× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Cultivation Through Artifacts / Артефактная Культивация: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 122: Шокирующая!

Кхал остался неподвижным, его лицо выражало неописуемое замешательство.

Убита во сне и даже видела свою смерть? Которую он сам вызвал, совершив самоубийство? Разве это не было чем-то… Знакомым?

Кхал подсознательно сглотнул слюну и спросил: "Что касается той части, где ты увидела эти три трупа… Каков был их внешний вид? Их возраст, рост…".

"Хм?" Лиза, казалось, была удивлена внезапными вопросами Кхала и начала размышлять: "Ну, так же, как я не могу вспомнить лиц, которые убили меня, то же самое касается и их. Однако, если я права, то это была пара лет сорока, а третий был совсем юным мальчиком, которому едва исполнилось тринадцать. Может быть, это был их ребенок, но я не совсем уверена в этой части".

Кхал опустил руку под стол и сжал ее в кулак, в то время как он начал обильно потеть.

Эти там трупы… Разве это не были прошлые родители Нэнси и ее младший брат? Нет, не может быть. Возможно, простое совпадение.

Пока Кхал глубоко размышлял и старался не питать беспричинных надежд, Лиза вздохнула и продолжила: "Хотя, что меня больше всего смущает, так это то, как ты умер".

"Как я умер? Как я покончил с собой?" - спросил Хал, любопытный и одновременно нервный из-за того, что узнает, как он совершил самоубийство.

"Это было странно, весь сон был странным. Шел дождь, и ты стоял на вершине странного здания. Оно было почти как гора! Почти как столб царства, но с одним отличием: оно было полно окон и было сделано из какого-то сплава, похожего на сталь!" - воскликнула Лиза с благоговением в глазах.

Однако Кхал, казалось, не был ни счастлив, ни шокирован, но вместо этого его лицо застыло каменным.

"Ха-ха, интересно. Не говори мне, что во сне я умер потому, что решил спрыгнуть вниз. Ха-ха, это было бы весело!" - усмехнулся Кхал, на лице которого появилась кривая улыбка.

"На самом деле, да. Ты действительно спрыгнул, и именно так ты умер", - мгновенно воскликнула Лиза.

"!?"

В этот момент Кхал не смог удержаться от безудержной дрожи. Его руки, особенно пальцы, начали дрожать, как листья на холодный осенний день, а на его лбу, шее и спине стали образовываться густые капли пота размером с фасоль.

К этому моменту уже не было никаких сомнений. Этот сон был его и ее последними мгновениями из прошлой жизни! Его и его девушки, Нэнси!

"Но как? Значит, она это она? Нэнси? Она тоже перевоплотилась? Но если да, то почему она не может толком вспомнить, как я? Как это возможно?"

Вопросы один за другим всплывали в голове Хала, приводя его мысли в полный хаос в считанные секунды!

"Именно поэтому я думаю, что это знак. Намек, который говорит мне, что ты не должен ехать на этот турнир! Там... Ты просто умрешь!" - сказала Лиза, и ее глаза стали немного слезиться от волнения, которое она испытывала в данный момент.

Однако постепенно ее волнение сменилось замешательством, когда она заметила, что Хал совершенно не реагирует, а вместо этого остается равнодушным, без намека на какие-либо эмоции на его лице!

"Ты... Не веришь мне?" - спросила Лиза тихим голосом, подумав, что Хал не доверяет ее словам.

"Конечно, я верю тебе, просто..." - начал было Хал, но не смог закончить предложение, так как не знал, как это сделать.

Он же не может просто подойти и сказать: "Эй, на самом деле, это были твои воспоминания из прошлой жизни, и мы оба перевоплотились в этот мир!", не так ли?

Теперь все было намного сложнее, и Халу нужно было время, чтобы успокоить свои мысли.

Поэтому вместо того чтобы говорить, он просто махнул рукой в сторону Лили и сказал: "Пожалуйста, я бы хотел заплатить".

"Понимаю, сэр. Пожалуйста, подождите немного". - поклонилась Лили и ушла, чтобы принести ему счет.

Однако Лиза, с другой стороны, казалась расстроенной и не знала, что сказать. В ее глазах было видно, что Хал ей совсем не верит и даже подумал, что она хочет остановить его такой нелепой ложью.

Но на самом деле, она снова и снова видела этот сон по ночам, и она действительно верила, что это знак, что она должна помешать Халу участвовать в турнире.

Она думала, что, если она расскажет ему об этом, он изменит свое решение, но оказалось, что это была огромная ошибка. Может, она сделала все наоборот и заставила его возненавидеть ее за то, что она пытается остановить его!

Дойдя в своих мыслях до этого момента, Лиза невольно опустила голову от стыда и замолчала, глубоко погрузившись в раздумья.

«Сэр, вот ваш счет», — внезапно сказала Лили, протягивая Халу листок бумаги, — «С вас золотая монета и четыре серебряных!»

Даже не задумываясь о цене, Хал заплатил сумму своим именным значком и встал, «Спасибо большое. Еда была восхитительной».

«Я рада это слышать. Пожалуйста, приходите еще!» — Лили поклонилась, сияя улыбкой, и проводила их.

Они вдвоем отправились обратно в Академию, но даже после того, как провели время вместе в великолепном ресторане, они так и не обронили ни слова.

Наоборот, между ними повисла такая тяжелая и мрачная тишина, что казалось, будто они на похоронах!

Поэтому, переступив порог Академии, Лиза подняла взгляд на Хала и улыбнулась, «Большое тебе спасибо за еду, она была восхитительной. Насчет того, что я тебе рассказала... просто забудь это. Совершенно напрасно я тебе это сказала».

Даже не дождавшись ответа Хала, Лиза достала из кармана ключ и с белой вспышкой растворилась в воздухе.

Хал же не пошевелился, а только уставился в то место, где исчезла Лиза; в этот момент на его лице и в его сознании было столько эмоций, что их было просто невозможно сосчитать.

Следующий день настал удивительно быстро, и когда солнце поднялось высоко в небе, Логан, Джас, Базз и несколько преподавателей и учеников Академии Луны стояли перед воротами, ожидая, когда прибудет Хал.

Лиза тоже была в толпе, но из-за того, что произошло накануне, она не могла ни спать, ни заниматься, и теперь она выглядела совершенно измотанной.

«Вот он!»

Внезапно кто-то из толпы громко крикнул, отчего все вокруг в мгновение ока повернули головы.

«Ты готов?» — спросил Джас Хала, когда он подошел к нему вместе с Руби.

«Она уже достигла Третьей Ступени совершенствования?» — удивился Джас, поскольку знал, что Руби только что родилась, но, конечно, не позволил удивлению отразиться на своем лице.

«Да», — кивнул Хал только после того, как увидел улыбку Нэйта и его кивок со стороны; похоже, он получил письмо, которое он послал вместе с Руби вчера вечером, поэтому он был спокоен.

«Прекрасно. Хочешь что-нибудь сказать, прежде чем отправишься?» — спокойно спросил Джас.

Хал скользнул взглядом в сторону Лизы, но вместо того, чтобы что-то сказать, он просто покачал головой, «Ничего».

«Ясно. Тогда я желаю тебе удачи», — сказал Джас и перевел взгляд на Логана.

Логан кивнул в ответ и, положив руку ему на плечо, сказал: «Пойдем, нам предстоит многое сделать в столице».

И вот так все увидели, как Хал вместе с Логаном растворился в воздухе, покидая Академию Луны, возможно, в последний раз…

http://tl.rulate.ru/book/64053/3816143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода