Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 81. Помогите оборотню

Глава 81. Помогите оборотню

Два оборотня смотрели друг на друга, прежде чем они оба медленно начали двигаться вверх и вниз, по-видимому, ожидая, когда другой сделает первый шаг. Когда группа подростков посмотрела на двух мифологических существ, они начали замечать некоторые небольшие различия между ними.

Наиболее очевидным из них была их разница в росте. Тот, который только что прибыл, был примерно на голову ниже, чем первый оборотень, и, хотя он также был мускулистым, он казался более худым по сравнению с другим, более злобным. Цвет их меха также отличался, более крупный явно был более черным, в то время как новый был коричневатым.

– О, Боже, это еще один из тех монстров! – Инну закричал, оглядываясь на того, что спасло его от верной смерти. Он схватился рукой за грудь, когда его и без того быстрое сердцебиение стало еще быстрее, что заставило его начать беспокоиться о сердечном приступе.

Более крупное из двух существ повернулось, чтобы посмотреть на Инну, но меньшее использовало эту возможность, чтобы прыгнуть, почти оказавшись у большого на поясе. Он оттолкнул его на небольшое расстояние, пока более крупный оборотень не вонзил свои когти в районе ребер другого.

Маленький оборотень закричал от боли и отпустил, хотя раны на боку начали заживать с замептной скоростью. Увы, прежде чем меньший смог полностью восстановиться, большой вонзил свои когти в грудь меньшего и слегка приподнял его, прежде чем он начал бежать, пока он не ударил телом другого по дереву.

Коричневый оборотень снова закричал от боли и зарычал на более крупного, явно сопротивляясь. Отчаявшись, он использовал дерево, чтобы ударить своими мощными задними ногами, пиная большую грудь, заставляя его отпустить.

– Эти двое действительно не кажутся нормальными Измененными. – Кай высказал свое мнение. – Они больше похожи на двух диких зверей, которые встретились друг с другом и сражаются за свою территорию.

– Кого, ко всем чертям, волнует, кто они такие ?! Это наш шанс выбраться отсюда! Если мы останемся здесь, мы просто станем едой для победителя, так что бежим!!! – заявила плачущая Мари, прежде чем развернулась и начала убегать подальше от поля боя. Инну последовал прямо за ней, старшеклассник уже слишком близко подошел к смерти, и не чувствовал себя достаточно удачливым, чтобы пережить третий околосмертный опыт этим вечером.

Синь колебалась, но как раз когда она собиралась убежать, она заметила, что один человек, который в основном вёл их за собой в последнее время, все еще смотрел на бой.

– Том, давай, мы должны скорее уйти отсюда! Чего ты ждешь? – крикнула Синь, хватая его за руку.

Тем временем Кай продолжал обращать внимание на борьбу между ними, решая, будет ли лучшим выбором посмотреть за боем этих двоих или помочь меньшему. К сожалению, оборотень, личность которого, как он предполагал, была ему знакома, был не только больше, но и казался быстрее и сильнее.

Меньший оборотень получал травмы гораздо чаще, чем его противник. Хотя все их раны заживали, с каждым ударом одна из двух сторон доказывала свое доминирование в этой борьбе.

Как раз тогда более крупный оборотень подхватил другого за ноги и с размаху ударил им по дереву, ошеломив и сильно ранив меньшего оборотня.

Услышав крики оборотня, Том внутренне сжался от ужаса.

«Я уверен в том, что меньший оборотень... причина, по которой он не напал на нас и пошел прямо на другого... это ты, верно, Гэри? — подумал Том. – Ты услышал мой крик и пришел, чтобы спасти нас... И сейчас... ты проигрываешь другому Омеге. Это, должно быть, тот, о ком ты говорил. Мне жаль, мне так жаль думать, что это ты, что ты мог напасть на нас раньше».

В этот момент Том почувствовал, как Синь схватила его.

– Послушай, мы можем не быть друзьями, но я ни в коем случае не оставлю своего одноклассника здесь умирать! – Синь настояла, начав тащить Тома сзади, но она почувствовала, как он сопротивляется, когда он отступил.

– Мы не можем уйти сейчас! Этот маленький оборотень спас нас! Мы должны ему помочь! Пожалуйста, если мы ничего не сделаем, он может убить его! – Том умолял.

Увидев взгляд на лицах других подростков, он мог сказать, что все они думали, что он сумасшедший, за то, что планировал помочь монстру. Даже Инну, который был спасен действиями меньшего, думал, что это было только совпадение.

Тем не менее, Кай заметил странные действия Тома.

«Он продолжает называть их «Оборотнями» вместо «Измененных», как будто он уверен, что это то, что они есть. Том также думал, что большой оборотень был раньше Гэри... Однако, если моя догадка верна, то более крупный должен быть... и теперь он хочет, чтобы мы спасли его... может ли быть так, что он ошибся в их личностях?»

Конечно, у Кая не было возможности подтвердить свои мысли, и как бы эта ситуация ни очаровывала его, он ценил свою жизнь гораздо больше, чем удовлетворял свое любопытство. Мари перестала ждать остальных и кинулась бежать по-настоящему, Кай вскоре последовал за ней вместе с Инну, и именно тогда Синь начала тащить Тома за собой, а тот всё продолжал оглядываться назад.

– Извини! — закричал Том, поворачиваясь за остальными подростками.

Группа некоторое время бежала вперед подальше к деревьям, но они все еще могли слышать звуки борьбы, происходящей позади них. Именно тогда они услышали тяжелое дыхание, и рычащие звуки становились все громче.

– Не поворачивайся назад, не поворачивайся назад! – Инну уговаривал себя.

– Он гонится за нами! – Синь закричала, вынужденная оглянуться назад, потому что она продолжала тащить Тома за собой, и могла видеть, что более крупный оборотень был позади них.

– Нет... это второй оборотень... Значит ли это, что Гэри проиграл? – Том беспокоился о своем лучшем друге.

Когда оборотень был достаточно близко, он прыгнул к группе, и его когти потянулись к Тому. Казалось, что он вот-вот достигнет его, но в нескольких дюймах от лица старшеклассника он резко остановился.

Открыв один глаз, заметив, что боль, которую он ожидал, не наступила, Том увидел, что Гэри вернулся как раз вовремя, чтобы спасти его от другого оборотня. Его лучший друг был покрыт ранами, которые, казалось, не заживали, но он все еще боролся.

Увидев, что более крупный оборотень вот-вот нападет, Том решил поднять камень и пошел вперед, чтобы бросить его в оборотня. Однако, прежде чем он смог бросить его, кто-то придержал его за запястье.

– Не останавливай меня, Синь! Если ты не хочешь ему помогать, это нормально, но я должен помочь ему избавиться от этого другого оборотня! – закричал Том.

– Не волнуйся, ты можешь оставить это нам, – сказал незнакомый голос.

Удивленный, Том оглянулся, чтобы увидеть, что вместо новенькой девушки на самом деле это оказался крупный мужчина, держащий его запястье. Он был одет в тренч, а недалеко от него был другой человек в подобном одеянии. Эта пара носила черные маски, закрывающие их лица, скрывая личности.

Сняв с себя тренч, мужчина показал странную зубчатую черную броню. Это выглядело как доспехи, которые можно увидеть в музее, демонстрирующие, как их предки когда-то сражались, но у этих мужчин, несмотря на средневековый вид, было несколько видов оружия.

Самым примечательным из них был странный меч, который, казалось, был искусно изготовлен.

Таким образом, следующее действие смутило Тома, так как мужчина достал то, что выглядело как дубинка. Он нажал кнопку, и оружие начало излучать электричество.

– Вы... охотники на Измененных? — спросил Том, не зная, хорошо это или плохо для его друга.

http://tl.rulate.ru/book/63772/1918386