× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 142: Военная реструктуризация (3/3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 142: Военная реструктуризация (3/3)

В данный момент деревня ниндзя и страна далеко не одно целое, но интересы и внешние проблемы выживания заставляют их объединяться.

Если однажды эти интересы пропадут, то и система “одна страна — одна деревня” перестанет существовать.

Например, если экономика одной из пяти основных стран полностью рухнет, а ниндзя в деревне ниндзя не начнут заниматься производством и не смогут выживать, то им придётся выбрать нового «нанимателя».

Именно это Широиши и называет «долгосрочным контрактом».

Это лишь контракт, а не полноценное владение силой ниндзя.

Поскольку эта власть не находится полностью в руках Даймё, то им приходится ограничивать экономическое развитие своих деревень ниндзя, чтобы иметь определённое право влиять на мысли своих Каге.

Ведь ниндзя тоже состоят из плоти и крови, и им нужно, чтобы кто-то обеспечивал их едой, лекарствами, деньгами и жильём для удовлетворения материальных и духовных потребностей.

И это именно то, что могут предложить Даймё и дворяне.

Деревня ниндзя — это часть страны, которая существует слишком обособленно, поэтому она также вызывает страх Даймё, дворян и других благородных людей страны.

А деревня ниндзя обеспокоена тем, что Даймё будут использовать ресурсы, чтобы завоевать право говорить внутри деревни ниндзя, из-за чего власть попадёт в чужие руки.

Даймё и дворяне боятся деревню ниндзя.

В то же время сама деревня ниндзя опасается вмешательства Даймё и знати в их внутреннее развитие.

«Поэтому Широиши-сан планирует интегрировать военную мощь Страны Демонов в единую силу?»

«Единая военная сила является лучшей гарантией сохранения экономики и политической независимости страны».

«Ваши идеи всегда отличаются… Что ж, кажется, с этим нет никаких проблем. Я позволю людям внизу сотрудничать с вами».

Мироку очень просто дала согласие.

Широиши был немного ошеломлён.

«Ваше превосходительство Мироку, почему вы готовы так быстро согласиться?»

Это немного не соответствовало ожиданиям Широиши.

Он подготовил ещё много слов, чтобы убедить Мироку, но она так быстро согласилась, сбив его с толку.

Несмотря ни на что, она должна сохранять определённую бдительность, чтобы помешать ему захватить контроль над страной.

«Всё в порядке. Зрение жрицы позволяет видеть многое, чего не видят обычные люди, например, добро и зло в сердцах людей».

«Означает ли это то, что для вас все голые?»

Широиши придумал метафору, которая показалась ему довольно подходящей, но он забыл подумать над своими словами пару секунд.

«Широиши-сан, пожалуйста, не говорите такие вещи в священном храме».

«Ах, извините, я сказал, не подумав», — Широиши извинился.

«Всё в порядке. Широиши-сан, у вас есть ещё какие-нибудь вопросы?»

Мироку говорила так, будто ей всё равно на его ошибку.

«Больше ничего важного. Я слышал, что ваше превосходительство Мироку уже давно живёт в святилище и не очень часто покидает его. Вам не кажется угнетающим постоянное пребывание здесь?»

Широиши поднял не относящуюся к делам тему.

«Это правда, что я чувствую себя немного подавленно здесь, но для меня немного проблемно выходить наружу», — небрежно ответила ему Мироку.

«Проблемно?»

«Всё потому, что каждый раз, когда я вижу человека, передо мной будет возникать сцена его смерти. Даже если вначале у меня будет хорошее настроение для прогулки, я буду постоянно видеть, как люди по-разному погибают в будущем, и от некоторых трагических смертей мне тоже будет становиться плохо. Вместо этого, лучше оставаться внутри храма».

«Вот оно как».

Широиши не ожидал, что Мироку не хочет выходить из-за подобных вещей.

Если думать об этом таким образом, то положение Верховной Жрицы оказывается не таким уж приятным.

Но откуда берётся её предсказание будущего? Наверное, это какая-то техника, связанная с природной энергией.

Широиши не спрашивал об этом Мироку. Его не интересовало так называемое предсказание будущего.

Получив ответ, который он хотел, Широиши покинул храм.

С одобрения Мироку Широиши начал проводить радикальные военные реформы в Стране Демонов.

На самом деле, это дело было совсем не сложным. Проще говоря, это было просто объединение двух организаций, а именно той, которая принадлежала Широиши, с той, что являлась первоначальной армией Страны Демонов.

Хотя они объединились в единое целое, обе стороны имели только общее название, а назначенная им работа оставалась прежней, и разницы как таковой не было.

Это то, о чём Широиши думал уже давно.

Просто в то время ему нужно было ознакомиться с политической обстановкой Страны Демонов, поэтому он не делал это предложение опрометчиво.

Теперь, когда пришло время, первоначальная организация может быть преобразована в военное ведомство Страны Демонов. Это может рассматриваться как создание для его организации официального статуса, и теперь они не будут являться гражданской организацией, что могло создать некоторые проблемы в будущем.

Дабы облегчить действия Широиши, Мироку также предоставила ему официальную должность министра военных дел Страны Демонов, но не объявила об этом внешнему миру. В конце концов, личность ниндзя-отступника Конохи действительно не подходила для публичного назначения.

До этого в Стране Призраков не было такой должности, но поскольку Широиши предложил план военного объединения, Мироку предложила создать для него подобную официальную должность.

«Я не ожидала, что ты, Широиши-кун, внезапно станешь высокопоставленным чиновником в Стране Демонов. Поздравляю тебя».

Широиши, пришедший поговорить с Учиха Миёко, увидел, что она сидит в гостиной на коленях, одетая в великолепное и ярко раскрашенное кимоно, с бумажным веером в руке. Она вообще не походила на взрослую женщину с двадцатилетней дочерью.

«Тетя Миёко, а у вас разве нет тоже должности в Стране Демонов?»

Широиши вспомнил, что Миёко тоже являлась чиновником Страны Демонов, хотя и использовала псевдоним.

«Мой статус нельзя сравнивать с твоим. Всё-таки мы с мужем — бизнесмены, и зарабатывание денег — это наше основное занятие. И не надо вести себя как посторонний. Можешь называть меня мамой. В любом случае, вы с Рури собираетесь стать семьёй рано или поздно. Мне уже не терпится поскорее обнять внука».

Миёко настойчиво намекала на что-то.

Широиши не знал, что ей ответить.

Миёко некоторое время дразнила его, а потом спросила: «Широиши-кун, ты пришёл ко мне на этот раз по какой-то причине?»

«Я хотел поговорить о Верховной Жрице Мироку».

«О Мироку? Что с ней случилось?»

Миёко наклонила голову.

«Изначально я не ожидал, что Мироку даст мне такую важную официальную должность. Тетя Миёко, вы давно с ней знакомы?»

«Так вот почему ты пришёл ко мне. Ну, мы с Мироку знакомы довольно давно. Кажется, она из тех, кого ничего не волнует. Она очень неземная и чистая. Но неправильно говорить, что она невежественна в делах. Она понимает всё в мире лучше, чем кто-либо другой. Но кажется, будто многие вещи её не интересуют. Когда я пришла сюда с Сосукэ, я была в той же ситуации, что и ты, Широиши-кун. Вероятно, это как-то связано с уникальными верованиями и культурой этой страны. Когда сравниваешь это место с пятью основными странами, то здешняя культура кажется немного странной».

Миёко тоже задумчиво нахмурилась.

«Это правда».

Широиши криво улыбнулся.

Страна Демонов — далёкая страна с уникальной культурой жриц, и даже чиновники и дворяне здесь — жрицы.

Так было всегда.

Это страна, которая совсем не похожа на другие.

Она называется страной, но по сути это место сбора верующих, верящих в Верховную Жрицу.

Даже в очень отдалённых горных деревнях можно услышать много славных деяний жриц.

Из этого можно понять, что эта культура и вера глубоко укоренились в сердцах людей.

Даже некоторые соседние страны были в некоторой степени затронуты этой культурой.

В информации, предоставленной ему Кацую, было не так много о Стране Демонов и Жрицах. Похоже, что ему самому придётся раскрывать тайны этого места.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3315230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода