Готовый перевод Другой мир / Экстремальная кухня: Т1-3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[День 1]

 

Первый день еще не закончился, но я уже устал и сейчас лежу в своей комнате на кровати. Изначально мне выделили какую-то вычурную квартиру, но я тут же переселился оттуда из-за маленькой кровати и огромного количества света, теперь я отдыхаю в комнате на подобии однушки. Ну, а мне больше чем кровать да потолок со стенами ничего не надо.

Пробуждение у меня прошло под «вой кита». В принципе, как и ожидалось - я не наелся и теперь мне снова надо идти готовить себе. Нехотя я поднялся с кровати и побрел на кухню. Но, как только я открыл дверь своей комнате, то тотчас налетел на болтливую служанку, ее имя я так и не услышал, да и не особо мне интересно.

-О, Г-господин вы проснулись?! - вскрикнула она, как ужаленная. - Я-я пришла что бы отвести вас в столовую, для вас накрыт стол!

-Уже хорошо, что самому себе не надо готовить.. Веди. - буркнул я и поплелся за оживленно шагающей служанкой.

Словно дразня меня запах служанки ударил мне в нос и я почувствовал запах приготовленного мной пирога. Слюни снова потекли из моего рта, но вовремя спохватившись, я утер их рукавом и продолжил идти за девушкой.

-Господин, а-а где вы научились так готовить? - внезапно заверещала служанка.

-У меня был свой ресторан. - ответил я коротко и посмотрел в огромные окна.

-Простите.. - грустно заговорила девчонка.

-За, что? - спросил я все так же смотря за бродящими туда-сюда стражниками.

-Ну.. м-мы вас сюда призвали.. и-и вы наверно скучаете по вашему миру и-и ресторану... - нет вы не подумайте она не заика, просто очень пугливая.

-Я давно его продал, да и в прошлом мире я умер.

Дальше мы шли молча. Вскоре мы стали подходить к столовой, а понял я это из-за каскада запахов. Десятки блюд испускали свои ароматы и щекотали мои рецепторы из-за чего слюна снова начала капать из моего рта, а желудок вспомнил слова его любимой песни.

Заметив мое поведение служанка мило хихикнула и ускорила шаг. Через пару поворотов мы наконец дошли до массивной, резной двери из дерева с металлическими вставками, что были покрашены в золотой. Двери были распахнуты и потому я увидел огромный стол на пару десятков персон с кучей блюд на нем. Такой картины я со времен поездки в Турцию не видел.

-Ваше место, господин! - указала моя сопровождающая на одно из мест.

Присев на него я осмотрелся. Из остальных призванных тут присутствовали от силы семеро и то сидели они на огромных расстояниях друг от друга, лишь изредка перекидываясь парой фраз. И это - одноклассники? Будь я тут в школьном возрасте со своими друзьями, то давно бы уже нахерачился где нибудь отрытым вискарем и приставал бы к служанкам, устраивая драки с другими напившимися парнями... Нда~! Веселый был выпускной.

Ну, мне до их отношений дела нет, а потому просто начну есть. Взяв свою тарелку, я мигом наложил в нее местной картошки и немного того ароматного мяса с шампуров. Но только я взял в руки нож с вилкой и приготовился поедать мясцо, как почувствовал на себе чьи-то взгляды. Подняв глаза от еды, я огляделся.

На меня пялились все семь баб и не просто пялились, а дыры во мне сверлили. Я уже было хотел их послать, но мой желудок под аккорды электронной гитары исполнил свою любимую мелодию. Звук разошелся по всей столовой и девки непонимающе уставились на истекающего слюной меня.

-Есть хочу.

И больше не говоря не слова, я приступил к своей трапезе. Мясо и вправду было отменным, значит гном не обманул. В следующий раз надо будет у него узнать все о местных специях.

Вскоре к столу подошли и остальные девки, а последним прибежал паренек с ну о~чень красным лицом, а за ним шла его сопровождающая с о~чень довольным лицом, но все же как-то разочарованно поглядывала на парня.

-П-простите, что задержался! - залепетал парень. - Просто увлеклись с экскурсией.

-Оно и по лицу видно. - сказал я и похлопал себя по левой щеке, глядя на служанку.

Тут то и пришла очередь краснеть для девушки. Она быстрым движением стерла белую, липкую жидкость со щеки и попыталась вернуть себе хладнокровие, но из-за красного лица ей это не очень то и удавалось.

Конечно зависть меня немного грызет. С какого хера этому пиздюку перепадает, а мне - нет!? Но потом я вспомнил, что я нахожусь в мире клише и возможно все его похождения ограничатся только минетом. В общем я продолжил есть.

Но вот не прошло и пяти минут, как все бабы на перебой начали болтать и обсуждать замок. Они блять понимают, что здесь все служанки и по любому они все доложат корольку-колобку. Хотя из их хвалебных отзывов мало чего можно вытащить.

Проглатывая очередной кусок мяса, я уловил краем уха, что кто-то уже минуты три пытается до меня докричаться, а все вокруг заглохли. Оторвавшись от своей тарелки и осмотревшись я понял, что все сейчас смотрят на меня с выжиданием. Не понимающе похлопав глазами и повертев башней, мой мозг изо всех сил напряг извилины и попробовал вспомнить о чем болтали эти девки. Но он так и не пришел ни к каким выводам, благо моя сопровождающая поняла мою заминку и приблизившись к моему уху зашептала.

-Они спросили о вас личную информацию, господин. Как вас зовут, сколько вам лет, чем увлекаетесь и прочее.

-Ага. - ответил я ей кивком и повернулся обратно к детишкам. - Влад, тридцать один год, рост 210, люблю выпить и поесть.

И больше не обращая на них внимания, я продолжил есть под недовольное шушуканье. Через минуту меня окликнул узкоглазый паренек. Нехотя я оторвался от тарелки и посмотрел на него с раздражением.

-Вам не кажется, что это - не культурно? - заговорил парень в надменном тоне.

-Это тебе должно казаться. - спокойно ответил я ему и снова начал жевать мясо.

-Почему это мне?! И прекратите есть когда я с вами разговариваю!! Девушки спросили о вас, а вы ответили так мало!! Вам не стыдно!? - чуть ли не визжа заголосил парень, ломая мои барабанные перепонки своим голосом, но вот видимо женской половине его речь понравилась.

Размяв челюсть, я снова посмотрел с раздражением на паренька, потом на всех баб. Нервно выдохнул и положил нож с вилкой на пустую тарелку, готовясь начать разговор с поучением.

-Не знаю, как у вас в странах, но там откуда я! Принято не разговаривать за едой, ибо - это считается дурным тоном. Во вторых : Кто тебя так учил говорить со старшими? То, что мы попали в мир клише не значит, что стоит нарушать нормы. И, как я понял - вы хотите обо мне больше информации...

Паренек злобно кивнул и большая часть девок повторила за ним. Я же выждав театральную паузу, продолжил с невозмутимым лицом.

-Меня зовут - Влад. Моя фамилия вам ничего не скажет, а потому я не стану ее упоминать. Мне тридцать один год, рост два метра десять сантиметров. Бывший шеф-повар ресторана, последние два года владелец маленького бара. Разведен. Пять лет бегал от перерождения. В прошлом служил в армии по контракту. Людей убивал и не будем об этом. На этом все!

Даже не обращая внимания на ошалевшие взгляды девок и паренька, я просто доел все, что было на тарелке и встав со стула, подал знак служанки вести меня в комнату. Дошел до своей кровати и упал на нее не раздеваясь и тут же погрузился в мир снов. Так закончился мой первый день в фэнтези мире.

 

[День 2]

 

Проснулся я из-за того, что какой-то кретин уже две минуты барабанит в мою дверь. Продрав глаза и поднявшись с кровати, я уже было приготовился намылить шею тому кретину, что посмел меня потревожить, но к счастью для человека за дверью его голос был опознан моим сонным мозгом.

-Как ты шумишь.

Было первое, что я пробормотал болтливой служанке, только открыв дверь и встретившись с ней взглядом. На мгновенье вздрогнув, девушка мигом собралась и посмотрев на меня, улыбнулась лучезарной улыбкой и затараторила в своей обычной манере.

-Господин, я принесла вам сменную одежду. Даже не отнекивайтесь! Вы же не будите тренироваться в этом костюме?

Не давая мне даже слова вставить, девушка все так же болтая на огромной скорости, вручила мне аккуратный сверток и втолкнула в комнату, закрыв при этом дверь. Постояв минутку с тупым лицом, я наконец осознал произошедшее и пожав плечами начал переодеваться. Но вот только я снял с себя жилетку и начал расстегивать рубашку, как почувствовал странный запах. Довольно знакомый.. Возбуждение?

Выдав улыбку, я резко развернулся и отворил дверь. Как и ожидалось, там оказалась болтливая горничная. Она стояла прямо за дверью, облокотившись на нее и смотря в замочную скважину. Уж больно она возбужденно дышала и вся красная была, что жуть берет. Но когда я открыл дверь она ввалилась в мою комнату и оказавшись на полу, тут же вскочила и низко поклонилась.

-П-прошу простить! Я-я ухожу! - она попыталась уйти, но я ей не дал и схватив за руку, бросил на кровать.

-Куда же ты? - спросил я с улыбкой. - Ты же хотела посмотреть? Почему бы мне не дать тебе то чего ты хочешь?

С этими словами, я начал снимать с себя оставшуюся одежду. Рубашка начала медленно лишаться пуговиц и медленно слезла с моего тела, обнажая подтянутый торс. Служанка задышала еще глубже, а краснота на ее лице теперь перешла до кончиков ушей. Я же с улыбкой начал расстегивать штаны. Ремень медленно был расстегнут, за ним так же в медленном темпе последовали и пуговица с ширинкой. Штаны резко покинули мои бедра и «Анаконда» вырвалась из своего гнезда.

-Ик!

Служанка от испуга упала на кровать, а ее глаз приобрели диаметр под десять. Но вот ее возбуждение даже возросло. Дыхание стало чаще и прерывистее, ручки сами потянулись к промежности, а бедра заерзали друг об друга. Улыбнувшись ее реакции, я протянул свою руку и заговорил с ней.

-Одежду не подашь.

-Д-да, го-госп-господин!

Она была даже немного разочарована, но это ее проблема, пусть немного помучается. Гы-гы.

Одевшись, я потопал на улицу, благо эту дорогу я смог запомнить. Служанка осталась в моей комнате под предлогом уборки, но мы же все знаем, что она там будет делать на самом деле...

Выйдя во двор, первым с кем я столкнулся стал единственный стручок в бабском взводе. Бросив на него в взгляд и поздоровавшись, я потопал дальше не обращая внимания на его странное шушуканье.

Вскоре я заметил пару служанок, что вели призванных девушек в глубь двора. Решив, что мне в ту же сторону, я потопал за ними. Как и предполагалось, там оказалась тренировочная площадка.

На довольно обширном пространстве, щедро посыпанном песком, стоял с десяток человек в разных одеждах и с разными комплекциями тел. Но больше всех меня привлекла девушка-зверолюд. Судя по ее ушам, она принадлежала к разряду волчьих, правда правое ухо у нее было словно оторвано на половину, а на лице красовались три шрама, что шли по правой стороне, судя по всему от когтей. У нее была спортивная фигура, которую не могли скрыть даже стальные доспехи, подогнанные явно под миниатюрного мужика и короткие, черные волосы.

Решив особо не напрягать этих важных персон, что с очень величавым видом смотрели на всех подходивших девушек, я присел под тенью одного из деревьев за тренировачной площадкой. Не замечая ничего, я просто прикрыл глаза и по ощущениям задремал.

Разбудил меня какой-то взрыв. Разлепив глаза и поднявшись с поразительным спокойствием, я огляделся. Ну, что сказать.. На меня смотрело с три десятка пар глаз, среди которых преобладали женские и всего три-четыре мужских.

Потянувшись и смачно зевнув, я наконец осознал, что тень от дерева пропала. Осмотр дал явную информацию о том, что дерево было расхерачено, таким не херовым магическим зарядом. Как я понял, что это магия? Ну это же - элементарно! Как еще объяснить смачный такой след от огня на пеньке, если на небе не тучки, а тратил еще не изобрели? Верно, блять, - магия!

-Добрый день. - сказал я, потягиваясь и неспешно зашагал в шеренгу из баб.

Пока шел мимо здешних людей до меня донесся шепот зверолюдки : «О-огромный». Остановившись подле нее, я улыбнулся и заговорил в наглой манере, надеясь что мне перепадет.

-Ты еще не видела то, что у меня в штанах, красавица!

Но вот произвело мое высказывание обратный эффект. В мгновенье рука девушки дрогнула и я уловил слабое, но резкое колыхание воздуха и вот около моей шеи уже примостился клинок. Девушка-волк чуть надавила лезвием мне на шею и по ней побежала красная струйка крови.

-Еще одна шутка про мое лицо и ты - труп! - процедила девушка, глядя на меня гневным взглядом. - Бьюсь об заклад, ты - не знаешь, что такое война! Не знаешь какого это, когда видишь, как твоих друзей режут клинками и протыкают стрелами!

Вот тут то уже не выдержал старый контрактник внутри меня. Со злобой во взгляде я уставился на девку перед собой и резким рывком руки схватился за лезвие меча. Испугавшись девушка попыталась вырвать его, но я сдавил сильнее и кровь с моей ладони оросила землю под ногами.

-Нет! Это ты - не знаешь, что такое война! - зарычал я на нее в гневе. - Не знаешь какого это идти в бой когда впереди рвутся снаряды и свистят пули! Не знаешь какого это идти вперед, когда под ногами разбросаны мины и каждый шаг может стать последним. Не знаешь какого, когда мозги твоего друга забрызгивают тебе лицо из-за шальной пули!

Больше не треплясь с ней ни о чем, я просто откинул ее меч в сторону и встал в конец строя. Зверолюдка постояла еще минуту, но вскоре вернула себе обычное выражение, хоть и иногда поглядывала на меня с тревогой.

Вскоре оказалось, что эти люди - наши инструкторы и они здесь дабы разделить нас на группы по нашим умениям. Конечно я попал в авангард, ведь по результатам проверки магических умений у меня хватит манны разве, что на самое слабое заклинание : «Лампочка». Ну меня не особо парило, так даже легче будет следить за детишками.

Дальше у нас следовал ряд тренировок не очень то мне интересных, но вот узкоглазый паренек, выдохся где-то на втором круге пяти километрового марша. Имя этого засранца я кстати узнал и даже ЗАПОМНИЛ! Его зовут - Мики и фамилия какая-то там заумная, но точно не Маус.

Дальше нам выдали некие подобия легкой брони, одноручные мечи, маленькие щиты и куда-то потащили. Хотя мне то какое дело? Пока здесь есть инструктора мне париться о безопасности мелких не очень-то и надо.. Но все же я очень хочу есть...

 

########

 

-Госпожа Сабл. Госпожа Сабл! Проснитесь! Вам пора на тренировочную площадку.

Меня разбудил голос моего помощника. Кое как разлепив веки, я поднялась с дивана на котором уснула. Сегодня день первой встречи с призванными героями. До сих пор не ясно почему мы призываем их и почему их сила огромна, но больше всего меня интересует зачем они сражаются за нас? Многие считают, что это - из-за «харизмы» нашего Короля, а кто-то списывает на тупость призванных. Мне же все равно, если гибнут не мои люди, то пожалуйста.

-Грегори, принеси мне пожалуйста кофе. - обратилась я к своему помощнику.

-Он уже на столе, госпожа. - отозвался статный старичок и поклонившись, вышел за дверь.

-Спасибо. - обронила я ему вдогонку.

Кофе, как всегда прекрасен, но нужно собираться. Первыми на мне оказались верные доспехи с зачарованиями, следующим на мой бок примостился стальной одноручник. Посмотрев в свое отражение в зеркале, я убедилась, что шрамы с лица так и не пропали, а ухо по прежнему оторвано на половину. Все таки война никого не щадит.

-Что же, сегодня первый день с героями. Надо показать им себя с хорошей стороны, но главное не забыть про силу. Да и на них посмотреть надо, в конце концов — люди из другого мира.

Выйдя из своего кабинета в бараках, я сразу же направилась на тренировочную площадку. Там уже ждали остальные инструктора. Как только я оказалась достаточно близко человек в мантии презрительно фыркнул и отвернулся от меня, за ним повторил еще несколько человек.

-Дворянские выродки. - прошипел до боли знакомый голос.

-Да не кипятись ты так Дранк. - басисто хохотнул другой.

Ко мне приближались две фигуры. Одна была замотана в плащ, второй же был мужчина в полном доспехе и с огромным двуручником за спиной. Эти двое - Дранк и Битс.

Дранк - девушка некромант из расы полу-змей. Она искажает свой голос и прячет тело что бы мужчины не приставали к ней когда рядом нет ее мужа - Битса. На самом деле она красивая, стройная девушка с отличной грудью, коричневыми волосами и нежной кожей, хоть и с иногда встречающимися чешуйками.

Битс - мужчина средних лет. Он мускулист и его тело украшают сотни шрамов полученных в боях. На голове у него короткая стрижка из черных волос и глаза бывалого война.

-Привет ребята. - поздоровалась я с ними.

-Ты не смотри на этих пижонов. - зашипела Дранк. - Они не знают, что такое война.

-Милая, они мало чего вообще знают. Свои места при дворце эти сосунки получили за заслуги своих дедов или отцов.

-Да и те скорей всего заслужили свои места не мечом. - не унималась Дранк, на что ее муж просто притянул женушку за руку и укрывшись капюшоном поцеловал.

Я же не стала мешать влюбленным и просто отошла на свое место. Возможно и я когда-то узнаю какого это влюбиться и быть любимой. Но все это - мечты юной девы.

Где-то через десять минут появились первые герои, за ними появились и остальные. Когда все 23 человека прибыли, я поняла что среди призванных все девушки и один парень! Я конечно слышала, что призвали уж больно много девушек, но чтобы на столько!?

-Все ли прибыли? - начала я разговор с ребятами, пока остальные инструктора пускали слюни на юных девушек.

-Н-нет, госпожа инструктор. - ответила мне одна из девушек.

-Просто Сабл. - ответила я ей с улыбкой. - Так, а кого не хватает?

-Мистера Влада. - отозвалась все та же девочка.

Я еще раз осмотрела их. Еще дети. Шестнадцать-семнадцать лет от силы, лишь одна женщина моего возраста, если конечно не моложе.

-А где же он? - раздался за моей спиной шипящий голос Дранк.

В ответ нам было молчание. Я обвела их всех взглядом, встречаясь со мной глазами они все опускали свой взгляд. Лишь один паренек не отвернулся и то потому что смотрел на мои ноги. Кашлянув я привлекла его внимание и он тут же покраснев запричетал.

-П-простите! О-он возможно спит вон под тем д-деревом! - быстро выпалил он и потупил взгляд.

-И правда. Там кто-то есть, я чую жизнь. - зашипела Дранк, указывая на одно из деревьев.

-Раз так, то почему бы нам не показать что бывает с теми кто опаздывает? - раздался насмешливый голос от человека в мантии.

Этого парня зовут Эйдан Манг и он — маг. Магов достаточно мало, но те кто имеет хоть какие-то зачатки данного класса — достигают огромных высот за счет своей силы. Но вот он достиг своего места еще и с помощью связей своей матери.

- «Да одарят вулканы меня своей мощью и да подчинятся мне силы самого огня. Огненный шар!»

Закончив заклинание Эйдан спустил со своей ладони шар состоящий целиком из огня, величиной с кулак. Огненный шар долетел до дерева и с мощным взрывом разрушил его, оставив лишь обугленный пенек.

-Идиот! А если ты навредил Герою?! - зашипела на мага Дранк.

-И, что? - выдал Эйдан презрительную усмешку. - Вылечим его и будет знать, как заставлять своих учителей ждать!

Но вот то, что случилось дальше никак не вязалось ни с чем возможным. Из-за обугленного пенька спокойно поднялся человек высокого роста и оглядев пенек с задумчивым лицом, смачно потянулся и со спокойным лицом заговорил..

-Добрый день.

Сказав это мужчина спокойно пошел в нашу сторону. Когда он оказался на расстоянии в пару метров я наконец смогла рассмотреть его, как следует. Возрастом он точно старше меня. Рост на вскидку выше двух метров, короткие черные волосы, торчащие словно иглы и светло-синие глаза. Судя по слегка облегающей одежде у него спортивная фигура. Когда он проходил мимо меня я почувствовала себя ребенком и у меня невольно вырвался шепот.

-О-огромный.

Мужчина же остановился и посмотрев на меня с насмешкой в глазах заговорил.

-Ты еще не видела то, что у меня в штанах, красавица!

Тут-то внутри меня все и вскипело! Все впечатление о нем, как о разумном человеке испарилось! Этот ублюдок - насмехается надо мной! «Красавица»!? Упырь, да его разрежу на куски! Посмотрим куда денется твой норов под страхом смерти!

Моя рука молниеносно выдернула меч и сразу же понесла его к шее мужчины. Но видимо он заметил мое движение, значит не так он уж и безнадежен? Нет! Он упырь, что посмел высмеивать мои шрамы!!

-Еще одна шутка про мое лицо и ты - труп! - процедила я, глядя на него гневным взглядом и чуть надавила острием на его шею, дабы пошла кровь. - Бьюсь об заклад, ты - не знаешь, что такое война! Не знаешь какого это, когда видишь, как твоих друзей режут клинками и протыкают стрелами!

Но тут пошло что-то не так. Его глаза загорелись яростью. В один момент мужчина схватился за лезвие своей рукой и сжал. Я сразу же попыталась убрать меч, но он не сдвинулся ни на миллиметр, а хватка мужчины лишь усилилась.

-Нет! Это ты - не знаешь, что такое война! - зарычал он словно дикий зверь. - Не знаешь какого это идти в бой когда впереди рвутся снаряды и свистят пули! Не знаешь какого это идти вперед, когда под ногами разбросаны мины и каждый шаг может стать последним. Не знаешь какого, когда мозги твоего друга забрызгивают тебе лицо из-за шальной пули!

Все мое сознание тряслось в страхе перед человеком, что стоял передо мной. Его голос, что в мгновенье перерос в рык самого страшного зверя, заставил меня отчаянно хвататься за сознание дабы не упасть в обморок.

Откинув меч, мужчина спокойно встал в конец шеренги и больше ничего не говорил. Изредка я поглядывала на него с еле сдерживаемым страхом. Но Дранк заметила мое поведение и положив руку мне на плечо зачитала заклинание успокоения. Поблагодарив ее я продолжила инструктаж для Героев. Сразу после того, как их распределили по отрядам, мы начали с ними тренировки. Я и Битс отвечаем за подготовку авангарда. В него вошли три девушки и оба из мужчин.

По истечению подготовки на ногах стоял лишь тот высокий мужчина, которого остальные призванные называли мистер Влад.

Далее у нас по плану следовали спаринги героев против монстров, но когда мы уже собирались начинать, отряд не досчитался бойца. Высокий мужчина пропал, а на его месте мы нашли лишь записку.

«Ушел жрать. Не ищите.»..

http://tl.rulate.ru/book/6392/118647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Да-да! Здесь тоже есть зверодевочка, но все только из-за того что они мне нравятся! <=(**#й фетешист!)
Развернуть
#
Больной ублюдок)))
Развернуть
#
Дяяя, зверодевочки, спасибки <3
Развернуть
#
еще один хD
Развернуть
#
Как я тебя понимаю чувак) ждем фури)
Развернуть
#
ОРРРР
Как же я проорал с конца главы!
Ахахах
Годно! Ждёмс ещё!
Развернуть
#
Вся глава, это сплошной ор! Я так никогда не ржал!!
Развернуть
#
А по моему все произведение сплошной ор
Развернуть
#
Шикарно просто шикарное произведение
Развернуть
#
Годнота блеать.
Развернуть
#
Щикаааарно
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Записка класс😂
Развернуть
#
Зараки Кенпачи вспомнился про волосы иглы)
Развернуть
#
+
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода