Читать Деорум / Деорум: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Деорум / Деорум: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После отдыха я рассмотрел местность, окружающую гору. С той стороны, от куда мы пришли, бесконечно тянулся мертвый лес. На против виднелась еще одна гуща деревьев, но имеющая ярко-зеленый цвет. Живые и увядшие деревья сливались в одном месте, будто разделяя два лесных массива.

Северную сторону мешала рассмотреть гора, а на юге находилось самое интригующее. Вдалеке, на равнине за небольшой речкой, виднелись очертания города. Леса вокруг будто боялись продолжать свой рост в ту сторону, остановившись в нескольких сотнях километров.

Вернувшись в небольшой лагерь, я рассказ об увиденном Кури. Мне не нужно было спрашивать его мнение о выборе следующей цели, просто хотелось сообщить о городе, куда мы направимся.

Сложив вещи, нам нужно было придумать как спуститься. Идти по уже пройденному пути совершенно не хотелось, быть может теперь тараканы не отпустят нас так легко. Оставался только спуск по крутым обрывам.

Вполне можно было бы повторить то, что я делал, поднимаясь в гору при побеге от монстров, но мне пришлось отбросить эту идею. Кури не сможет прыгать с той же высоты, что и я, при том не факт, что ему удастся достаточно сильно закреплять оружие в скале. Учебный артефакт не ограничивал свою остроту за пределами академии, но все еще был достаточно примитивным.

В итоге мы искали максимально безопасные спуски, слазив или спрыгивая вниз. Первым всегда шел я, проверяя безопасность почвы. В случае осыпания грунта, мне бы удалось зацепиться при помощи Деорума.

Потратив почти весь день, мы преодолели только половину пути. Подъем был достаточно медленным, но чересчур осторожный спуск оказался еще более времязатратным. Пришлось устроить привал, отдыхая от постоянно напряжения.

Утром мы продолжили спуск, достигая земли только ближе к вечеру.

- Разобьем лагерь здесь? – обессиленно спросил Кури, уже готовясь вытаскивать вещи из сумки.

- Нет, давай дойдем до реки, пока есть время, там и обоснуемся.

- Ты серьезно… - возмущенный вздох раздался от недовольного подростка.

Не собираясь выслушивать возражения уставшего товарища, я пошел вперед. Кури быстро нагнал меня, молча всю дорогу.

На этой равнине росли небольшие кустики и невысокая трава, изредка можно было встретить парочку деревьев. В целом, обычное поле. Только вот никакой живности нам все еще не встретилось. Не нравилась мне эта скудность фауны, которая так и норовила напугать или убить нас.

Подойдя к речке, мы начали готовиться к отдыху. Кури наконец мог поставить свою палатку, а собрал немного сухих веток у ближайших деревьев.

Эта местность казалось очень родной, будто мы находились в простом походе, а не попали в другой мир, кишащий страшными зверюгами.

Ночь прошла лучше всех, что мы ночевали в палатке. Только ветер и тихие булькающие звуки могли тихонько тревожить сон.

Утром мы собрали вещи, осматривая реку. Ширина устья составляла порядка ста метров, поэтому переплыть ее не составит никакого труда. А с течением поможет справиться усиление артефактов. Напрягало только совершенно непонятное дно.

Мне было привычно, когда при входе ты постепенно погружался в воду, но здесь… Стоя на берегу, я смотрел прямо себе под ноги, не видя ничего кроме бесконечной пропасти. От большой глубины, вода казалось достаточно темной.

Я никогда не любил плавать в слишком глубоких водоемах, но это и не было большой проблемой. Вот только это другой мир, кто знает, что скрывается на дне.

- Что-то случилось? – спросил Кури, пожевывая остатки вчерашнего ужина.

- Дай мне кусочек.

- На, - он протянул небольшой кусок пищи, которая я незамедлительно бросил в середину реки.

- Эй, зачем ты это сделал?!

- Тихо.

Кури резко замолк, смотря на плавающий кусок еды вместе со мной, ожидая чего-то. Когда подкормка промокла, то начала медленно уходить на дно. Мимо небольшого кусочка промелькнула тень, сметая его за один укус.

Тень показалась мне достаточно крупной. Эта рыба вполне могла быть около трех-четырех метров в длину. Хотелось надеяться, что это самый опасный хищник, который уже вырос до максимального размера.

- Что это было? – спросил Кури, немного отходя от водоема.

- Наверное рыба.

- Да это я и сам понял. Почему она такая большая?

- Мы в другом мире, помни это. В любом случае, поплыв без активации артефактов – оно нас утопит без малейших проблем.

- А если мы используем их, нам хватит пары минут, чтобы переплыть.

- Было бы неплохо, но вот только, если та рыбешка не самая большая, то даже артефакты не помогут отбиться от подводного монстра. Или ты умеешь дышать под водой?

- Не умею. Но что ты тогда предлагаешь?

По всей видимой длине реки не было ни единого места, где можно было бы перейти. Самым лучшим вариантом оставалось найти место, где устье становилось уже всего.

- А может разогнаться и прыгнуть как можно дальше, а остальное переплывем?

- Ты дурак? Даже я смогу прыгнуть не дальше трети, а в центре наверняка еще глубже, чем здесь.

- Ну и что тогда ты предложишь?

- Идем вдоль реки, будем искать подходящее место для переправы.

Кури огорченно опустил голову, но мне тоже совершенно не хотелось тратить еще один день в никуда, поэтому я полностью его понимал.

При помощи усиления артефактов нам достаточно быстро удалось найти самое подходящее место. Здесь река поворачивала, а устье в угловой части, становилось уже почти вдвое.

Я остановился, прикидывая возможности.

- Что такое, братан?

- Будем переплывать здесь.

- Но ты же не хотел переплывать.

- Другого выбора нет, так что лучше всего сделать это здесь.

- Тогда удачи, - Кури плюхнулся на землю, смотря в сторону реки.

- Тебе удачи, - проговорил я, садясь рядом.

- Что ты имеешь в виду? - его голос прозвучал с некоторой опаской.

- Ну так-то ты первый плывешь.

- С чего бы это?! Ты же сам говорил, что неизвестно кто поджидает на дне, так что давай сам!

- А если звуки первого человека привлекут здоровенную рыбень, тогда второму будет куда сложнее… - будто думая про себя, произнес я в слух.

- Ладно. Понял. Поплыву.

Убедить моего товарища оказалось куда проще, чем я думал. На самом деле мне тоже не очень хотелось плыть первым, проверяя на сколько это было безопасно.

- Но что будем делать с сумкой? – спросил Кури, уже собираясь лезть в воду.

- Да пофиг, давай я перекину ее.

Я выхватил сумку из рук парня, призывая и активируя Деорум.

- Погоди! Если ты не добросишь, то все деньги…

Не дослушав фразу, я крутанулся, отправляя сумку на другой берег, метров в десяти от воды.

- Фух, - мой спокойный вздох разнесся по берегу.

Кури тоже расслабился.

- Зачем ты волнуешься о деньгах? Главное еда, без которой мы не протянем тут долго.

- Да, действительно.

Мы постояли в тишине несколько секунд, и я продолжил:

- Так, ты плывешь?

- А, да.

Кури активировал артефакт, готовясь к заплыву. Он нырнул в реку, выныривая и на ходу протирая лицо. Его движения не создавали много шума и плеск, давая надежду на возможность спокойно преодолеть расстояние.

Шатен проплыл большую часть всего за минуту, не будь здесь течения, он бы уже закончил. Я даже начал расслабляться, считая, что моя необоснованная осторожность оказалась лишней. Правда, не на долго.

Когда оставалось около десяти метров, рядом с Кури появилась тень. Она была заметно больше той, что я видел до этого. Возможно эта рыба окажется метров пятнадцать в длину. Какого хрена здесь такая большая живность?!

Не ожидая нападения монстра, я разбежался, отскакивая и взлетая в воздух. Тень неторопливо приближалась к неподозревающей жертве, когда темная полоса энергии полетела в воду, создавая большую волну.

Моя атака оттолкнула Кури немного ближе к берегу, на что он обернулся, смотря, что происходит.

- Плыви! - крикнул я, почти долетев до воды.

В следующий момент меня поглотила вода. Страх кроился в голове, но я быстро вынырнул, протер лицо рукой и начал плыть к Кури, который пытался отдышаться на берегу. Его лицо потемнело, когда он посмотрел на меня.

Мой товарищ вскочил на ноги, понимая меч вверх. Волна этеры полетела за мою спину, врезаясь в воду.

Я был искренне благодарен за его желание помочь, но очень сомневался, что это хоть как-то навредит гигантскому подводному монстру. Не останавливаясь и не оборачиваясь, я двигался вперед, надеясь успеть до того, как меня утащат на дно.

Чистая вода стала заметно мутнее, ее цвет стал приобретать немного другой оттенок. Используя все силы, я выскочил из воды на берег, стараясь отползти максимально далеко.

Позади меня на землю выпрыгнула гигантская рыбья голова. Она посмотрела на нас с Кури, жадно хватая воздух ртом, а затем погрузилась назад в воду.

Вода в том месте, куда я ударил пока летел, покраснела. Видимо моя атака ранила это.

- Чтобы я еще раз! - мое тело расслабленно растянулось на земле.

Кури последовал моему примеру, оседая на землю.

- Теперь в город? - спросил он.

- Да, теперь идем в город.

***

Город оказался примерно тем же, чем мы его и ожидали увидеть. Развалины. Большая часть домов заросла мхом, дороги были разрушены. Везде прорастала трава, подтверждая то, что это место было заброшено еще давно.

Чаще всего здания достигали трех-четырех этажей, что не могло не удивлять. В нашем мире большую часть составляли двухэтажные, и это в крупных городах.

Все помещения, которые мы осмотрели, были полупустыми. В некоторых домах можно было найти разбросанные старые вещи по типу одежды или предметов обыденного обихода.

Достаточно большая часть все построек обрушилась из-за времени, но нам удалось найти приятный целый дом, обосновавшись на втором этаже.

За весь путь нам не удалось встретить ни одного человека, но это место было огромным, сразу привлекающим взгляд. Наверняка, любой, кто пришел с той же целью, что и мы, отправиться сюда незамедлительно.

Мы подготовили комнату, которую выбрали для нашей базы, на случай, если кто-то решит напасть. Окна были закрыты деревянными досками, чтобы нас не было видно, около двери стоял большой старый деревянный стол, который начинал крошиться, если тронуть его. Этим столом можно было блокировать вход, чтобы выиграть хотя бы секунду времени. Сумка была спрятана в груде кирпичей, которые были словно выбиты из стены над одним из двух окон, создавая небольшую дыру.

Выйдя из комнаты, мы выбрались через окно на черепичную крышу. Аккуратными прыжками нам удавалось успешно преодолевать дом за домом, осматривая опустевший город. Хотя он казался опустевшим только до того момента, пока мы не встретили кого-то, медленно идущего по улице.

Уже начинало смеркаться, и издалека идущий казался человеком. Он медленно шел, опустив руки вниз, а сам был немного сгорблен, словно старался опустить голову к земле.

Я двинулся, показывая Кури на цель. Все же, мы решили сперва узнавать намерения встретившихся нам людей. Если нападем, то наверняка дадут отпор.

При моем осторожном, еле слышном движении, человек внизу дернул головой в нашу сторону, а затем быстро скрылся в тени одного из зданий. Надеюсь он просто испугался нас, а не решил атаковать.

- Кури, я прыгаю вниз, а ты аккуратно спускайся, он может быть не один, - прошептал так, что даже моему товарищу пришлось прислушиваться.

Совершив прыжок вниз с трёхэтажного здания, я почувствовал, как в ногах отдалось немного неприятное ощущение боли. Бросив взгляд туда, куда спрятался человек, мне удалось обнаружить лишь пустоту.

Здесь не было ни окна, ни дверного проема. Ближайшее окно находилось только прямо под крышей, на третьем этаже. Если он смог допрыгнуть, то стоит быть еще осторожнее.

Внутри здания раздался ужасный гул, после которого через окно второго этажа вылетел Кури. Он летел спиной к земле, совершенно не пытаясь контролировать приземление, поэтому я поймал его, кладя на землю.

Он поморщился, и теперь удалось разглядеть рану на его груди. Она была не очень серьезная, но выглядела как будто его полоснули тремя большими когтями.

- Что там случилось?

- Осторожно!

Кури быстро отпихнул меня в сторону, помогая уклониться от бесшумной атаки. На моем месте стоял тот самый сгорбившийся некто, который моментально отпрыгнул назад, понимая, что промахнулся.

Этот человек, нет, скорее монстр, был похож на волка с человеческим телосложением. Его руки вооружали острые когти, не уступающие по размеру небольшим ножам. Все тело было покрыто короткой шерстью, лапы также оказались звериными. На голове никаких признаков человека обнаружить также не удалось. Вместо лица я увидел лишь волчью морду, смотрящую на меня желтыми глазами.

- Кури, ты как?

- Нормально, смогу сражаться сам, он застал меня врасплох выйдя позади, с третьего этажа, - проговорил мой товарищ, вставая.

- Значит и правда…

- Что?

- Забудь, будь осторожнее с ним.

Этот монстр был не таким большим, как прошлые, но очевидно был не менее опасным. Если он способен допрыгнуть до третьего этажа, то не уступает мне по физической силе с активированным Деорумом.

Зверь смотрел на нас с опаской, не двигаясь, пока мы разговаривали. Не знаю, понимал ли он нашу речь, но выглядел внимательно слушающим.

Я перехватил Деорум так, чтобы держать его обеими руками, на что монстр моментально сорвался с места, двигаясь к одному из зданий. Его шаги были совершенно беззвучны, будто его ноги и не наступали на землю.

С приличной скоростью он вбежал в здание, скрываясь в темноте.

- Идем за ним? - предложил Кури.

- Ни в коем случае, сомневаюсь, что он просто сбежит. Даже если так, то пускай. Мне вообще не хочется проверять кто из нас сильнее.

Было ясно одно, со скоростью этого волка он мог быть где угодно. Зайти в один дом, выпрыгивая через окно на улицу, и совершенно бесшумно продолжать менять дислокацию.

Если он не нападет, то искать его – ужасная идея. Однако, меня волновало еще кое-что.

- Кури, волки же хорошо видят в темноте?

- Вроде достаточно не плохо, а к чему… а-а-а... – понимая воскликнул шатен в конце фразы.

- В темноте у нас будет еще меньше шансов.

- Тогда нужно искать его!

- Глупо. Его шаги практически не слышно, плюс он не медленнее меня будет.

Понимание ситуации достигло Кури, поэтому его лицо немного побледнело.

- И что будем делать?

- Либо возвращаемся на базу, либо выходим из города на открытую местность. Там он не сможет атаковать настолько неожиданно.

- Думаю, лучше за город.

- Согласен, не хотелось бы привлечь еще кого-то, бродящего по этому городу.

Мы начали идти к краю города, чтобы выйти в поле. Весь путь наш новый знакомый скрывался, даже не давая и намека на свое присутствие, что заставляло нас идти четко по центру дороги.

- А что, если он не появится? Вдруг этот волк просто свалил куда-нибудь? - перебивал тишину Кури.

Сперва меня немного злили его разглагольствования, но они совсем не помогали зверю двигаться более незаметно. Он и без этого справлялся.

- Если он не появится, то пойдем на базу, возьмем вещи.

- А потом, волк же будет где-то в городе.

- Просто будем двигаться вместе, и только днем.

- Хороший план, - немного успокоившись, пробормотал себе под нос Кури.

Как только мы оказались за чертой города, то аккуратно подбирали небольшие палочки или ветки сухих кустов, дабы разжечь костер. Благо, огниво я оставил при себе, а не положил назад в сумку.

Набрав достаточно «дров», мы остановились, бросая их в одно место. Я достал огниво, давая Кури.

- Зажги.

- Как скажешь.

Мой товарищ нагнулся, вставая в максимально уязвимую позицию, поэтому я поднял Деорум, следя за любым движением вокруг. Если нападать, то сейчас.

Однако мое предсказание не оправдалось, костер был успешно подожжён, окружение освещено на несколько метров во все стороны, а монстр так и не появился.

Если этот волк ведет себя как реальный зверь, то мы вполне сможем отдохнуть днем. Иначе нас убьет не этот монстр, а банальная нехватка сна из-за мании преследования.

Мы сели у костра, держа оружие наготове. Тепло огня приятно грело, будто заставляя расслабиться, но это было непозволительной роскошью.

http://tl.rulate.ru/book/63860/1786095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку