Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 196: Группа Нокизару (3/3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 196: Группа Нокизару (3/3)

«Тогда, прощайте, Джирайя-сама, один из Саннинов. В конце концов, вы узнали секрет моего ниндзюцу, так что вы не можете уйти живым. Кроме того, ваш труп можно продать за большие деньги».

Жук поднял кунай и без колебаний ударил им по шее Джирайи.

Сверкнула яркая молния, и кусок куная отлетел в сторону.

На шее Джирайи остался лишь неглубокий порез.

Лицо Жука помрачнело, и он, казалось, впал в ступор.

Лица четырёх людей изменились, и они хотели сделать шаг вперёд, чтобы помочь.

«Не двигайтесь, или я убью его».

Раздался ледяной голос в холодном воздухе, заставив четверых остановиться.

Говорящий был одет в униформу Анбу и маску животного. Он стоял позади Жука с мечом в руке, который был приставлен к его шее.

Трое других Анбу также появились рядом с Джирайей, тщательно охраняя его и зорко смотря на четверых.

«Я был неосторожен. Не ожидал, что Анбу Конохи будут бродить вокруг. Более того, ты смог так бесшумно появиться за моей спиной… ты действительно словно убийца из учебника. Верно, Хатаке Какаши? Второй Белый Клык Конохи».

Голос Жука был беспомощным.

Какаши не сказал ни слова, но ещё сильнее сжал меч.

«Кажется, наша сторона сильнее».

Джирайя счастливо улыбнулся и вытер пот с лица.

Если бы Какаши пришёл на мгновение позже, то он бы действительно умер здесь.

Среди этих пяти человек, за исключением Жука, сила остальных четырёх была не очень выдающейся, но сотрудничество между ними было слишком проблематичным.

Даже Жук, владеющий самой страшной техникой среди них, перестаёт быть проблемой, если знать, как избежать его ниндзюцу.

Исход был уже решён.

«Хмф».

Жук фыркнул.

Увидев, что их лидер был в заложниках, четверо выразили нерешительность на лицах, а затем посмотрели друг на друга, как будто молчаливо приняв решение.

Взглянув на людей Конохи, они исчезли с места с помощью техники Телесного Мерцания.

Четыре человека ушли так просто, что Джирайя даже не мог в это поверить, ведь лидер группы Нокизару был в их руках, поэтому остальные четверо не отпустят их так легко.

На обратном пути будет не слишком безопасно.

В пещере.

Джирайя лежал на сухой траве, его лицо было перекошено от боли, ему было трудно открыть глаза, и его дыхание стало прерывистым, как будто он мог умереть в любой момент.

Какаши и остальные знали, что Джирайя испытывал невыносимую боль.

На груди Джирайи была огромная червеобразная шишка, свирепая и ужасающая, от взгляда на которую у людей покалывало кожу головы.

Никто из них не ожидал, что легендарного Саннина ждёт такой жалкий конец от рук группы охотников за головами.

Это также доказывало, что группа Нокизару не простые охотниками за головами.

Со связанными руками и ногами Жук прислонился к стене пещеры и будто насмехаясь над ними.

«Это бесполезно. Даже если это Саннины, после попадания под моё ниндзюцу, им остаётся только послушно ждать смерти».

Какаши проигнорировал его и достал свиток из сумки Жука.

После этого Какаши передал свиток другому Анбу.

«Отдайте этот свиток Хокаге-сама для подтверждения».

Какаши дал понять, что не уйдёт с ними.

Все эти три Анбу были ниндзя нового поколения, и они являлись доверенным лицам Минато, которых он лично выбрал. Они отличались от Анбу, завербованных Третьим, поэтому им можно было доверять.

«Капитан, вы не пойдёте с нами?» — спросил один из них.

Какаши посмотрел на Джирайю, который почти потерял сознание от боли, и сказал: «Нет, я возьму лидера группы Нокизару и уведу преследователей. Джирайя-сама сейчас серьёзно ранен. Ему нужна неотложная помощь, иначе его жизнь будет в опасности».

Столкнувшись с серьёзным поручением Какаши, трое подчинённых Анбу не могли не быть тронуты.

Группа Нокизару не была простой, и чтобы спасти своего лидера, они определённо помешают их возвращению. А если возникнет задержка, то Джирайя может умереть по дороге.

Поэтому, по их мнению, Какаши был полон решимости умереть, чтобы дать им возможность спасти Джирайю и уцелеть самим.

Первоначально они противились тому, что молодой Какаши стал их капитаном, но теперь они не могли думать так.

Джирайя, который страдал от боли, не мог избавиться от чувства вины перед Какаши.

Неожиданно, как Саннин, он стал обузой, и молодой ниндзя деревни должен были его спасти.

Он мог только молиться в своём сердце, что Какаши вернётся живой.

«Понятно, капитан. Мы обязательно доставим этот свиток Хокаге-сама, и Джирайя-сама как можно быстрее получит лечение».

Услышав их заверения, Какаши кивнул и вышел из пещеры, неся связанного Жука.

Трое Анбу не медлили и осторожно понесли Джирайю на своих спинах, спеша обратно в Страну Огня.

В небе шёл дождь, и это всё ещё была граница Страны Дождя.

Какаши подошёл к дуплу дерева с Жуком на спине.

Там сидели четыре человека за костром.

Это были Земля и остальные.

Увидев, как Какаши входит с Жуком на спине, Огонь откусил свежее мясо и поприветствовал их: «Вы двое наконец-то здесь. Мы уже всё подготовили к ужину, и не хватало только вас двоих».

Какаши использовал кунай, чтобы срезать верёвки с тела Жука.

Тот помассировал руки и ноги, коснулся затёкшего затылка и сказал: «Эх, малыш, ты совсем не знаешь, как удобнее связывать. Мои руки и ноги почти онемели».

Какаши бесцеремонно взял свою порцию мяса и приступил к еде. Он не ел большую часть дня и действительно был немного голоден.

В середине трапезы Какаши спросил: «Кстати, почему вы в Стране Дождя?»

«Задание, выданное лидером. Мы должны были найти доказательства торговли людьми, которую совершают Корень и Скрытый Дождь, после чего анонимно передать их Четвёртому Хокаге Намиказе Минато, чтобы в Конохе было больше проблем, и её не хватало времени на другие вещи».

«Но нормально ли было отпускать Джирайю? Так твоя техника будет раскрыта».

Какаши нахмурился.

Техника Жука является самым главным оружием убийства группы Нокизару. Даже Каге может быть убит этой техникой, если не будет знать способа избежать её.

Утечка такой важной информации в Коноху неизбежно окажет на них огромное негативное влияние.

Жук улыбнулся и сказал: «Это было сделано для того, чтобы передать ложную информацию через Джирайю. Моя техника не так проста, как ты думаешь, и избежать её очень сложно. Когда придёт время, Коноха будет верить в то, что Джирайя считает правильным, но это окажется смертельной ловушкой, которую я заранее расставил».

«Правильно. Та техника, которую использовал босс, была старой версией из прошлого. Скоро военные пришлют новую версию, от которой труднее защититься, и которая ещё опаснее и мощнее. Мы смогли победить Джирайю один раз, но и во второй раз результат не изменится», — уверенно сказал Земля.

«Раз вы так думаете, то ладно».

Он не спрашивал слишком много. Группа Нокизару изначально была секретным подразделением вооружённых сил Страны Демонов. Единственными людьми, которые знали истинный секрет этой команды, были он и те три человека.

«Хотя процесс этой миссии был немного неприятным, и мы слегка вышли за рамки первоначального плана, с точки зрения результата, всё прошло хорошо. Я всё ещё беспокоился о том, как использовать доказательства, чтобы достичь наилучшего эффекта и заставить высокопоставленных Конохи начать кусать друг друга, но теперь с Джирайей, одним из Саннинов, в качестве гарантии, всё должно пройти идеально.

Жук перевёл взгляд на Какаши, показывая многозначительную улыбку: «Заранее поздравляю, Какаши. Ты спас Саннина Джирайю, и твоя будущая дорога в Конохе будет ещё более гладкой. Желаю тебе удачи в Конохе».

«Спасибо за добрые слова».

После того, как Какаши съел жареную курицу и набил желудок, он вышел наружу.

«Кстати, не забудь нанести несколько травм на своё тело. Если ты вернёшься слишком чистеньким, тебя заподозрят», — напомнил Жук сзади.

Какаши молча кивнул и исчез.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3713521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода