Читать The Villainess Won’t Let the Main Leads Break Up! / Злодейка не даст главным героям расстаться!: Глава 1.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Готовый перевод The Villainess Won’t Let the Main Leads Break Up! / Злодейка не даст главным героям расстаться!: Глава 1.1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Ваньцин очнулась от боли.

В этот момент она была вся в крови, а все ее тело было покрыто ранами и даже меридианы были повреждены.

Даже при легком движении она чувствовала мучительную боль, пронизывающую все ее тело от кончиков пальцев до макушки.

Болело все.

Неудивительно, что она трансмигрировала.

Когда она вела машину, внезапно отказали тормоза, и она, ударившись о разделительное ограждение, упала с обрыва. Ее тело и машина разлетелись на куски, а как только она открыла глаза, то оказалась в этом израненном теле.

В данный момент казалось, что ее судьба будет непростой.

Но нужно оставаться оптимисткой.

Например, единственное, что в данный момент казалось приятным, — это то, что она находится в объятиях мужчины.

И это классный парень.

Такое обращение уже было достаточно хорошим для трансмигрантки.

— Не двигайся, Ваньцин, в твоем теле все еще есть остатки демонической силы хуапигуя*, но не волнуйся, я сейчас же отведу тебя к Фэн Яоцин, она точно спасет тебя.

П.п.: 画皮鬼хуапигуй — нечисть, которая использует облик (кожу) красивых молодых женщин, чтобы охотиться

Фэн Яоцин?

Шэнь Ваньцин внезапно напряглась, ей показалось, что это имя ей знакомо.

— Фэн Яоцин? — переспросила она.

— Ты опять на нее злишься, — беспомощно вздохнул Цзи Фэйчэнь и сказал: — Она моя невеста. В будущем не злись на нее без причины.

Невеста?

Шэнь Ваньцин в шоке распахнула глаза.

«Так это не мой парень?! Тогда почему он так неоднозначно относится ко мне? Если бы это было в наше время, это бы перепостили на Weibo восемь тысяч раз!»

Шэнь Ваньцин почувствовала, что количество информации слишком велико — у нее сильно разболелась голова. Она даже дышала с трудом, остро ощущая колющую боль на вдохе.

В этот момент внезапно появилась полупрозрачная плавающая панель.

И очевидно, только она могла видеть ее.

[Поздравляем вас с успешным вхождением в роман «Предательство» со стороны Системы подбора женских персонажей. Поскольку ваше первоначальное тело погибло, ваша душа была извлечена Вселенной и попала в этот мир, чтобы завершить свою миссию.

Дорога впереди трудна и опасна, но эта система будет с вами! Я надеюсь, что вы выполните свою миссию с выдающимися результатами и не разочаруете Вселенную.]

«Предательство»…

Фэн Яоцин.

Эти знакомые слова соединились — и Шэнь Ваньцин наконец-то пришла в себя, осознав все.

Она переместилась в книгу. В ангстовый роман сянься, который она читала в университете.

Действие книги происходит в мире, где бесчинствуют демоны.

Главный герой, Цзи Фэйчэнь, являлся старшим сыном в семье культиваторов, семье Цзи, и был помолвлен с дочерью главы секты Сюаньтянь, которую звали Фэн Яоцин.

Однако в этот самый момент у давно запечатанного злого владыки демонов вдруг появились признаки воскрешения.

Демоны воспользовались этой прекрасной возможностью, чтобы посеять хаос на материке.

Чтобы сохранить мир во всем мире, главные герои — мужчина и женщина — быстро сформировали армию, чтобы победить и уничтожить демонов, сражаясь на протяжении всего пути и совершенствуя свои навыки.

Несмотря на то, что это кажется вдохновляющей историей, на самом деле это гаремник, замаскированный под жанр сянься.

Благодаря своей харизме Цзи Фэйчэнь не уничтожает многих демонов на своем пути, а напротив — очаровывает их. Он собирает всех злодеек, обладающих самыми разными характерами.

Он также оставил много двусмысленных комментариев, таких, как «она просто моя сестра», «она всего лишь моя спутница», «как я мог бросить такую слабую женщину?»

Главную героиню Фэн Яоцин чуть не стошнило кровью.

А потом эта парочка начала расставаться, снова сходиться, недопонимать друг друга и снова расставаться — бесконечный цикл из боли и страданий.

В финале героиня пожертвовала свое тело мечу, а герой со слезами на глазах использовал душу героини и всю свою культивацию, чтобы запечатать владыку демонов и по совместительству главного злодея.

Одна смерть и одно ранение — идеальный финал.

И — какое совпадение! — персонаж, в которого попала Шэнь Ваньцин, является первой женской вспомогательной картой*, которую Цзи Фэйчэнь собрал в этой книге: слабая, беспомощная младшая карта нежной девушки, а на самом деле — стервы зеленого чая…

П.п.: полагаю, здесь идет отсылка на CCG игры (Collectible Card Game) или иначе коллекционный карточные игры, где нужно собрать коллекцию из персонажей либо облачение для главной карты, которое дает бонусы к характеристикам

Персонаж Шэнь Ваньцин — сирота, которую удочерила семья Цзи, и она выросла вместе с Цзи Фэйчэнем.

Цзи Фэйчэнь воспринимает ее только как младшую сестру, но оригинальная Шэнь Ваньцин мечтала стать его женой.

Используя свою роль «сестры», она намеренно вела себя ласково и мило по отношению к Цзи Фэйчэню в присутствии Фэн Яоцин. Она также каждый день приходила в комнату Фэн Яоцин, чтобы исподтишка нападать на нее.

Кроме как создавать проблемы, она не имела никакой практической пользы.

И в итоге из-за ее действий в нее не только вселился злой призрак и съел ее душу, но и упокаивать ее был вынужден сам главный герой.

«…»

Получив такую роль, Шэнь Ваньцин могла распрощаться с мечтой о жизни соленой рыбы*.

П.п.: соленая рыба — ленивый, не амбициозный человек, который удовлетворен тем, что имеет

Но если так подумать, то у нее теперь появилась система, так что ей дали золотой палец.

У нее есть чит-код!

Будучи опытным читателем всевозможных романов о трансмиграции, Шэнь Ваньцин понимающе кивнула сама себе.

Обычно в такой ситуации задача состоит в том, чтобы завоевать расположение главного героя, или второго героя, или даже владыки демонов.

Она должна была разбить эту сладкую парочку, завладеть их удачей, а затем контратаковать.

[Система подбора женских персонажей: Нет, это для тебя слишком сложно, ты еще не достигла этого уровня].

«?»

Почему она недостаточно хороша? Почему эта глупая система так груба с ней?

В конце концов, это лицо было написано автором с большой тщательностью, и это лицо также было желанным для хуапигуя, который хотел содрать с нее кожу и завладеть ее обликом.

http://tl.rulate.ru/book/63737/1698943

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку