Однако, как только бывшая великая герцогиня умерла, даже неизлечимая болезнь Жегмана ухудшилась.

Честно говоря, даже в глазах тех, кто не знал о болезни, у Жегмана не было никаких шансов.

Тем временем, под предводительством виконта Акмеля, вассалы держались на расстоянии от великого герцогства.

- Проклятие Его Светлости усилилось.

Периоды жажды крови и буйства у Каэля становились все короче и сильнее.

Все подумали, что надежды нет.

Они думали, что на этом Великое Бертранское герцогство закончится.

Но произошло чудо.

- Все улучшилось с приходом миледи.

Самая большая проблема - Жегман - полностью выздоровел, а виконт Акмель пообещал вернуться в замок.

Затем замок начал понемногу оживать.

Была и воодушевляющая месть.

- Как я рад, что Мадлена отчитали!

- А что насчет графа Хинса?

Мадлен и граф Хинс.

Оба были двумя печально известными людьми в Теневом замке.

Мадлен был человеком, который, несмотря на то, что его выгнали из семьи, раньше издевался над слугами.

Оказалось, что он был очень плохим человеком, который пытался предать жену и детей.

Если бы миледи не заметила предательства и не подготовилась заранее, они сильно пострадали бы.

Каждый раз, когда граф Хинс приезжал в замок по делам, он флиртовал и с женщинами, и с мужчинами, и открыто пренебрежительно относился к великому герцогу Бертрана.

- Я до сих пор помню, как граф Хинс плакал тогда, фу, противно!

После сделки с Дафной, точнее, после того, как его обобрали, граф Хинс выбежал из гостиной в слезах.

Разве все в замке не видели этого уродства?

Нос графа Хинса, который и не знал, насколько высоко небо, рухнул.

- И вы знаете. Разве остальные гости тоже не были забавными? Сначала все смотрели свысока на миледи.

- Верно, но все изменили свое мнение, когда уезжали!

Простолюдинка, которой есть чему поучиться и которой будет нелегко стать хозяйкой дома.

Притворяясь обеспокоенными, они смотрели свысока на миледи.

А когда покидали замок, все хвалили Дафну и обращали на нее внимание.

- Но раз они дво-оряне, это было... очень забавно! Они проиграли.

Рыцарь вздрогнул и попытался остановить людей, но это было контрпродуктивно.

- Пуха!!

Раздался смех. Честно говоря, они почувствовали облегчение.

Все эти высокомерные ублюдки! опустили хвосты.

Это было освежающее зрелище для рыцарей и слуг, которые всегда подвергались этому.

‘Все это благодаря миледи!’ - Все рыцари и слуги так болели за Дафну.

"Это море..."

Она понятия не имела.

‘Это море’.

Глядя на синее море, Дафна нахмурила брови.

‘Когда я в последний раз видела море?’

Согласно оригинальной истории, она видела его очень коротко, когда вышла к Флоре, а потом что?

Она не могла точно вспомнить.

Одно можно сказать точно - она была в Бусане во время школьной поездки, когда жила в Корее.

‘Сколько лет назад это было?’

Дафна собиралась посчитать, а потом бросила. Было уныло останавливаться на прошлом.

‘Тем не менее, мне тогда нравилось море’.

До средней школы ее дом был неплох. По крайней мере, было достаточно, чтобы ездить на школьные экскурсии.

И папа всегда говорил.

“Завтра деньги поступят. Тогда все наши неприятности кончатся, дочка. Верь папе!”

Но это завтра так и не наступило.

Завтра стало послезавтра, а послезавтра - следующей неделей.

Надежда вновь и вновь откладывалась.

А концом стали известия о смерти отца и куча долгов.

‘Фу’.

Дафна нахмурила брови.

Дафна надавила между бровей, когда в голову полезли мрачные воспоминания, преследующие её.

Это было несколько лет назад, но до сих пор так мрачно.

Поэтому лучше не думать о прошлом.

- Вы в порядке?

Когда она с гримасой открыла глаза, перед ней была фляжка с водой.

- Если вас укачивает, попробуйте выпить воды. Это поможет.

- Спасибо.

Она нахмурилась не из-за морской болезни, но ей было жарко, поэтому она взяла фляжку с водой.

- Вот вода...

Глаза Дафны увеличились, когда она попыталась вернуть флягу.

‘Вау’.

В настоящее время Каэль был в жилете и пальто поверх длинной туники, которую чаще всего носили простолюдины Бертрана.

Если великий герцог открыто посетит другие территории, возникнут осложнения.

Тем временем нельзя было упустить мошенника, поэтому был выбран этот вариант.

Стало еще жарче, и он вспотел, сняв пальто и жилет.

‘Недаром он соперник главного героя’.

Дафна моргнула.

Обычно в такой ситуации она бы немного стеснялась, но сейчас нет.

Так как его внешность была выдающейся, пот блестел, и он выглядел еще лучше.

Каэль принял фляжку, вытирая слегка влажные волосы.

- Почему вы так вспотели?

- Это...

Когда Дафна протянула ему носовой платок, Каэль взял его и тихо вздохнул.

Щеки его покраснели.

- Здесь, на юге, определенно слишком жарко...

'О боже'.

Конечно, одежда Бертрана была толстой.

Надев такую одежду, они приехали в теплый юг даже зимой.

Естественно, что Каэль так вспотел.

'А как там остальные?'

Дафна оглянулась.

Не только слуги, но и рыцари спотыкались от жары.

Но, несмотря на это, они смеялись.

'Что делать?'

Дафна с тревогой посмотрела на группу и прикрыла рот ладонью.

'Все, должно быть, с ума сходят от жары'.

Единственным, кому было нормально, был Жегман, хрустящий яблоком.

Так не пойдет.

Чтобы изменить унылое настроение.

- Давайте сначала сходим за покупками!

Давайте сначала купим прохладную одежду!

***

- Добро пожаловать.

Глаза Дафны расширились, когда она вошла в магазин, который Каэль и Жегман выбрали, когда Дафна предложила купить одежду.

'Это Мелди!'

Известный своим богатством и экзотикой, это был крупнейший и самый роскошный магазин одежды в городе.

Это был также известный магазин на юге, о котором даже Дафна, никогда не ступавшая туда, знала.

Причина была простой.

Потому что это было дорого.

Потому что очень, очень дорого!

Это была цена, на которую даже большинство дворян могли лишь свистнуть от изумления.

Лента, которая легко завязывает волосы, превышает половину расходов на проживание простолюдина за месяц.

Поскольку это было такое место, то и говорить нечего про одежду, шляпы, перчатки или сумки.

Конечно, это было несравнимо с одеждой, сделанной позже монстрообрабатывающим бизнесом.

'Здесь слишком дорого'.

Дафна сглотнула, осматривая интерьер, где висело лишь несколько нарядов.

Вон та ладонная сумочка должна стоить полугодовой заработок простолюдина, не так ли?

- Малышка, разве это не мило? Как насчет этого?

Жегман держал её, как ни в чем не бывало.

- Нет, нет, нет.

Дафна замотала головой.

- А? Тогда как насчет этого?

Это была сумка, которая выглядела еще дороже.

На этот раз Дафна помотала головой еще энергичнее.

'Сколько мебели или предметов можно купить всего на эту одну!'

Она автоматически прикидывала, что можно купить на цену этой сумки.

Самой большой роскошью для Дафны, когда она жила в Корее, была покупка дорогих одеял.

В прошлой жизни у неё не было особой роскоши.

Потому что Аллен заботился о её положении «приемной принцессы».

Поэтому эта ситуация была незнакома Дафне.

Тот, кто тратил деньги раньше, будет тратить их и дальше.

Сердце Дафны готово было выпрыгнуть от волнения.

- Ну же, мистер Жегман.

Она тихо подошла к Жегману, который все еще выглядел серьезным, говоря, что выберет ей что-нибудь.

- Здесь слишком дорого. Моя работа на юге займет всего несколько дней, зачем мне тут обустраиваться?

Как только она приехала сюда, она увидела несколько подходящих магазинов.

Когда она была принцессой, там был магазин, который она часто посещала. Похоже, это был южный филиал.

- Я бы предпочла пойти туда и выбрать одежду.

Жегман рассмеялся, глядя на дрожащие зрачки Дафны.

- Что такое, наша малышка? У тебя всегда высокие требования, но по странному стечению обстоятельств стена низка в одном месте!

Он взъерошил её волосы, как будто она была милой.

- Я не прошу вас покупать такие вещи каждый день. Но я думаю, вам стоит привыкнуть тратить деньги.

- Я уже достаточно их трачу. И мне не нужно ничему такому учиться.

Дафна тут же возразила.

Тем не менее, в прошлой жизни она тратила деньги от имени Аллена.

По сравнению с деньгами, которые приходили и уходили в то время, это была мелочь.

- Но ведь эти деньги тратились не на вас?

Она растерялась. Нет. В конце концов, она распоряжалась этими деньгами для Аллена, а не для себя.

"Ну, я не всегда покупаю такие вещи".

"Тебе следует привыкнуть использовать их для себя".

Каэль, который, естественно, выбирал одежду, подходящую Дафне, сказал.

"Разве мисс Дафна теперь не член нашей семьи Бертран?"

- Да, - ответил Каэль.

Дафна теребила руки и вскоре покачала головой.

- Но здесь слишком дорого.

Жегман потер подбородок, глядя на Дафну.

- Похоже, нашей малышке нужно срочное лекарство от крайностей.

Это вызывает неприятное чувство. Дафна подняла голову. Жегман улыбался.

- Малышка, если ты не выберешь понравившуюся одежду в течение 10 минут, давай купим всю одежду, выбранную детьми.

- Что?!

Дафна вскрикнула от неожиданности.

Сейчас не только слуги, но и рыцари держали одежду и аксессуары, говоря, что, по их мнению, это подойдет Дафне.

Леон даже держал более пяти комплектов одежды, заявляя, что не может выбрать только один.

Вы хотите купить все?

Н-нет!

Если они это сделают, ее сердце может взорваться и она умрет!

- Это, я возьму это!

Дафна поспешно указала на платье. На самом деле, это был наряд, который привлек ее внимание, как только она вошла.

Он состоял из слоя темно-синего шифона внутри и слоя шифона, постепенно переходящего в голубой по мере выхода наружу, с алмазами, вставленными посередине.

Это было платье, которое красиво меняло цвет при каждом движении, платье, напоминающее ей и о дневном море, и о ночном море.

Оно выглядело прохладным с обнаженными плечами и завязками на шее.

- Наша малышка, у тебя отличный вкус, - наконец-то, казалось, удовлетворившись, Жегман ухмыльнулся.

Остальные, однако, опустили плечи. Они, видимо, были расстроены, что их выбор не был одобрен.

И Каэль тоже.

'Погодите-ка'.

Дафна замерла.

Каэль не выбирал одежду.

Он разговаривал с владельцем и собирался что-то подписать.

И если зрение Дафны не обманывает, это...

То, что сейчас в руке у Каэля.

'Это сертификат магазина Мелди!'

Каэль едва не купил весь магазин для Дафны.

http://tl.rulate.ru/book/64154/3528672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку