Готовый перевод Землянин в другом мире! / Землянин в другом мире!: Глава 3 - Первые приобретения в новом мире

Второй день я иду к городу, и вот, наконец-то, вижу большие каменные стены. Скорее всего, этот тот самый город, о котором говорил Лобо.

Пока я иду к главным воротам, расскажу-ка о моих успехах. Ну-с, первое, по пути мне встречались только волки, я их убивал и научился более или менее стрелять. Второе, магия открылась для меня. Когда зайду в город, подробно об этом расскажу.

Я встал у главных ворот. Не решился идти, потому что стража закрывает вход. Три стражника одеты в кожаные лёгкие доспехи.

- Пять медных и вход открыт. - сказал один из стражников грубым тоном.

- А разве нужно платить некий налог, чтобы зайти в город? Есть ли тут такой закон? - я улыбнулся, ожидая реакции стражи.

Они явно разозлились, но пропустили меня. Хотели, так сказать, надуть меня.

Войдя в город, я сразу же увидел большое количество людей и ОГРОМНЫЙ рынок. Слева и справа стоят пятиэтажные каменные здания. И таких очень много.

Первым делом я решил найти себе кров на ночь, а потом уже разобраться с остальным.

Поинтересовавшись у людей, я все же нашёл отель, в котором заночую сегодня.

Добравшись до моего пункта назначения, я увидел сам отель: три этажа, но большой по ширине. Зайдя в отель, я решил пойти и снять комнату.

В ресепшене сидела девушка, лет шестнадцати, с красивой внешностью, светлыми волосами и зелёными глазами.

- Здравствуйте, не подскажите цены за один день проживания в данном отеле? - подойдя к стойке, сказал я.

- Десять медных. Это комната среднего класса. Пятьдесят медных - ВИП номера. Какой вас интересует? -

- Комната среднего класса. -

- Комната 66. - сказала девушка, передав мне ключи.

Я отдал десять медных монет и взял ключи, после направился в свою комнату.

Открыв дверь, я увидел одну комнату. В ней находится одноместная кровать, две тумбочки, стол и рядом с ним стул.

- Ну. Неплохой номерок. - улыбнувшись, я положил своё оружие на кровать.

Сев на край кровати, я сказал: " Статус ".

Имя: Кай.

Титул: Бегающий по мирам.

Возраст: 15 лет.

Уровень: 4.

Характеристики:

Сила: 17

Ловкость: 32

Интеллект: 25

Выносливость: 30

Интуиция: 21

Свободные очки характеристики: 15.

Способности:

Отсутствуют.

Пассивные навыки:

Регенерация 1 lvl

Острых слух 2 lvl

Восстановление маны 1 lvl

Контроль маны 1 lvl

- Ого, ну нехило... Да и очки статов появились. Аллилуйя. И два дня путешествия чего стоили. Так сильно статы прокачались, поразительно. Теперь надо ещё решить: на что потратить очки статов. - почесав подбородок, я приступил размышлять.

Подумав, я вложил восемь очков в силу, три в ловкость, по два в интеллект и выносливость.

- Статус. -

Имя: Кай.

Титул: Бегающий по мирам.

Возраст: 15 лет.

Уровень: 4.

Характеристики:

Сила: 25

Ловкость: 35

Интеллект: 27

Выносливость: 32

Интуиция: 21

Способности:

Отсутствуют.

Пассивные навыки:

Регенерация 1 lvl

Острых слух 2 lvl

Восстановление маны 1 lvl

Контроль маны 1 lvl

- Ну, более или менее я освоился в этом статусе. Что до " контроль маны " , то я считаю, что это из-за того, что,разозлившись, я смог инстинктивно вложить ману в кулак, когда бил волка. То есть , контроль маны - это создание её, только преобразовывая во что-то. -

- Ладно, сейчас не до этого. - я взял все свои деньги и пошёл искать магазин, связанный с маной. Я обратился к помощи прохожих, они подскакали лавку, в которой продаются книги с магическими заклинаниями.

Я дошёл до неё за двадцать минут. Город большой.

В лавке сидит старик, читающий книгу.

- Здравствуйте, я бы хотел купить книгу магии для начинающих. - улыбнувшись, я посмотрел на старика.

- Есть у меня книга для чайников. С тебя пять серебряных. - протерев очки, продавец встал со стула.

Я достал золотую монету и передал старику. Он дал мне сдачу в 95 серебряных, протянув книгу " Книга о магии для начинающих. "

Странное то, что я могу читать на этом языке. Скорее всего, Бог постарался.

- Простите, а у вас есть какие-нибудь заклинания для начинающего мага? -

- Выбирай стихию или элемент. - с апатичным лицом посмотрел на меня старик.

- Ммм... Молния и свет. -

- Свет сам по себе очень сложный элемент ма.. - старик не успел договорить, я его перебил.

- Ничего, просто продай мне книги. -

- Эх... Ладно. Для молнии есть книга " Электрическая цепь ". Стоит она десять серебряных. Для света " Мужество ", стоит двадцать серебряных. -

- Эй, чего так дорого!? -

- А чего ты ожидал? Ты даже не выслушал меня доконца. -

- И вправду. Прощу прощения, говори. -

- Кхм. Так вот. Электрическая цепь - базовая магия, которая выпускает молнии в противника. Есть шанс, что его парализует на несколько секунд. Мужество - добавляет тебе очки силы, делая тебя сильнее. -

- Так вы знаете про " статус " !? - громко спросил я. Ведь странно, что и они, кажется, имеют такой скилл. Либо не странно.

- Что ещё за "статус"? Слушай, есть такой навык, который существует в каждом человеке. Он с рождения. Ты в своей голове видишь некую табличку, где видишь свой показатель мощи. -

- О, так я об этом. А существует магия, которая может помочь мне увидеть эту таблицу, только другого человека? -

- Да, есть. Называется эта книга " Глаз Азора ". Стоит пятьдесят серебряных. -

- Ну ничего себе цена. Ладно, беру эти три книги. - я передал восемьдесят серебряных монет, после чего старик дал мне книги.

Я взял их и отправился в свой номер. Дойдя до него, я приступил изучать книги.

Начал я читать книгу " Книга о магии для начинающих ". Ведь нужно же мне знать о самой магии, как её использовать и тому подобное.

Я читал её три часа, иногда перечитывая. Книга оказалась сложной. Много использовано метафор, разных философских рассуждений. В итоге я понял, что магия - это воображение человека, которую можно реализовать с помощью маны.

Я только что пересказал вам сто двадцать четыре страниц данной книги... Сейчас отправлюсь кушать, а после продолжу читать книги.

Пообедав сочный и вкусный стэйк, я заплатил десять медных и пошёл в свою комнату. Я начал читать книги. Часа через четыре заснул от скуки.

http://tl.rulate.ru/book/6409/119057