Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 153: Встреча (3/3)

Глава 153: Встреча (3/3)

«Правда ли, что Ринго Амеюри теперь свободна?»

Кураки знала это, но всё равно спросила.

Ранее она возвращалась в деревню тайно и задала этот вопрос, чтобы не вызвать подозрений.

В глазах Ягуры не было эмоциональных колебаний, и он сказал холодным голосом: «Хотя я действительно хочу убить всех вас, реформистов, как можно скорее, но Мизукаге-сама отпустил Амеюри. Скажите спасибо его доброте. Поэтому будьте честны, когда вернётесь, и перестаньте сражаться против Мизукаге-сама».

Вместо того, чтобы говорить, что Третий Мизукаге добр, лучше сказать, что из-за старости и слабости даже его сердце стало чаще колебаться в решениях.

Кроме того, необходимо учитывать особые способности Кураки и Накаёши.

Взрастить отличного ниндзя-медика сложно, а тут ещё есть ниндзя восприятия, который также требует больших ресурсов и много времени.

Боевую силу можно восполнить очень быстро, но вот ниндзя-медики и ниндзя восприятия не должны умирать, поскольку нет возможности восполнить их пропажу за короткое время.

Даже Коноха, имеющая относительно развитую медицинскую систему, не станет легко отказываться от своего ниндзя-медика.

У Скрытого Тумана, чья медицинская система только начинала работать, эта проблема была ещё более серьёзной.

«Мы знаем».

Кураки кивнула, но выражение её лица было трудно определить.

«Я не пойду в палату. В любом случае, Ринго Амеюри не приветствует таких, как я. Я сначала посещу её превосходительство Мироку из Страны Демонов и обсужу размещение здесь Амеюри в будущем. Вы можете пока собираться, и не забудьте взять с собой мечи Киба. Встретимся у ворот города в три часа дня».

Их задача на этот раз — защитить ниндзя-медика и ниндзя восприятия, а также чрезвычайно ценные парные мечи Киба.

Именно из-за этого он, джонин, занимающий высокое положение в деревне Скрытого Тумана, был отправлен сюда, чтобы передать приказы Мизукаге.

Сказав это, Ягура развернулся и ушёл с сопровождающими его джонинами.

Когда Ягура ушёл, Кураки и Накаёши почувствовали большое облегчение.

В этот момент их задача была выполнена.

Однако борьба между фракцией кровавого тумана и реформистской фракцией не прекратится из-за этого, а наоборот, с течением времени противоречие между двумя фракциями будет становиться всё более и более серьёзным, и может даже произойти переворот.

Как джонины Скрытого Тумана, они не могли оставаться в стороне.

…

Ринго Амеюри отправилась в Страну Демонов за медицинской помощью, но умерла от неизлечимой болезни.

Эта новость распространилась по миру ниндзя, и жители различных деревень отреагировали на неё по-разному.

В конце концов, это внутренние дела Скрытого Тумана, не имеющие к ним никакого отношения. Кроме того, Ринго Амеюри была серьёзно больна, и остальные деревни давно знали об этом. За последний год они никогда не слышали о том, чтобы она выполняла миссии. Разумно, что она умерла после года страданий от тяжёлой болезни.

Цунаде, которая знала кое-что из подноготной этого дела, была ошеломлена и вздохнула, когда услышала новости.

Ринго Амеюри вовсе не болела какой-либо неизлечимой болезнью, а была сильно отравлена, что вызвало ухудшение функций организма и больше не позволяло ей жить как ниндзя.

В мире ниндзя единственным человеком, который мог исцелить её раны, был её ученик, Чиба Широиши, уже покинувший Коноху.

Она порекомендовала людям Скрытого Тумана отправиться в Страну Демонов только для того, чтобы облегчить дальнейшее ухудшение травм Ринго Амеюри, но, похоже, эффект не был так хорош, как ожидалось.

Или… это было самоубийство.

Цунаде видела подобное много раз. Больной ниндзя, который может провести остаток своей жизни только на больничной койке… для многих это более мучительно, чем смерть.

Вместо того, чтобы мириться с такой бесцельной жизнью, было бы намного проще покончить с собой, не имея необходимости принимать свою новую жизнь в постели.

Для Ринго Амеюри смерть — это облегчение.

Независимо от того, что это за деревня, в ней всегда будет политическая борьба…

Цунаде сделала глоток чая и тихо вздохнула.

В это плане, как член Конохи, она не могла смеяться над их бедой.

…

Три дня спустя.

В портовом городке Страны Радуги, в ничем не примечательном тёмном переулке, из-под земли вынырнула голова Земляного Генерала, которая повернулась более чем на 180 градусов. Чтобы проверить ситуацию внутри маленького городка.

Почувствовав нужную чакру, он снова погрузился в землю и быстро двинулся в сторону цели.

Не прошло и десяти секунд, как Земляной Генерал остановился и появился в маленькой тёмной комнате.

Он осмотрел это место, и, убедившись, что здесь нет проблем, тут же сложил печати и хлопнул ладонями по земле.

*Бах!*

Вместе с облаком белого дыма, заполнивших дом, здесь появились фигуры Широиши, Рури и Аяне.

«Здесь так темно».

«В конце концов, этот ниндзя Скрытого Тумана — известная большая шишка. Если его обнаружат, то всё станет очень хлопотным».

Широиши усмехнулся. Когда он прибыл сюда, его ниндзюцу восприятия также всё проверило.

Он обернулся и посмотрел на деревянную дверь рядом с собой. За ней находилась другая комната, в которой и сидела цель.

«Тогда я сделаю это один».

«Всё будет нормально?»

«Да, он тоже пришёл сюда один. Хотя это и не обязательно, внешняя защита останется на вас».

Широиши кивнул двум девушкам, толкнул соседнюю деревянную дверь и вошёл.

После того, как он вошёл во внутреннюю комнату, обстановка оказалась аналогична предыдущей. Здесь было очень темно, благодаря чему было удобно скрываться. В этой темноте спиной к Широиши стояла фигура.

Услышав шаги позади себя, он обернулся и посмотрел на гостя.

«Я не ожидал, что это будешь ты. Кажется, моя оценка оказалась верна».

Совершенно неожиданно сказал человек в темноте.

Широиши посмотрел на тёмное окружение, а затем сказал мужчине: «Ты выбрал такое место и пришел сюда как теневой клон… ты действительно осторожен».

«За моим основным телом следит Третий Мизукаге. Будет плохо, если он что-то заметит».

«Ближе к делу. У нас с тобой не так много времени. Как ты планируешь сотрудничать?»

Широиши перешёл прямо к делу.

Этот человек имеет важный статус в деревне Скрытого Тумана, и это правда, что он во многом ограничен.

Контакт с ним, ниндзя-отступником, также являлся для него очень рискованным поведением.

«Мне нужно, чтобы вы вылечили Ринго Амеюри и временно скрыли её существование от других. Для вас, кто управляет Страной Демонов за кулисами, это будет очень просто».

«Тогда на что ты собираешься обменять эту услугу?»

«Когда придёт время, деревня Скрытого Тумана поможет вам избавиться от статуса ниндзя-отступников».

Широиши прищурился.

Догадки этого человека достигли такого уровня. Похоже, он тщательно изучил изменения в Стране Демонов.

При внимательном рассмотрении из пары подсказок можно многое понять.

«Интересно… но я не думаю, что Ринго Амеюри стоит того, чтобы ты пошёл на это. Расскажи мне о других условиях, и я взвешу все “за” и “против”».

Хотя репутация Семи Ниндзя-Мечников Тумана очень высока, деревня не должна идти на такую большую уступку ради одного из них.

Очищение репутации ниндзя-отступников, да ещё и таких опасных как они трое… давление, которое международное сообщество окажет на деревню Скрытого Тумана, будет чрезвычайно огромным.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3380942