Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 8: Не время для ужина

Диана взяла книгу "Тёмная крепость" и подошла к Эдварду и Стрэнджу, которых освободили от кожаных полос, когда клон был убит. Она передала книгу Стрэнджу и с широкой улыбкой протянула руку Эдварду, чтобы помочь ему подняться.

Однако в тот момент, когда она это сделала, она пожалела об этом. Она встречала много мужчин, и большинству из них было бы стыдно за то, что им помогает женщина, а помогать ему было бы просто добавлением соли к ране. Их мужская гордость не выдержала бы этого. Из-за этого она потеряла многих людей, которых считала друзьями. Она не хотела потерять и его тоже из-за этого.

Однако из-за острых ощущений от боя ей пришлось открыть рот и похвастаться:

- Моё время сиять…

Но когда она начала слишком много думать, Эдвард взял её за руку и сказал:

- Далеко не так впечатляюще, как A-Force…

Лучезарная улыбка появилась на лице Дианы, когда она слегка ударила его по плечу и сказала:

- Ты доблестно сражался, тебя определённо приняли бы в Валгаллу, если бы она всё ещё функционировала.

Эдвард скрестил руки на груди в защитной манере и воскликнул:

- Валгалла? Ты хочешь, чтобы я умер?

Диана засмеялась и сказала:

- Это была моя плохая, неправильная похвала. Ты могучий воин и умный стратег, так лучше?

Эдвард засмеялся в ответ и собирался что-то сказать, когда Стивен сказал:

- О, вы там так воркуете… Может, мне просто пойти одному?

Стивен уже открыл портал обратно в Камар-Тадж, а Древний ждал с другой стороны. И Диана, и Эдвард закатили глаза, проходя через портал в сопровождении Стивена.

Древний сидел в той же позе, что и раньше, сказав:

- Я вижу, тебе удалось одержать победу над этой ведьмой, и довольно красиво. Отличная техника борьбы, доктор Стрэндж.

Стивен закатил глаза, когда двое других засмеялись, положил книгу на стол и, уходя, сказал:

- Конечно, высмеивайте колдуна, который рисковал своей жизнью ради мира!

- Он забавный человек, - Сказала Диана

Эдвард, со своей стороны, пожал плечами, когда его костюм вернулся в прежнюю одежду, и сказал:

- Когда он не ведёт себя как высокомерная задница, он может быть хорошим товарищем по команде...

Затем он глубоко вздохнул, повернулся к Древнему и сказал:

- Ну, это было весело, но я устал, и мне пора возвращаться домой… Мне нужно отремонтировать дом.

Древний кивнул и сказал:

- Я понимаю. Что касается твоих апартаментов, не волнуйся, я уже обо всём позаботился.

Эдварду стало любопытно, но Диана положила руку ему на плечо и сказала:

- Он говорит правду. Пойдём.

Эдвард кивнул и помахал старику, когда они уходили.

Когда они собирались уходить, Эдвард посмотрел на Диану и сказал:

- Хотя ты выглядишь потрясающе в этих доспехах, я не думаю, что это лучший наряд для... Ну, обычного мира?

Диана посмотрела на свои доспехи и сказала:

- Правильно, глупая я. Не мог бы ты принести мне мою одежду, чтобы я могла переодеться?

Она отдала Эдварду ключи от своей машины, и он кивнул.

Её машиной был "Мерседес", который вышел в этом году, если знания Эдварда не были слишком плохими, так что он определенно был довольно привлекательным. Однако грабителям определённо лучше не обращать на это внимания. Если бы они попытались украсть его здесь, они имели бы дело с колдунами, а если бы они украли его где-нибудь в другом месте, им пришлось бы иметь дело с разгневанной Полубогиней.

Эдвард быстро схватил её одежду, которая включала трусики, но не бюстгальтер. Он проигнорировал это, потому что он был безмятежен, всегда сохранял спокойствие и никогда не имел никаких гнусных мыслей… Верно.

Он принёс одежду в дом и подождал, пока она переоденется. Диана также не сверкнула дерзкой улыбкой. И его боксеры не стали теснее. Нет.

Когда Диана везла нас обратно в квартиру, мы оба были слишком уставшими, чтобы что-то сказать. Борьба была короткой, но довольно напряжённой, и Диана мысленно боролась с Цирцеей, когда ведьма пыталась овладеть ею, чего Эдвард не знал.

Когда они прибыли, Эдвард был приятно удивлён, увидев, что его квартира вернулась в своё первоначальное состояние. Даже его сломанный телевизор и X-Box были заменены. Магия.

Диана, вошедшая в квартиру вместе с Эдвардом, сказала:

- Иногда магия может быть чудесной.

Эдвард повернулся, чтобы посмотреть на неё, и спросил:

- Владелец здания - колдун?

Диана покачала головой и ответила:

- Она стоит перед тобой.

Эдвард улыбнулся и сказал:

- Я так и думал.

Они улыбнулись друг другу, и Диана в конце концов сказала:

- Я должна поблагодарить тебя за помощь. В прошлый раз ты пригласил меня на ужин, так что позволь мне сделать то же самое.

Эдвард кивнул и сказал:

- Ну, почему бы и нет.

Диана кивнула и сказала:

- Отлично, тогда всё решено. Ты поешь со мной сегодня вечером, я позволю тебе попробовать мою стряпню. Пойдём.

Эдвард был немного удивлён, но с радостью согласился, когда они вдвоём поднялись наверх, в квартиру Дианы. Была середина дня, так что было далеко не время для ужина... Но, чёрт возьми, кого это волнует.

Несколько часов спустя Эдвард и Диана лежали в постели обнажённые. Диана сказала:

- Это... Было... Невероятно. Я никогда не думала, что смогу так наслаждаться жизнью с кем-то таким...

Эдвард усмехнулся её нерешительности, совершенно задыхаясь, и сказал:

- Такая слабая по сравнению со мной, ты можешь сказать это, всё в порядке. Принятие своей слабости - это первый шаг к тому, чтобы стать сильнее. Кроме того, у тебя есть кое-какая выносливость...

Диана перевернулась, легла на Эдварда и спросила, притворно надув губы:

- Тебе это не понравилось?

Эдвард украдкой поцеловал её и сказал:

- Это было здорово, хотя я не могу поверить, что ты не сохранила свою девственность для меня. Мое разочарование неизмеримо, и мой день испорчен.

Диана легонько поцеловала его в шею и спросила:

- Так ли это?

Эдвард обнял её и поцеловал ещё раз, сказав:

- Хорошо, я уступаю. Это был лучший секс, который у меня когда-либо был, но, пожалуйста, не высасывай остаток моей Ци, ты опустошила меня.

Диана ухмыльнулась и вскочила с кровати, заставив некоторые части своего тела подпрыгнуть, когда она сказала:

- Это какой-то причудливый способ назвать твою сперму.

Эдвард ответил:

- О, в отличие от тебя, грязно говорящей негодяйки, я утончённый человек, чьи слова стоят дороже золота.

Диана фыркнула и сказала:

- Не могли бы вы напомнить мне, кто здесь королевской крови?

Эдвард улыбнулся и сказал:

- Ну и трахни меня. Не надо, это выражение, ты действительно опустошила меня.

Хотя перед ним была буквально обнажённая божественная красота, Эдвард даже не мог её удовлетворить. Она выжала из него всё, что у него было, но он не лгал, это был, безусловно, лучший секс, который у него когда-либо был.

Он с трудом сел, когда она надела трусики с рубашкой и пошла на кухню. Теперь действительно пришло время ужина, и Эдварду пришлось признать, что это произошло как раз вовремя, поскольку он больше не мог сдерживаться.

Тем не менее, он чувствовал себя довольно хорошо, его выступление было довольно… Боже, она не производила на него впечатления человека, способного лгать или имитировать оргазмы... Но об этом ему следовало подумать, а другим - пофантазировать. Неужели принцесса передалась ей, превратив его в похотливого поэта?

С некоторым усилием Эдвард подошёл к ней сзади, когда она начала доставать ингредиенты для ужина, и обнял её сзади, сказав:

- Тебе нужна помощь?

Диана повернула голову и чмокнула его в губы, сказав:

- Я сказала, что сделаю это, чтобы поблагодарить тебя, так что иди, надень что-нибудь и сядь.

Эдвард прошептал ей на ухо, сказав:

- Мне нравится этот командный тон.

Он отпустил её и отодвинулся. Однако, когда он надевал боксеры, Диана добавила:

- Сделай то, что я сказала, рубашка не нужна.

Эдвард усмехнулся, но сделал, как ему было сказано, когда увидел, как Диана смотрит на его тело. Эти три месяца интенсивных тренировок превратили его ранее худое и слабое тело в тело спортсмена или даже лучше.

Диана запекала овощи с говядиной и вкусным соусом, и всё это примерно за час. Очевидно, этому рецепту она научилась во Франции, и он определённо был достаточно хорош.

Сильный, богатый, весёлый, сексуальный, идеальная алхимия в постели? Что ж, всё выглядело великолепно. Ещё одним преимуществом занятий внутренней силовой тренировкой и культивирования Ци было то, что у него улучшилось всё, включая пищеварение, восстановление после усталости и создание спермы, поэтому, когда они закончили есть, Эдвард уже был готов к их… Честно говоря, он сбился со счёта, так что, скажем, следующему раунду. Допустим, в ту ночь он почти не спал.

На следующее утро их обоих разбудили часы Эдварда. Несмотря на свою силу, Диане всё ещё нужно было поспать, хотя она могла долгое время обходиться без сна, если бы захотела или нуждалась в этом. Что касается Эдварда, то он был не в том состоянии, чтобы медитировать, и время от времени спать было приятно.

Когда они оба проснулись, Эдвард почувствовал, что его тело болит, что не было для него незнакомым ощущением благодаря тренировкам Дракона. Был понедельник, так что им обоим нужно было идти на работу. После завтрака они в последний раз долго поцеловались, прежде чем расстаться, и каждый отправился на своё рабочее место.

Хотя вчерашний день был замечательным, Эдварду немного не терпелось приступить к работе. После боя с Гепардом Эдвард получил несколько её тканей, а также немного крови, и, войдя в свою лабораторию, начал их анализировать.

Гепард был идеальным сочетанием человека и гепарда, с преимуществами обеих рас. Хотя это не было целью Эдварда и Коннора, это позволило бы им добиться значительного прогресса.

Сначала он посмотрел на ДНК, но не смог понять, что выделяет её. Однако именно тогда, когда он увидел нити РНК, он понял. Это не имело смысла, это шло вразрез со всем, чему Эдвард когда-либо учился, и всё же это было перед ним.

Форма ДНК была хорошо известна, это была форма двойной спирали, а менее известная РНК была одинарной спиралью. На самом деле ДНК была побочным продуктом РНК, поскольку соответствующие азотистые основания будут созданы на основе РНК, создавая вторую спираль…

Это может показаться довольно загадочным, но здесь важно то, что первая спираль ДНК копируется на нити РНК, а затем создаётся вторая нить, соответствующая первой. Каждое азотистое основание будет иметь соответствующее основание.

Но здесь первая спираль была нормальной, а вторая - проблемной. Это не совпадало. Почему? Он не знал. Как? Он не знал. Ну, может быть, так оно и было. Магия.

В чем он был уверен, так это в том, что это не было естественным. Природа связала бы соответствующие основания, а это означало, что существовала сила, связывающая эти две спирали вместе, заставляющая их работать вместе. Эта сила, вероятно, была магией.

Это была всего лишь гипотеза, но это было именно то, чем была наука. Создайте теорию, проведите эксперимент и сделайте выводы. Как бы безумно ни звучала его теория, то, что он только что увидел, было ещё более безумным, поэтому он решил просто согласиться с этим.

Теперь, что ему нужно было сделать, так это найти способ заменить магию, чтобы связать эти две спирали... Нет, ему нужно было найти способ заставить клетку произвести вторую спираль, которую он хотел, чтобы она создала, заставить природу вернуться и создать спираль, которую он хотел.

Если бы это оказалось успешным… Что ж, ему лучше поработать над этим, чем надеяться на то, что вполне может оказаться невозможным.

Тем временем его помощники были весьма озадачены тем, о чём их просил доктор Белл, поскольку для них это тоже не имело смысла, но они всё равно следовали тому, что он просил, и выполняли свою работу.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1716110